It is the Magistrates' Courts (some

It is the Magistrates' Courts (sometimes called police courts) that try the majority of all criminal cases and some civil cases. Magistrates' courts are presided over by lay magistrates (also called justices of the peace — J.P.s)who work part-time and are unpaid. The courts consist of between 2 and 7 magistrates. In a few large cities there are also stipendiary magistrates who sit alone and have legal training. County courts are the main civil courts and the Crown Court deals with all the more serious criminal cases. It also hears appeals from magistrates' courts. The accused has the right to trial by jury. There is the Central Criminal Court in London (the Old Bailey). The High Court hears all those civil cases that cannot be decided by county courts. The Court of Appeal hears both criminal and civil appeals and the House of Lords is the final appellate tribunal. The judges in the House of Lords are the ten «Lords of Appeal in Ordinary» (the «law lords»).

Результаты (русский) 2:

Именно магистратские суды (иногда называемые полицейскими судами) рассматривает большинство всех уголовных дел и некоторых гражданских дел. Магистратские суды возглавляются непрофессиональными судьями (также называемыми мировыми судьями - J.P.s), которые работают неполный рабочий день и не получают зарплату. Суды состоят из 2-7 магистратов. В нескольких крупных городах есть также стимуляторы магистратов, которые сидят одни и имеют юридическую подготовку. Окружные суды являются основными гражданскими судами, а Суд короны рассматривает все более серьезные уголовные дела. Он также рассматривает апелляции магистратских судов. Обвиняемый имеет право на судебное разбирательство присяжными. Существует Центральный уголовный суд в Лондоне (Олд-Бейли). Высокий суд рассматривает все гражданские дела, которые не могут быть рассмотрены окружными судами. Апелляционный суд рассматривает как уголовные, так и гражданские апелляции, а Палата лордов является окончательным апелляционным судом. Судьи в Палате лордов являются десять "Лорды апелляционной в обычных" ("закон лордов").

Результаты (русский) 3:

Большинство уголовных дел и некоторые гражданские дела рассматриваются в магистратских судах (иногда именуемых судами полиции).магистратские суды возглавляются непрофессиональными магистратами (известными также как магистраты - дж.п.с.В состав Трибунала входят от 2 до 7 судей.В некоторых крупных городах имеются также судьи, которые получают пособия, самостоятельно сидящие и прошедшие юридическую подготовку.районные суды являются главными гражданскими судами, а уголовные суды рассматривают все более серьезные уголовные дела.Он также рассматривает апелляции в магистратском суде.подсудимый имеет право быть судимым присяжными.в Лондоне есть Центральный уголовный суд (Старый Бейли).Высокий суд рассматривает гражданские дела, которые не могут быть рассмотрены всеми окружными судами.Апелляционный суд рассматривает как уголовные, так и гражданские апелляции, а палата лордов является последней апелляционной инстанцией.Палата лордов состоит из десяти « обычных апелляционных палат» (т.е.