The Mexican confectionery market re

The Mexican confectionery market remains both vibrant and in a growth mode. That’s according to information released by Confitexpo, organizers of the nation’s largest annual confectionery show in Guadalajara, Mexico.

The organization revealed data from Aschoco, Mexico’s sweets and chocolate manufacturers association, which shows that in 2008 per capita consumption of candy in Mexico reached 4.5 kg (nearly 10 lbs.), or 7.1% more than in 2007.

Also, during 2006, consumers ate 315,350 tons of confections, 148,800 of which was sweets, 97,000 of which was chocolate, and 69,550 of which was gum. In addition, candy consumers have increased by 10%, chocolate consumers by 7%, and chewing gum consumers by 10%.

Kids and teens (anyone under 20), which comprise 52% of Mexico’s population, represent the most dynamic segment of confectionery consumption, reports Mexico’s National Association of Supermarkets and Department Stores (ANTAD). Within this group, children account for 60% of the demographic, ANTAD says. As a result, most of Mexico’s sweet treats (about 80-90%) are geared to youngsters.

However, the industry has been able to successfully market specialty products, such as breath fresheners, sugar-free gum and diet products, to those older than 25. Ongoing innovations featuring new flavors, textures and fusions have garnered the attention of more mature consumers.

Visitors to Confitexpo, which will be held Aug. 2-5 at Expo Guadalajara, will have an opportunity to see Mexican as well as Latin American and other international confectionery manufacturers showcase their products.

Результаты (русский) 1:

Мексиканский кондитерского рынка остается, как живой, так и в режиме роста. Что согласно информации выпущен на Confitexpo, организаторы нации крупнейших кондитерских ежегодный Показать в Гвадалахаре, Мексика.Организация показали данные из Aschoco, Мексики сладости и Ассоциация производителей шоколада, который показывает, что в 2008 на душу населения потребление сладостей в Мексике достигла 4,5 кг (около 10 кг.), или 7,1% больше чем в 2007 году. Кроме того в 2006 году, потребители ели 315,350 тонн кондитерских изделий, 148,800 которого был сладости, 97 000 из которых был шоколад, и 69,550 которого был гам. Кроме того потребители конфеты увеличились на 10%, шоколад потребителей на 7% и потребители жевательной резинки на 10%.Дети и подростки (кто моложе 20 лет), которые составляют 52% населения Мексики, представляют собой наиболее динамичный сегмент потребления кондитерских, сообщает Национальная ассоциация Мексики в супермаркетах и универмагах (ANTAD). В рамках этой группы дети составляют 60% демографических, говорит ANTAD. В результате большинство сладостями Мексики (около 80-90%) ориентированы на молодежь. Однако промышленности удалось успешно рынке специализированных продуктов, таких как освежители дыхания, без сахара десен и диетические продукты, для тех, кто старше 25. Постоянной инновации, featuring новых вкусов, текстуры и сплавливания получил внимание более зрелых потребителей.Посетители Confitexpo, которая будет проходить 2-5 августа в Expo Guadalajara, будут иметь возможность увидеть Мексики, а также Латинской Америки и других международных кондитерских производителей продемонстрировать свою продукцию.

Результаты (русский) 2:

Мексиканская рынок кондитерских изделий остается и яркие и в режиме роста. Это согласно информации, опубликованной на Confitexpo, организаторы крупнейшей страны ежегодный кондитерской выставке в Гвадалахаре, Мексика. Организация показал данные Aschoco, сладости и производители шоколада ассоциация Мексики, который показывает, что в 2008 году потребление на душу населения конфет в Мексике достигло 4,5 кг (почти 10 фунтов.), или 7,1% больше, чем в 2007 году Кроме того, в течение 2006 года, потребители ели 315,350 тонн кондитерских изделий, 148 800 из которых был сладости, 97,000 из которых был шоколад, и 69 550 из которых был резинки. Кроме того, конфеты потребители увеличили на 10%, шоколадные потребителей на 7%, а жевательная потребителей резинки на 10%. Дети и подростки (кто моложе 20 лет), которые включают в себя 52% населения Мексики, представляют собой наиболее динамичный сегмент потребления кондитерских изделий , сообщает Национальная ассоциация Мексики супермаркетов и универмагов (ANTAD). В этой группе, дети составляют 60% от демографической, говорит ANTAD. В результате, большинство из сладких удовольствий Мексики (около 80-90%) ориентированы на молодежь. Тем не менее, промышленность была в состоянии успешно продавать специальные продукты, такие как освежители дыхания, жевательную резинку без сахара и диетические продукты, в тех старше чем 25. Текущие инновации с участием новых вкусов, текстур и слияния собрали внимание более зрелых потребителей. Посетители Confitexpo, который пройдет 2-5 августа в Экспо Гвадалахаре, будут иметь возможность увидеть мексиканца, а также Латинской Америки и другие международные производители кондитерских продемонстрировать свою продукцию.

Результаты (русский) 3:

мексиканская кондитерском рынке остается живым и в росте ".это, согласно информации, предоставленной confitexpo, организаторы крупнейшего в стране ежегодно кондитерских шоу в гвадалахаре.

организации выявлены данные из мексики, конфеты и шоколад aschoco, ассоциации производителей,это свидетельствует о том, что в 2008 году потребление на душу населения конфет в мексике достигли 4,5 кг (почти 10 кг.), или 7,1% больше, чем в 2007 году.

также, в 2006 году потребители съел 315350 тонн confections, 148800, свитс, 97 000 из которых был шоколад, и 69550 которого была жвачка.кроме того, кэнди потребителей увеличилась на 10%, шоколад потребителей на 7%, и жвачка потребителей на 10%.

дети и подростки (лицам моложе 20), на которые приходится 52% населения мексики, представляют собой наиболее динамичный сегмент кондитерских потребления, доклады, мексиканской национальной ассоциации супермаркетов и магазинов (antad).в рамках этой группы, дети составляют 60% от демографических, antad говорит.в результате большинство мексики мило рассматривает (около 80 - 90%), были ориентированы на молодежь.

вместе с тем промышленность смогла успешно рынке специализированных продуктов, таких, как дыхание fresheners, сахара, жвачка и диетические продукты, для тех, кто старше 25 лет.в настоящее время нововведений, предусматривающих новые ароматы, текстуры и синтеза встретили внимание более зрелых потребителей.

посетителей confitexpo, которая состоится 7 августа. - на Expo Guadalajara,будет возможность увидеть в мексике, а также латинской америки и другие международные производители кондитерских изделий продемонстрировать свою продукцию.