More complex civil cases, such as t

More complex civil cases, such as the administration of estates and actions
for the recovery of land, are heard in the High Court of Justice, which is
divided into three divisions: family, Chancery and Queen's Bench. The court
has both original, that is, first instance, and appellate jurisdiction. From the
High Court cases may go on appeal to the civil division of the Court of Appeal,
which can reverse or uphold a decision of the lower courts. Its decisions
bind all the lower civil courts. Civil cases may leapfrog from the High Court
to the House of Lords, bypassing the Court of Appeal, when points of law of
general public importance are involved. Appellants must, however, apply for
leave to appeal. Decisions of the House of Lords are binding on all other
courts but not necessarily on itself. The court of the House of Lords consists
of twelve life peers appointed from judges and barristers. The quorum, or
minimum number, of law lords for an appeal hearing is normally three, but
generally there is a sitting of five judges.‟

Результаты (русский) 1:

Более сложных гражданских дел, таких, как администрация усадьбы и действиядля восстановления земли рассматриваются в высоком суде правосудия, которыйразделить на три отдела: семья, Ченсери и скамьи. Судимеет оригинальный, что первой инстанции и апелляционной юрисдикции. ИзВысокий суд дела могут передаваться апелляции Отдел гражданского апелляционного судаможет отменить или оставить в силе решение нижестоящих судов. Его решенияПривяжите все ниже гражданские суды. Гражданские дела могут перескочить от высокого судав палате лордов, минуя Апелляционный суд, когда пункты Законаречь идет общее общественное значение. Заявители должны однако, подать заявку наразрешение на подачу апелляции. Решения палаты лордов являются обязательными для всех другихсуды, но не обязательно на себе. Суд палаты лордов состоитиз двенадцати пожизненных пэров, назначенных судей и адвокатов. Кворум, илиМинимальное количество закона лордов для слушания апелляции, как правило, три, новообще есть заседание пяти судей. кнопки

Результаты (русский) 2:

Более сложные гражданские дела, такие как управление поместьями и действия
по восстановлению земель, раздаются в Высокий суд, который
разделен на три подразделения: семья, канцелярией и королевской скамьи. Суд
имеет как оригинальные, то есть первой инстанции, а апелляционную юрисдикцию. Из
случаев Высокий суд может пойти по апелляции по гражданским делам Апелляционного суда,
который может отменить или отстаивать решение низших судов. Его решения
обязательны для всех низших гражданских судов. Гражданские дела могут перескочить из Высокого суда
в Палате лордов, минуя Апелляционный суд, когда пункты закона
общего общественного значения участвуют. Заявители должны, однако, подать заявление на
разрешение на обжалование. Решения Палаты лордов являются обязательными для всех других
судов , но не обязательно на себе. Суд Палаты лордов состоит
из двенадцати жизни сверстников , назначаемых из числа судей и адвокатов. Кворум, или
минимальное количество, юридических лордов для слушания апелляции , как правило , три, но как
правило , есть заседание пяти судей. "