Along side its positive aspects, te

Along side its positive aspects, technological advance has a distinctly negative, socially regressive side. If it is true that technological progress enlarges the historical potentiality for freedom, it is also true that the bourgeois control of technology reinforces the established organisation of society and everyday life. Technology and the resources of abundance furnish capitalism with the means for assimilating large sections of society to the established system of hierarchy and authority . . . By their centralistic and bureaucratic tendencies, the resource of abundance reinforce the monopolistic, centralistic and bureaucratic tendencies in the political apparatus . . . [Technology can be used] for perpetuating hierarchy, exploitation and unfreedom." [Post-Scarcity Anarchism, p. 3]

Результаты (русский) 1:

Вдоль сторона свои позитивные аспекты, технологического прогресса имеет явно негативные, социально регрессивный сторону. Если это правда, что технический прогресс расширяет исторических потенции за свободу, это также верно, что буржуазной контроль над технологией усиливает установленные организации общества и в повседневной жизни. Технологии и ресурсы изобилия отделки капитализм с средства для освоения крупных слоев общества к системе установленной иерархии и власти... По их centralistic и бюрократической тенденции ресурс изобилия укрепить монополистической, centralistic и бюрократической тенденции политического аппарата... [Технология может использоваться] для увековечения иерархии, эксплуатации и несвободы.» [После дефицита анархизм, п. 3]

Результаты (русский) 2:

Наряду со стороны ее позитивные аспекты, технический прогресс имеет отчетливо негативный, социально регрессивный сторону. Если это правда, что технический прогресс увеличивает историческую потенцию за свободу, это также верно, что буржуазная контроль технологии усиливает установленную организацию общества и повседневной жизни. Технологии и ресурсы изобилия представить капитализм со средством для ассимиляции широких слоев общества к сложившейся системе иерархии и власти. , , По их централистским и бюрократических тенденций, ресурс изобилия усиливают монополистические, централистским и бюрократические тенденции в политическом устройстве. , , [Технологии могут быть использованы] для увековечивания иерархии, эксплуатации и несвободу ". [Постдефицита Анархизм, стр. 3]

Результаты (русский) 3:

рядом с ее позитивные аспекты, технический прогресс имеет явно негативное, социально регрессивный стороне.если это правда, что технический прогресс расширяет исторических потенциальность за свободу, верно также и то, что буржуазные контроля технологии усиливает создана организация общества и в повседневной жизни.технологии и ресурсы, изобилия представлять капитализм с означает для ассимиляции широких слоев общества к системой, созданной в иерархии власти..их централизованное, и бюрократические тенденции, ресурс изобилия усиливают монополистом, централизованное, и бюрократические тенденции в политической машиной..[технологии могут быть использованы] для увековечения иерархии, эксплуатации и unfreedom. "[после дефицита анархизм, p. 3]