День Благодарения / Thanksgiving Da

День Благодарения / Thanksgiving Day
Thanksgiving Day is celebrated on the fourth Thursday of November. This holiday started almost 400 years ago in 1620 when British colonists gave a feast of thanksgiving for a good harvest and also to thank the Indians for their help.
Who are the Pilgrims and why do Americans celebrate Thanksgiving Day?
The English had visited America at different times starting from the 15th century. Among them were John Cabot (1498), Sir Francis Drake (1577), Sir Humphrey Gilbert (1583) and Sir Walter Raleigh (1585).
The first successful English colony was founded in 1607 by a group of Englishmen who sailed to Virginia. They hoped to find riches. 105 men (there were no women or children at first) landed at a place they called Jamestown, after England’s King James I. They never found gold but the settlement survived partly with the help of Indians, partly because of their strong will and partly because they found tobacco which they sold to England at a very good price.
When King James I was rulling the country, many Englishmen did not like him. Many people also did not like the Church of England. That is why they wanted to leave the country. Puritans wanted to find religious freedom from the Church of England somewhere far away.
In 1620 some English families (about one hundred people) formed the group which they called the London Company. They left England from Plymouth on board the ship called Mayflower and sailed to America. Their harsh journey lasted for seven long weeks.
It was already winter when the ship reached the shores of America. The weather was terrible with rain and cold wind. First, 16 men landed and went ashore. They found some corn and brought it to the ship. The corn was left on that coast by the Indians.
Next day was Sunday. So, all the passengers of the ship had a rest. On Monday women went ashore to wash their clothes. Now in America Monday is "a wash-day".
Next five weeks men from the Mayflower left the ship and looked for a good place where they could live. The weather was getting colder and more and more people fell ill.
Finally, they found a place that seemed suitable. There was everything they needed — forests, fields, a small river and a harbour for ships. They started to build a village there which they later called New Plymouth.
King James I himself gave the Pilgrims the right to establish their own colony.
Those Englishmen who came to America in 1620 and who founded the colony of Plymouth (now State Massachusetts) are usually calledthe Pilgrim Fathers or the Pilgrims.
Actually these people were called Pilgrims many years after their trip. "Pilgrims" mean people who take a pilgrimage or a long journey to a holy land.
The Pilgrims were tired. Many of them died because they did not have enough food. The Pilgrims’ first winter in the New World was difficult, they had arrived too late to grow crops. Half of the Pilgrims died.
The following spring the Indians taught them how to fish, hunt and survive in America.
Despite the hardships that they had to go through, the Pilgrims survived the winter and in spring their life became easier. They built new good houses.
In autumn 1621 the harvest that the Pilgrims gathered was really good. So, they decided to make a holiday dinner. They also invited some Indians to their dinner to show how thankful the Englishmen were to Indians. They would not survive without their help.
The Indians brought turkeys with them as a present. Now a turkey and cranberry sauce are the traditional dishes on this day with a pumpkin pie as the most popular dessert.
They called this harvest holiday Thanksgiving Day (the day when you thank somebody).
George Washington made this holiday a national one in 1784. So, in the United States of America it is celebrated on the fourth Thursday of November.

Результаты (русский) 2:

День Благодарения / День благодарения
День благодарения празднуется в четвертый четверг ноября. Этот праздник начался почти 400 лет назад в 1620 году , когда британские колонисты дали праздник благодарения за хороший урожай , а также поблагодарить индейцев за их помощь.
Кто такие Паломники и почему американцы празднуют День благодарения?
На английском посетил Америку в разное раз , начиная с 15 - го века. Среди них были Джон Кабот (1498), сэр Фрэнсис Дрейк (1577), сэр Хэмфри Гилберт (1583) и сэр Уолтер Рэли (1585).
Первая успешная английская колония была основана в 1607 году группой англичан , которые плавали в Вирджинии. Они надеялись найти богатство. 105 мужчин (не было ни одной женщины или дети , в первую очередь) совершил посадку в месте , которое они называли Джеймстаун, после Англии короля Якова I. Они никогда не находили золота , но поселение сохранилось частично с помощью индейцев, отчасти из - за их сильной воли и отчасти потому , что они нашли табак , который они продали в Англию по очень хорошей цене.
Когда король Джеймс I был rulling страну, многие англичане не любили его. Многие люди также не нравится церковь Англии. Вот почему они хотели покинуть страну. Пуритане хотели найти религиозную свободу от Церкви Англии где - то далеко.
В 1620 году несколько английских семей (около ста человек) сформировали группу , которую они назвали лондонскую компанию. Они покинули Англию из Плимута на борту судна под названием Mayflower и отплыли в Америку. Их суровая путешествие продолжалось в течение семи долгих недель.
Это было уже зимой , когда корабль достиг берегов Америки. Погода была ужасная с дождем и холодным ветром. Во- первых, 16 человек приземлились и вышли на берег. Они нашли кукурузу и принесли его к кораблю. Кукуруза была оставлена ​​на том берегу индейцами. На
следующий день было воскресенье. Таким образом, все пассажиры корабля отдыхали. В понедельник женщины вышли на берег , чтобы вымыть их одежду. Сейчас в Америке понедельник "промывку день".
Следующие пять недель люди из Mayflower покинули судно и искали хорошее место , где они могли бы жить. Погода становится холоднее и все больше и больше людей заболели. И,
наконец, они нашли место , которое казалось подходящим. Был все , что они нужны - леса, поля, небольшая река и гавань для судов. Они начали строить деревню там , которые они позже назвали Нью - Плимут.
Король Джеймс I сам дал паломниками право устанавливать свою собственную колонию.
Те англичане, пришедшие в Америку в 1620 году и которые основали колонию Плимут (ныне Государственный штат Массачусетс) являются обычно calledthe Pilgrim отцов или пилигримов. на
самом деле эти люди называли паломниками много лет после их поездки. "Пилигримы" означает , что люди , которые принимают паломничество или долгий путь к святой земле.
Пилигримы были утомлены. Многие из них умерли , потому что у них не было достаточно пищи. Первая зима паломников в Новом Свете было трудно, они прибыли слишком поздно , чтобы вырастить урожай. Половина пилигримов умер.
Следующей весной индейцы научили их , как ловить рыбу, охотиться и выживать в Америке.
Несмотря на трудности , с которыми они должны были пройти, пилигримы пережили зиму , а весной их жизнь стала проще. Они построили новые хорошие дома.
Осенью 1621 года урожай , что пилигримы собрались было действительно хорошо. Таким образом, они решили сделать праздничный обед. Они также пригласили индейцев на их обед , чтобы показать , насколько благодарны англичане должны были индейцами. Они не выжили бы без их помощи.
Индейцы принесли индеек с ними в качестве подарка. Теперь индейки и клюквенным соусом являются традиционные блюда в этот день с тыквенный пирог как самый популярный десерт.
Они назвали этот праздник урожая День благодарения (день , когда вы благодарите кого - то).
Джордж Вашингтон сделал этот праздник национальный один в 1784 году. Так, в Соединенных Штатах Америки он отмечается в четвертый четверг ноября.

Результаты (русский) 3:

День Благодарения / день благодарениядень благодарения, который отмечается в четвертый четверг ноября.этот праздник стал почти 400 лет назад в 1620, когда британские колонисты дали праздник день благодарения для хорошего урожая, а также поблагодарить индейцы за их помощь.кто паломников и почему американцы празднуют день благодарения?английский побывал в америке в разное время, начиная с XV века.среди них джон кэбот (1498), сэр фрэнсис дрейк (1577), сэр хэмфри гилберт (1583) и сэр уолтер рэйли (1585).первый успешный английский колония была основана в 1607 группой англичан, которые плавали в вирджинии.они надеялись найти богатство.105 мужчин (там нет женщин и детей на первый) приземлился на место вызвали на острове после англии король яков I. они не нашли золото, но поселение выжил, частично с помощью индейцев, отчасти из - за их твердую волю и отчасти потому, что они обнаружили табак, которые они продаются в англии на очень хорошую цену.когда король джеймс, я был rulling страны, многие англичане не нравится.многие люди также не как церковь англии.вот почему они хотят уехать из страны.пуритане хотел найти религиозной свободе от церкви англии, где - то далеко.в 1620 несколько английских семей (около 100 человек) составляют группу, которая называется лондонской компании.они покинули англию из плимута на борту судна под названием "мейфлауэр" и приплыл в америку.их жесткое путешествие длилось семь долгих недели.уже зимой, когда корабль достиг берегов америки.погода была ужасной, в дождь и холодный ветер.во - первых, 16 мужчин упали и вышли на берег.они нашли кукурузы и привел его на корабль.кукуруза остался на этом побережье от индейцев.на следующий день был в воскресенье.так, все пассажиры судна отдыхал.в понедельник женщины вышли на берег, чтобы постирать свою одежду.сейчас в америке, в понедельник "стирать" день.ближайшие пять недель мужчины с мэйфлауэра покинули судно и искал место, где они могли бы жить.погода становится все холоднее, и все больше и больше людей заболел.наконец, они нашли место, которое, как представляется, подходит.там было все, что им нужно - леса, поля, небольшая река и гавань для судов.они начали строительство поселка, который позже они называют нью - плимут.короля джеймса, я сам дал паломников, право создавать свои собственные колонии.эти англичане, приехал в америку в 1620 и создавшего колонию плимута (сейчас государство, Massachusetts), как правило, calledthe пилигрим отцов или паломников.вообще - то эти люди называли паломников спустя много лет после путешествия ".пилигримы "означает, что люди, паломничества или длительное путешествие на святую землю.паломники, устали.многие из них погибли, потому что они не имеют достаточного питания.паломники "первую зиму в новом мире, сложно, они пришли слишком поздно для выращивания сельскохозяйственных культур.половина из паломников погибли.следующей весной индейцы научили их рыбачить, охотиться и выжить в америке.несмотря на трудности, с которыми они должны были пройти паломникам, выжил, зимой и весной их жизнь стала проще.они построили новые хорошие дома.осенью 1621 урожай, что паломников собрались было очень хорошо.так, они решили сделать праздничный ужин.они также предложил некоторые индейцы их на ужин, чтобы показать, как благодарны англичане были индейцы.они не выживут без их помощи.индейцы принесли индеек, с ними, как подарок.сейчас в турции и клюквенный соус - традиционные блюда в этот день с тыквенный пирог, как наиболее популярный десерт.они называют это "праздник день благодарения (день, когда вас поблагодарить кого - то).джордж вашингтон сделал этот праздник национальных в 1784.так, в соединенных штатах америки она отмечается в четвертый четверг ноября.