2) I was staring directly in front

2) I was staring directly in front of me. at the back of the driver's neck, which was a relief map of boil scars. (Salinger)
3) She was handsome in a rather leonine way. Where this girl was a lioness, the other was a panther - lithe and quick. (Christie)

Результаты (русский) 1:

2) я смотрел прямо передо мной. затылок водителя, который был рельефная карта кипения шрамов. (Сэлинджер) 3) она была красивым образом довольно львиная. Где эта девушка была львица, другой был ПАНТЕРА - гибкий и быстрый. (Кристи)

Результаты (русский) 2:

2) Я смотрел прямо перед мной. на задней стороне шеи водителя, которая была рельефная карта варки шрамов. (Сэлинджер)
3) Она была красивая в довольно львиной образом. Там , где эта девушка была львица, другая была пантера - гибок и быстро. (Кристи)

Результаты (русский) 3:

2) я смотрел прямо передо мной.в задней части шеи водителя, который является чрезвычайной помощи карты сварить шрамы.(сэлинджер)3) она был красив в довольно львиные.где эта девочка была львица, другим - пантера - гибко и быстро.(а)