The legitimated child is treated in

The legitimated child is treated in nearly all respects as if he were a lawful child.

Результаты (русский) 1:

Легитимным ребенок лечится почти во всех отношениях, как если бы он был законным ребенком.

Результаты (русский) 2:

Законный ребенок рассматривается почти во всех отношениях, как если бы он был законным ребенком.

Результаты (русский) 3:

законные дети считаются законными практически во всех отношениях.