his body in a flash surrounded a da

his body in a flash surrounded a dark blue flame.
his body is enveloped in a flash blue flame.
his body at one point engulfed the blue flame.

Результаты (русский) 1:

его тело в одно мгновение окружили синим пламенем.
его тело окутано мигать синим пламенем.
его тело в одной точке охватившего синим пламенем.

Результаты (русский) 2:

его тело в одно мгновение окружили темно синего пламени.
охватило его тело в флэш-синего пламени.
его тело в одной точке охваченный синим пламенем.

Результаты (русский) 3:

Его тело в flash-отель окружен темно-голубой факел.
его тело в состояние полнейшего флэш-синим пламенем.
его тело в один момент охватила синим пламенем.