It took me by surprise but we were

It took me by surprise but we were both laughing as we laid on the ground.

Результаты (русский) 1:

Он взял меня врасплох, но мы оба смеялись, как мы заложили на земле.

Результаты (русский) 2:

Это застало меня врасплох, но мы были оба смеются, как мы положили на землю.

Результаты (русский) 3:

Мне потребовалось, удивлен, но мы оба молчат как мы заложили на местах.