Treatment for reservoir drilling—Wh

Treatment for reservoir drilling—When lost circulation occurs while drilling through a reservoir section, operators must stem fluid loss or risk damaging the zone’s producibility. Schlumberger engineers have developed a family of reinforced composite mat pills made of a blend of dissolvable fibers to provide lost circulation mitigation in naturally fractured reservoirs, carbonate formations and depleted reservoirs; the pills are designed to plug fractures that have widths from 1 to 5 mm. The pills have three components: viscosifiers, fibers and solids. The combination remains stable long enough over a broad range of bottomhole temperatures to allow well completions but then degrades with time, leaving the formation undamaged. The Losseal reservoir lost circulation treatment, which can pass through drillbit nozzles as small as 6.35 mm [0.250 in.] and through downhole logging equipment, eliminates the need to pull out of the hole to accommodate pumping of the pill.

The relationship between fiber degradation and plug stability has been established through laboratory experiments. In these experiments, developers create a plug inside a metal tube connected to a pump. The tube is then placed in an oven, and a continuous flow of a fluid analogous to the drilling fluid is applied at high pressure. The resulting pressure response is monitored versus time. A sudden pressure drop indicates that the plug material is starting to degrade and be cleaned away and that permeability is being restored (above). Engineers used the results from these experiments to establish pill formulation guidelines. Factors that affect the performance of this fibrous pill solution include fluid viscosity, fiber concentration, fiber geometry, flow rate and fracture width. Engineers are currently working to extend the temperature stability of the Losseal fibers beyond their rating of 85oC [185oF], and mid- and high-temperature fibers are being tested in the field to confirm both plugging performance and temperature stability performance up to 150oC [300oF].

Результаты (русский) 1:

Лечение для бурения водохранилища — когда потерял циркуляция происходит при бурении через секцию водохранилища, операторы должны остановить потерю жидкости или риск повреждения зоны продуктивность. Инженеры компании «Шлюмберже» разработали семейство армированных композитных мат таблетки из смеси растворимые волокна для обеспечения снижения потери циркуляции в естественно трещиноватых коллекторов, карбонатных образований и истощенных пластов; таблетки предназначены для подключения переломов, которые имеют ширину от 1 до 5 мм. Таблетки имеют три компонента: таковыми, волокна и твердых веществ. Комбинация остается стабильным достаточно долго более широкий диапазон температур призабойной позволяет хорошо завершений, но тогда ухудшается со временем, оставляя неповрежденный образование. Losseal водохранилище потерял циркуляцию лечение, которое может пройти через drillbit сопла как малые, как 6,35 мм [0,250 дюйма] и скважинных лесозаготовительной техники, устраняет необходимость выйти из отверстия для накачки таблетки.Взаимосвязь между деградацией волокна и вилка стабильности была создана посредством лабораторных экспериментов. В этих экспериментах разработчики создают вилку внутри металлической трубки соединен с насосом. Трубка затем помещается в печь, и непрерывный поток жидкости аналог бурового раствора применяется при высоком давлении. Полученный ответ давление контролируется против времени. Внезапное давление падение указывает, что вилка материал начинает деградировать и быть очищены прочь и что проницаемость восстанавливается (выше). Инженеры использовали результаты этих экспериментов по разработке руководящих принципов разработки таблетки. Факторы, влияющие на производительность решения этой фиброзной таблетки включают жидкости вязкость, концентрация волокна, волокна геометрии, ширину потока скорость и разрушения. Инженеры работают в настоящее время для расширения температурной стабильности Losseal волокон за пределами их рейтинг 85oC [185oF], и середины и высоких температур волокна испытываются в поле для подтверждения подключения производительность и производительность стабильность температуры до 150oC [300oF].

Результаты (русский) 2:

Лечение водохранилища бурильно-При потери циркуляции происходит в процессе бурения через участок пласта, операторы должны остановить потерю жидкости или риск повреждения продуктивностью зоны. Инженеры компании Schlumberger разработали семейство армированных композиционных мат таблетки , изготовленные из смеси волокон растворимыми , чтобы обеспечить смягчение потеря циркуляции в естественно трещиноватых коллекторах, карбонатных пластах и истощенных пластах; таблетки предназначены для подключения трещин , которые имеют ширину от 1 до 5 мм. Таблетки имеют три компонента: загустители, волокна и твердые частицы. Сочетание остается стабильной достаточно долго , в широком диапазоне температур, забойными позволяют заканчивания скважин , а затем деградирует со временем, в результате чего образование неповрежденными. Losseal резервуар потерял лечение кровообращения, которое может проходить через Drillbit сопел размером до 6,35 мм [0,250 в.] И через скважинного каротажного оборудования, устраняет необходимость вытащить из отверстия для размещения накачку таблетки.

Взаимосвязь между деградацией волокна и стабильность вилка была установлена с помощью лабораторных экспериментов. В этих экспериментах, разработчики создают пробку внутри металлической трубки , соединенной с насосом. Затем трубку помещают в печь, и непрерывный поток текучей среды аналогично бурового раствора применяется при высоком давлении. Полученный в результате реакции давление контролируется в зависимости от времени. Резкое падение давления указывает на то, что вилка материал начинает деградировать и быть очищена прочь и проницаемость восстанавливается (выше). Инженеры использовали результаты этих экспериментов по разработке руководящих принципов рецептуры таблетки. Факторы, влияющие на эффективность этого волокнистого раствора таблетки включают вязкость жидкости, концентрацию волокна, геометрию волокна, скорость потока и ширины трещины. Инженеры в настоящее время работает над расширением температурной стабильности Losseal волокон за пределами их рейтинга 85oC [185oF], а также средне- и высокотемпературные волокна проходят испытания в полевых условиях, чтобы подтвердить как забивание производительность и стабильность температуры производительность до 150 ° С [300oF ].

Результаты (русский) 3:

лечение водохранилище бурения, когда потерял кругооборот во время бурения через водохранилище раздел, операторы должны остановить потери флюидов или риск повреждения producibility зоны.Schlumberger инженеры разработали семьи укрепили композитных коврик таблетки сделали смесь dissolvable волокна для обеспечения циркуляции, естественно, потеряли по смягчению последствий изменения климата в трещиноватых коллекторов, карбонатные породы и обедненный резервуаров; таблетки призваны Plug - переломы, шириной от 1 до 5 мм.таблетки три компонента: viscosifiers, волокна и твердых веществ.сочетание остается стабильной, достаточно долго, более широкий спектр обследования температуры для того, чтобы хорошо оборудованных, но потом распадается со времени, в результате чего образование без повреждений.в losseal водохранилище потеряли передачи обращения, которые проходят через drillbit сопла маленькими 6.35 мм [0250.] и через забойные лесозаготовительной техники, устраняет необходимость выйти из ямы для перекачки таблетки.отношения между волокна деградации и пробка стабильность была создана путем лабораторных экспериментов.в этих экспериментах разработчики создают пробки внутри металлическая труба для насоса.затем трубка поместить в духовку, и непрерывный поток жидкости по аналогии с буровой жидкости применяется на высокое давление.в результате давление ответ контролируется - время.резкое падение давления, свидетельствует о том, что его материал начинает деградировать и будет очищено и что проходимость восстанавливается (выше).инженеры использовали результаты этих экспериментов по созданию таблетки, разработки руководящих принципов.факторы, влияющие на работу этой волокнистой таблетки решения, относятся жидкости вязкость, концентрация волокон клетчатки, геометрия, расхода и трещина шириной.в настоящее время инженеры работают продлить температурной стабильности в losseal волокон сверх их рейтинг 85oc [185of], и средне - и высокотемпературных волокна опробуются на местах для подтверждения эффективности и результативности как "температура до 150oc [300of].