Anxiety Although there are existing

Anxiety Although there are existing overviews of
the study of culture and anxiety (Guarnaccia 1997;
Guarnaccia & Kirmayer 1997), we chose to focus our
attention on one line of research, the study of ataques de
nervios, The study of ataques de nervios is an important
line of research because it focuses on a culture-specific
phenomenon for which the triangulation of ethnography,
epidemiology, and clinical research has made important
contributions. Thus, we are able to examine some ways in
which ethnography informs mainstream research and to
highlight the important ways in which culture influences
psychopathology.
Ataque de nervios is an idiom of distress particularly
prominent among Latinos from the Caribbean, but also
recognized among other Latino groups. Symptoms commonly
associated with ataques de nervios include: trembling,
attacks of crying, screaming uncontrollably, and
verbal or physical aggression. Other symptoms that are
prominent in some ataques, but not others, are seizurelike
or fainting episodes, dissociative experiences, and
suicidal gestures. A general feature experienced by most
sufferers of ataques de nervios is feeling out of control.
Most episodes occur as a direct result of a stressful life
event related to family or significant others (e.g., death
or divorce). After the ataque, people oftentimes experience
amnesia of what occurred, but then quickly return
to their usual level of functioning (American Psychiatric
Association, 1994, p. 845).

Результаты (украинский) 1:

Тривога хоча є існуючі оглядвивчення культури та тривоги (Guarnaccia 1997;Guarnaccia & Kirmayer 1997), ми вирішили зосередитися нашихувагу на одній лінії дослідження, дослідження ataques denervios дослідження ataques de nervios є важливимлінія дослідження тому, що вона зосереджена на конкретної культуриявище, для якого тріангуляції етнографії,епідеміологія і клінічних досліджень зробила важливийвнески. Таким чином, ми маємо можливість вивчити деякі способи, вякі етнографії інформує основні дослідження та довиділити важливі способи, в якому Культура впливаєпсихопатології.Ataque де nervios таке ідіома затьмарення особливовидним серед латиноамериканців з Карибського басейну, але такожвизнання серед інших груп Latino. Симптоми зазвичайпов'язаних з ataques де nervios включають: тремтіння,атакує плакала, кричали безконтрольно, ісловесні або фізичні агресії. Інші симптоми, які єчільне місце в деяких ataques, але не інших людей, є seizurelikeабо непритомність епізодів, Діссоціатівний досвід ісуїцидальні жести. Загальні функції стикається більшістьстраждають ataques de nervios почуття з-під контролю.Більшість епізодів відбуваються як прямий результат стресовій життяподії пов'язані з сім'єю або значні інших (наприклад, смертьабо розлучення). Після ataque люди часто досвідте, що відбулося, але швидко повернутися амнезіядо звичайного рівня їх функціонування (американської психіатричноїАсоціація, 1994, p. 845).

Результаты (украинский) 2:

Занепокоєння Хоча є існуючі огляди
вивчення культури і тривоги (Guarnaccia 1997;
Guarnaccia & Kirmayer 1997), ми вирішили зосередити свою
увагу на одній лінії дослідження, вивчення ataques де
nervios, вивчення ataques де nervios є важливе
напрямок досліджень , оскільки вона націлена на культурі конкретного
явища , для яких тріангуляція етнографії,
епідеміології та клінічних досліджень вніс важливий
внесок. Таким чином, ми можемо розглянути деякі способи , в
яких етнографія інформують основним напрямом досліджень і
виділити важливі способи , в яких культура впливає на
психопатологію.
Ataque де nervios є ідіомою дистресу особливо
чільне місце серед латиноамериканців з країн Карибського басейну, а й
визнання серед інших латиноамериканських груп. Симптоми зазвичай
пов'язані з ataques де nervios включають в себе: тремтячий,
напади плачу, крику безконтрольно, і
словесної або фізичної агресії. Інші симптоми, які
чільне місце в деяких ataques, але не інші, є seizurelike
або непритомністю, діссоціатівние переживання і
суїцидальні жести. Спільною особливістю стикається більшість
страждають ataques де nervios відчуває себе з - під контролю.
Більшість епізодів відбувається як прямий результат стресової життя
події , пов'язані з сім'єю або значущими іншими (наприклад, смерті
або розлучення). Після Ataque, люди часто відчувають
амнезію , що сталося, але потім швидко повернутися
до їх звичайного рівня функціонування (American Psychiatric
Association, 1994, стор. 845).

Результаты (украинский) 3:

A%20а%20 клінічних%20дослідження%20має%20зробив%20важливі%5 Econtributions.%20таким чином, 20% ми%20є%20здатні%20до 20% вивчають%20деякі%20шляхи%20в%5 Ewhich%20етнографії%20інформує%20мейнстриму%20дослідження%20а%20до 5% Ehighlight%20в%20важливі%20шляхи%20в 20-20-20, 20 культури%20впливів%5 Epsychopathology.%5 EAtaque%20de%20nervios%20є%20в 20-20%ідіоматичні 20 з 20%, що мають фiнансовi труднощi%20зокрема%5 Eprominent%20серед%20Латиноамериканців%20від 20% до 20% країн Карибського басейну,%20а%20й%5 Erecognized%20серед%20інших%20Латино%20груп.%20Симптоми%20зазвичай%5E