MAKING A RESERVATION FOR THE PLANE—

MAKING A RESERVATION FOR THE PLANE
—World Travel. Can I help you?
—Yes, please. This is Ann Tapton speaking. I am going to fly to To­ kyo next month. What’s the price of a flight at the moment?
—It depends. Do you want to fly business or economy class? When will you go? How long will you stay in Japan?
—I’m going on a short holiday, may be for 10 days or so. I don’t want a package tour. Just the flight, economy class.
—And when would you like to leave?
—On Friday, the 15th of May.
—I can offer you a flight on Japanese Airlines. The time is very con­ venient, because the plane leaves at ten in the morning and lands at about two thirty in the afternoon. The price is $...
—I’ll think about that. And what about the return flight? Could you tell me..?

Результаты (русский) 1:

ОФОРМЛЕНИЕ НА ПЛОСКОСТИ— Мир путешествий. Вам помочь?— Да, пожалуйста. Это Энн Tapton говоря. Я буду лететь к Кё в следующем месяце. Какова цена рейса на данный момент?— Это зависит от. Вы хотите лететь бизнес или эконом-класса? Когда вы будете идти? Как долго вы будете оставаться в Японии?— Я иду на короткий отпуск, может быть за 10 дней или около того. Я не хочу тур пакета. Только полет, эконом класса.— И когда вы хотели бы оставить?— В пятницу, 15 мая.— Я могу предложить вам полет на японских авиакомпаний. Время это очень con элект, потому что самолет отправляется в 10 часов утра и приземляется в около двух тридцать в послеобеденное время. Цена составляет $...— Я буду думать об этом. А как насчет обратного рейса? Могли бы вы рассказать мне..?

Результаты (русский) 3:

в процессе бронирования для самолета- World Travel.могу я вам помочь?- да, пожалуйста.это энн tapton говоря.я собираюсь лететь на - ке в следующем месяце.то, что цены на перелет в данный момент?- это зависит.хочешь летать бизнес - и эконом - класса?когда?как долго ты будешь в японии?- я иду на короткий отдых, может быть на 10 дней, или около того.я не хочу, чтобы пакет тур.просто полета, эконом - класс.- и когда вы хотите уйти?- в пятницу, 15 мая.- я могу предложить вам билет на японской авиакомпании.времени очень кон - venient, потому что самолет улетает в десять утра и земли примерно в два тридцать, во второй половине дня.цена - $.- я подумаю об этом.а что насчет обратный рейс?не могли бы вы мне сказать?..