He often looked at his watch as if

He often looked at his watch as if he had been hurrying somewhere.

Результаты (русский) 1:

Он часто смотрел на часы, как будто он куда-то спешит.

Результаты (русский) 2:

Он часто смотрел на часы, как будто он торопился куда-то.

Результаты (русский) 3:

Он часто смотрит на часы, будто куда - то спешит.