Company shall have the absolute rig

Company shall have the absolute right to set forth cash discounts, to make such allowances and adjustments to accept such returns from its customers, and to write off as bad debts such overdue customer accounts as it deems advisable. In each such case Company shall charge back to Rep's account any amounts previously paid or credited to it with respect to such cash discounts, allowances, adjustments, return or bad debts. However, Company agrees that the amount of any cash discount provided to a customer and charged back to Rep shall not exceed of the sales price. Payment to Rep upon receipt of customer payments and for the percentage agreed upon eliminates most of these areas for dispute, which the parties acknowledge herein.

Результаты (русский) 1:

Компания имеет абсолютное право на скидки при оплате наличными, чтобы сделать такие пособия, изложенных и корректировки принять такие доходы от своих клиентов и списать как безнадежные долги таких просроченных клиентов как он сочтет целесообразным. В каждом таком случае компания начисляет обратно в Rep учетной записи любых сумм, ранее выплатили или приписывают его отношении такие скидки при оплате наличными, пособий, корректировки, возвращение или плохих долгов. Однако компания соглашается с тем, что сумма любой скидки при оплате наличными предоставляется клиенту и обратно поручено Rep не должна превышать стоимости продаж. Оплата респ после получения клиентом платежей и процент согласованы устраняет большую часть этих областей для спора, которое стороны признают здесь.

Результаты (русский) 2:

Компания имеет абсолютное право изложить денежные скидки, чтобы сделать такие надбавки и корректировки, чтобы принять такие отдачи от своих клиентов, и списать, как безнадежные долги такие просроченные счета клиента, которые он сочтет целесообразным. В каждом таком случае компания взимает обратно на счет REP в каких-либо сумм, ранее выплаченные или зачисленные на него в связи с такими денежных скидок, надбавок, корректировки, возвращение или плохих долгов. Тем не менее, компания соглашается, что количество любого сконто предоставляется клиенту и обратно взимается Респ не должна превышать цены продажи. Оплата при получении Респ клиентских платежей и процент согласованных устраняет большинство из этих областей для спора, которые стороны признают в данном документе.

Результаты (русский) 3:

компания имеет абсолютное право на указанных денежных скидки, чтобы таких надбавок и корректировки принимать такие возвраты от своих клиентов, и списание безнадежных долгов, таких как просроченные счета клиентов, если он сочтет это целесообразным.в каждом таком случае компания взимает обратно на счет сумм, выплаченных ранее репутация или зачисляются на это в отношении таких денежных пособий, льгот,корректировки, возвращение или плохих долгов.однако компания соглашается, что сумма нала скидку клиенту и обвинение снова REP, не должна превышать от цены продажи.выплаты REP после получения платежи клиентов и доля согласовали большую часть этих областей для спора, которое стороны признать, здесь.