If you think I can handle the awkwa

If you think I can handle the awkwardness and in future maybe when he is ready he will accept me. Then go for it

Результаты (русский) 1:

Если вы считаете, что можно справиться с неловкость и в будущем, может быть, когда он будет готов, он примет меня. Затем пойти на это

Результаты (русский) 2:

Если вы думаете, что я могу справиться с неловкость и в будущем, может быть, когда он будет готов, он примет меня. Тогда дерзайте

Результаты (русский) 3:

если ты думаешь, что я справлюсь с неловкость и в будущем, возможно, когда он будет готов, он примет меня.тогда давай