30100:13:27,083 --> 00:13:28,022Aw.

301
00:13:27,083 --> 00:13:28,022
Aw.

302
00:13:28,493 --> 00:13:32,023
My boys were obsessed with the train,
we used to ride the subways in circles.

303
00:13:32,023 --> 00:13:33,667
Oh, Tucker's the same way.

304
00:13:33,667 --> 00:13:35,943
Oh, he loves buses, taxis, cars...

305
00:13:35,943 --> 00:13:39,244
He just sits there and watches them pass by.

306
00:13:40,033 --> 00:13:43,427
Doesn't the M117 stop
right outside Beno's place?

307
00:14:05,319 --> 00:14:07,639
Make a scene and I'll cuff
you in front of your kid.

308
00:14:08,747 --> 00:14:09,689
Come on.

309
00:14:12,977 --> 00:14:15,979
Losing custody of Tucker must
have been horrible for you.

310
00:14:16,587 --> 00:14:18,411
It's the worst thing that's
ever happened to me.

311
00:14:18,411 --> 00:14:20,749
You'd do anything to get
him back, wouldn't you?

312
00:14:21,336 --> 00:14:23,293
Maybe even killing Viviana?

313
00:14:23,293 --> 00:14:24,727
What? Of course not.

314
00:14:24,727 --> 00:14:26,996
You've been planning so carefully.

315
00:14:27,506 --> 00:14:28,852
Stalking...

316
00:14:28,852 --> 00:14:31,605
I wasn't stalking! Those are the
only photos I have of my son.

317
00:14:31,605 --> 00:14:32,709
I don't have visitation rights.

318
00:14:32,709 --> 00:14:35,843
The only time I get to see Tucker is
when his nanny picks him up at school.

319
00:14:36,053 --> 00:14:37,843
I watch him from across the street.

320
00:14:37,872 --> 00:14:39,795
Must've made you crazy.

321
00:14:39,795 --> 00:14:42,837
That she gets to spend time
with your son and you didn't.

322
00:14:42,837 --> 00:14:44,677
So, you snapped.

323
00:14:44,677 --> 00:14:47,115
You shot Viviana, you kidnapped your kid...

324
00:14:47,115 --> 00:14:48,225
Look.

325
00:14:48,965 --> 00:14:50,850
I saw Tucker just standing there.

326
00:14:50,850 --> 00:14:53,783
Nobody came for him.
What was I supposed to do?

327
00:14:54,369 --> 00:14:57,867
I picked my kid up from school,
but I swear I didn't kill Viviana.

328
00:15:01,747 --> 00:15:03,421
Roger's alibi checked out.

329
00:15:03,421 --> 00:15:05,146
This wasn't about custody.

330
00:15:05,146 --> 00:15:06,110
Any thoughts?

331
00:15:06,110 --> 00:15:07,123
No idea.

332
00:15:07,123 --> 00:15:09,171
We didn't know much about her personal life.

333
00:15:09,171 --> 00:15:10,800
Who's this?

334
00:15:10,800 --> 00:15:12,183
Boyfriend, maybe?

335
00:15:12,183 --> 00:15:13,606
It's her younger brother.

336
00:15:13,606 --> 00:15:14,776
He's autistic.

337
00:15:14,776 --> 00:15:16,107
That can't be a coincidence.

338
00:15:16,107 --> 00:15:16,843
Not at all.

339
00:15:17,780 --> 00:15:20,942
Every autistic kid is
different, obviously, but

340
00:15:20,942 --> 00:15:24,333
growing up around it just
gave Viviana special insight.

341
00:15:24,333 --> 00:15:26,448
Hiring Viv was the best
thing I ever did for him.

342
00:15:26,482 --> 00:15:28,933
- See Viv, see Viv!
- (Laughing) Shh...

343
00:15:28,933 --> 00:15:30,137
What about hobbies?

344
00:15:30,137 --> 00:15:31,805
Any place she'd like to go?

345
00:15:32,007 --> 00:15:34,229
Well, Tucker wouldn't know about that.

346
00:15:35,470 --> 00:15:37,403
It's hard to know what he's thinking.

347
00:15:37,436 --> 00:15:39,598
See Viv? Viv, Jim, go, Jim.

348
00:15:41,524 --> 00:15:43,428
Who's Jim, Tucker?

349
00:15:43,742 --> 00:15:45,668
Is he Viv's friend?

350
00:15:46,226 --> 00:15:49,679
Could he mean "gym," as in the health club?

351
00:15:51,566 --> 00:15:54,098
The gym was right.

352
00:15:54,098 --> 00:15:55,332
New York Fitness.

353
00:15:55,332 --> 00:15:58,250
Broadway and 10th, to be exact.

354
00:15:58,250 --> 00:16:02,931
Viviana's locker had all of this.

355
00:16:05,493 --> 00:16:07,615
Viviana, what were you up to?

356
00:16:19,462 --> 00:16:21,994
Detective Soto, please, sit.

357
00:16:21,994 --> 00:16:23,950
And I hope this can be real quick.

358
00:16:23,950 --> 00:16:25,489
How can I help?

359
00:16:25,602 --> 00:16:28,343
Do you feel you can be completely honest

360
00:16:28,343 --> 00:16:32,276
when discussing Detective Diamond's
relationship with Captain Broderick?

361
00:16:32,276 --> 00:16:35,520
(Chuckles) Yes, I do.

362
00:16:37,828 --> 00:16:40,673
Okay, great. That's all I needed.

363
00:16:40,673 --> 00:16:41,993
Thank you so much.

364
00:16:41,993 --> 00:16:44,211
But I haven't given you any information.

365
00:16:44,244 --> 00:16:47,213
Look, everyone says
you're a great detective.

366
00:16:47,764 --> 00:16:50,111
I can't outsmart you, so
I'm not even going to try.

367
00:16:50,367 --> 00:16:51,504
What are you talking about?

368
00:16:51,504 --> 00:16:56,169
Well, Glennyn Ruckards told me you
strum your fingers on the desk

369
00:16:56,169 --> 00:16:57,849
when you try to sweet-talk her.

370
00:16:57,849 --> 00:17:01,353
So I ask myself, why would you want
to sweet talk me when I ask if you can

371
00:17:01,385 --> 00:17:04,444
answer honestly and we both
know there is only one reason.

372
00:17:04,475 --> 00:17:06,167
I'm not going to put you in
the uncomfortable position

373
00:17:06,167 --> 00:17:07,721
of revealing whatever it is you're hiding,

374
00:17:07,721 --> 00:17:11,618
but the fact that you're hiding something
is itself the subject of this interview.

375
00:17:13,433 --> 00:17:15,011
Thank you.

376
00:17:15,011 --> 00:17:17,300
Oh, did you have anything
you'd like to add, or...

377
00:17:17,300 --> 00:17:18,845
Nothing happened!

378
00:17:24,461 --> 00:17:25,725
What else was in the gym bag?

379
00:17:25,725 --> 00:17:27,026
A second phone,

380
00:17:27,056 --> 00:17:29,241
with a very full calendar.

381
00:17:29,277 --> 00:17:34,323
JF at the Waldorf Astoria, AP at
the Ritz, about three dates a week.

382
00:17:34,323 --> 00:17:35,680
Pretty popular with the guys, huh?

383
00:17:35,680 --> 00:17:38,981
At least one girl, Viviana
constantly texted a Sofie,

384
00:17:38,981 --> 00:17:40,045
including this morning.

385
00:17:40,045 --> 00:17:44,013
"Meet me in the park at 9:30 at sculpture
thingy. Have something to show you."

386
00:17:44,013 --> 00:17:47,317
Viviana was killed around 9:30
in close proximity to at least

387
00:17:47,317 --> 00:17:50,831
a dozen sculptures, and/or "thingies."

388
00:17:50,863 --> 00:17:52,705
Only one app on the phone, a game,

389
00:17:52,741 --> 00:17:55,951
Sugar Slice which even our
resident gamer can't make sense of.

390
00:17:55,951 --> 00:17:57,320
Worst game ever.

391
00:17:57,360 --> 00:17:58,786
Keeps crashing on the first level.

392
00:17:58,786 --> 00:17:59,977
Super buggy.

393
00:17:59,977 --> 00:18:03,081
So Viviana had something
she wanted to show Sofie.

394
00:18:03,081 --> 00:18:05,143
Maybe that something got her killed.

395
00:18:09,713 --> 00:18:11,761
(Baby crying)

396
00:18:11,761 --> 00:18:14,819
This is a bad time for me, my
boss will be home any minute.

397
00:18:14,819 --> 00:18:16,163
Billy: Listen, Sofie.

398
00:18:16,163 --> 00:18:19,169
Worse time for Viviana.
She was killed this morning.

399
00:18:19,389 --> 00:18:21,437
Oh, my God.

400
00:18:21,801 --> 00:18:22,956
(Crying continues)

Результаты (русский) 1:

30100:13:27, 083--> 00:13:28, 022AW.30200:13:28, 493--> 00:13:32, 023Мои мальчики были одержимы поезда,Мы привыкли ездить на метро в кругах.30300:13:32, 023--> 00:13:33, 667Ах Такер в таким же образом.30400:13:33, 667--> 00:13:35, 943Да он любит, автобусы, такси, автомобили...10W00:13:35, 943--> 00:13:39, 244Он просто сидит там и часы их пройти мимо.30600:13:40, 033--> 00:13:43, 427Не остановить M117справа за пределами Бено место?30700:14:05, 319--> 00:14:07, 639Сделать сцену и я буду манжетуВы у вашего малыша.30800:14:08, 747--> 00:14:09, 689Давай.30900:14:12, 977--> 00:14:15, 979Потери стражей Такер должныбыли ужасные для вас.31000:14:16, 587--> 00:14:18, 411Это самое худшее чтокогда-нибудь случилось со мной.31100:14:18, 411--> 00:14:20, 749Вы могли бы сделать все, чтобы получитьего обратно, не так ли?31200:14:21, 336--> 00:14:23, 293Может быть, даже убийство Вивиана?31300:14:23, 293--> 00:14:24, 727Что? Конечно, нет.31400:14:24, 727--> 00:14:26, 996Вы так тщательно планировал.31500:14:27, 506--> 00:14:28, 852Преследование...31600:14:28, 852--> 00:14:31, 605Я не был назойливое! Таковытолько фотографии, у меня моего сына.31700:14:31, 605--> 00:14:32, 709У меня нет права посещения.31800:14:32, 709--> 00:14:35, 843Единственное время я получаю увидеть Такеркогда его Няня забирает его в школе.31900:14:36, 053--> 00:14:37, 843Я смотрю ему через улицу.32000:14:37, 872--> 00:14:39, 795Должны сделали вы сумасшедший.32100:14:39, 795--> 00:14:42, 837Что она получает тратить времяВаш сын, и вы этого не сделали.32200:14:42, 837--> 00:14:44, 677Таким образом вам дал осечку.32300:14:44, 677--> 00:14:47, 115Вы сняли Вивиана, похищен ваш малыш...32400:14:47, 115--> 00:14:48, 225Взгляд.32500:14:48, 965--> 00:14:50, 850Я видел Такер, просто стоял там.32600:14:50, 850--> 00:14:53, 783Никто не пришел за ним.Что я должен был делать?32700:14:54, 369--> 00:14:57, 867Я взял мой ребенок из школы,но я клянусь, что я не убил Вивиана.32800:15:01, 747--> 00:15:03, 421Roger's алиби, проверил.32900:15:03, 421--> 00:15:05, 146Это не об опеке.33000:15:05, 146--> 00:15:06, 110Любые мысли?33100:15:06, 110--> 00:15:07, 123Понятия не имею.33200:15:07, 123--> 00:15:09, 171Мы не знаем много о ее личной жизни.33300:15:09, 171--> 00:15:10, 800Кто это?33400:15:10, 800--> 00:15:12, 183Парень, может быть?33500:15:12, 183--> 00:15:13, 606Это ее младший брат.33600:15:13, 606--> 00:15:14, 776Он является аутизмом.33700:15:14, 776--> 00:15:16, 107Это не может быть совпадением.33800:15:16, 107--> 00:15:16, 843Конечно, нет.33900:15:17, 780--> 00:15:20, 942Каждый аутичного ребенка являетсяразные, очевидно, но34000:15:20, 942--> 00:15:24, 333растут вокруг него простодал особое понимание Вивиана.34100:15:24, 333--> 00:15:26, 448Наем Вив был лучшимвещь, которую я когда-либо сделал для него.34200:15:26, 482--> 00:15:28, 933-Смотрите, Вив, увидеть Viv!-(Смеется) ТСС...34300:15:28, 933--> 00:15:30, 137Как насчет хобби?34400:15:30, 137--> 00:15:31, 805Любое место, которое она хотела бы пойти?34500:15:32, 007--> 00:15:34, 229Ну, об этом не знают Такер.34600:15:35, 470--> 00:15:37, 403Это трудно понять, что он думает.34700:15:37, 436--> 00:15:39, 598Увидеть Viv? Вив, Джим, идти, Джим.34800:15:41, 524--> 00:15:43, 428Кто является Джим Такер?34900:15:43, 742--> 00:15:45, 668Это он Вив друг?35000:15:46, 226--> 00:15:49, 679Он может означать «тренажерный зал, «как в клуб здоровья?15S00:15:51, 566--> 00:15:54, 098Тренажерный зал был прав.35200:15:54, 098--> 00:15:55, 332Нью-Йорк Фитнес.35300:15:55, 332--> 00:15:58, 250Бродвей и 10, чтобы быть точным.35400:15:58, 250--> 00:16:02, 931Вивиана в раздевалке было все это.35500:16:05, 493--> 00:16:07, 615Вивиана, какими вы были до?35600:16:19, 462--> 00:16:21, 994Детектив Сото, пожалуйста, сидеть.35700:16:21, 994--> 00:16:23, 950И я надеюсь, что это может быть достаточно быстро.35800:16:23, 950--> 00:16:25, 489Как можно помочь?35900:16:25, 602--> 00:16:28, 343Считаете ли вы, что вы можете быть полностью честным36000:16:28, 343--> 00:16:32, 276При обсуждении детектив алмазотношения с капитаном Бродерик?36100:16:32, 276--> 00:16:35, 520(Смеется) Да.36200:16:37, 828--> 00:16:40, 673Ладно большое. Это все что мне нужно.36300:16:40, 673--> 00:16:41, 993Огромное спасибо.36400:16:41, 993--> 00:16:44, 211Но я не дал вам любую информацию.36500:16:44, 244--> 00:16:47, 213Посмотрите, каждый говоритты Великий детектив.36600:16:47, 764--> 00:16:50, 111Я не могу перехитрить вас, так чтоЯ даже не буду пытаться.36700:16:50, 367--> 00:16:51, 504О чем ты говоришь?36800:16:51, 504--> 00:16:56, 169Ну, Glennyn Ruckards сказал мне, выбренчать пальцы на стол36900:16:56, 169--> 00:16:57, 849Когда вы пытаетесь sweet-talk ее.37000:16:57, 849--> 00:17:01, 353Поэтому я спрашиваю себя, почему вы хотитек сладкому говорите мне, когда я прошу, если вы можете37100:17:01, 385--> 00:17:04, 444ответить честно и мы обазнаю, что есть только одна причина.37200:17:04, 475--> 00:17:06, 167Я не собираюсь поставить вас внеловкое положение37300:17:06, 167--> 00:17:07, 721Показывать все это вы скрываться,37400:17:07, 721--> 00:17:11, 618но тот факт, что вы что-то скрываетсамо по себе предметом этого интервью.37500:17:13, 433--> 00:17:15, 011Спасибо.37600:17:15, 011--> 00:17:17, 300Ах у вас есть что-нибудьВы бы хотели добавить, или...37700:17:17, 300--> 00:17:18, 845Ничего не случилось!37800:17:24, 461--> 00:17:25, 725Что еще было в сумке тренажерный зал?37900:17:25, 725--> 00:17:27, 026Второй телефон,38000:17:27, 056--> 00:17:29, 241с очень полный календарь.38100:17:29, 277--> 00:17:34, 323JF в Waldorf Astoria, ап вРитц, примерно три даты в неделю.38200:17:34, 323--> 00:17:35, 680Довольно популярен с парнями, да?38300:17:35, 680--> 00:17:38, 981По крайней мере одна девочка, Вивианапостоянно переписывались в Софи,38400:17:38, 981--> 00:17:40, 045в том числе сегодня утром.38500:17:40, 045--> 00:17:44, 013«Встретимся в парке в 9:30 на скульптурыThingy. Есть что показать вам.»38600:17:44, 013--> 00:17:47, 317Вивиана был убит около 9:30в непосредственной близости от по крайней мере38700:17:47, 317--> 00:17:50, 831десятка скульптур, и/или «рюшечки».38800:17:50, 863--> 00:17:52, 705Только одно приложение на телефон, игра,38900:17:52, 741--> 00:17:55, 951Кусочек сахара , который даже нашижитель геймер не может сделать чувство.39000:17:55, 951--> 00:17:57, 320Ужасная игра когда-либо.39100:17:57, 360--> 00:17:58, 786Держит разбить на первом уровне.39200:17:58, 786--> 00:17:59, 977Супер коляска.39300:17:59, 977--> 00:18:03, 081Так что Вивиана что-тоОна хотела показать Софи.39400:18:03, 081--> 00:18:05, 143Может быть что-то получил ее убили.39500:18:09, 713--> 00:18:11, 761(Плач ребенка)39600:18:11, 761--> 00:18:14, 819Это плохое время для меня, моябосс будет дома любую минуту.39700:18:14, 819--> 00:18:16, 163Билли: Слушай, Софи.39800:18:16, 163--> 00:18:19, 169Неподходящее время для Вивиана.Она была убита утром.39900:18:19, 389--> 00:18:21, 437Боже мой.40000:18:21, 801--> 00:18:22, 956(Плач продолжается)

Результаты (русский) 2:

301
00: 13: 27083 -> 00: 13: 28022
AW. 302 00: 13: 28493 -> 00: 13: 32023 Мои мальчики были одержимы поезде, . мы привыкли ездить в метро в кругах 303 00: 13: 32023 -> 00: 13: 33667 Ах, Такер же. 304 00: 13: 33667 -> 00: 13: 35943 О, он любит автобусы, такси, автомобили ... 305 00: 13: 35943 -> 00: 13: 39244 Он просто сидит там и наблюдает, как они проходят мимо. 306 00: 13: 40033 -> 00: 13: 43427 Не M117 остановить прямо за место Бено-х годов? 307 00: 14: 05319 - -> 00: 14: 07639 Сделать сцену, и я манжеты вас перед вашим ребенком. 308 00: 14: 08747 -> 00: 14: 09689 Давай. 309 00: 14: 12977 -> 00: 14: 15979 потерять опеку над Такер должен был ужасным для вас. 310 00: 14: 16587 -> 00: 14: 18411 Это худшее, что это когда-либо случалось со мной. 311 00: 14: 18411 -> 00:14 : 20749 Вы бы что-нибудь, чтобы получить его обратно, не так ли? 312 00: 14: 21336 -> 00: 14: 23293 Может быть, даже убивая Вивиана? 313 00: 14: 23293 -> 00: 14: 24727 Что? . Конечно, не 314 00: 14: 24727 -> 00: 14: 26996 Вы планировали так тщательно. 315 00: 14: 27506 -> 00: 14: 28852 Преследование ... 316 00: 14: 28852 -> 00: 14: 31605 Я не преследовал! Таковы только фотографии, которые я имею моего сына. 317 00: 14: 31605 -> 00: 14: 32709 Я не имею права посещения. 318 00: 14: 32709 -> 00: 14: 35843 Только время я получаю увидеть Такер , когда его няня берет его в школе. 319 00: 14: 36053 -> 00: 14: 37843 Я смотрю его с другой стороны улицы. 320 00: 14: 37872 -> 00:14: 39795 , должно быть, сделал вас с ума. 321 00: 14: 39795 -> 00: 14: 42837 То, что она проводит время со своим сыном, и вы этого не сделали. 322 00: 14: 42837 -> 00:14: 44677 Таким образом, вы не выдержали. 323 00: 14: 44677 -> 00: 14: 47115 Вы расстреляли Вивиана, ты похитил своего ребенка ... 324 00: 14: 47115 -> 00: 14: 48225 . Посмотрите 325 00: 14: 48965 -> 00: 14: 50850 Я видел Такер просто стоял там. 326 00: 14: 50850 -> 00: 14: 53783 . Никто не пришли за ним ? Что я должен был сделать 327 00: 14: 54369 -> 00: 14: 57867 Я взял мой ребенок из школы, но я клянусь, что я не убивал Вивиана. 328 00: 15: 01747 -> 00: 15: 03421 . алиби Роджера проверили 329 00:15: 03421 -> 00: 15: 05146 Речь не шла о заключении. 330 00: 15: 05146 -> 00: 15: 06110 Любые мысли? 331 00: 15: 06110 -> 00: 15: 07123 Не знаю. 332 00: 15: 07123 -> 00: 15: 09171 Мы не знаем о ее личной жизни. 333 00: 15: 09171 -> 00: 15: 10800 Кто это? 334 00: 15: 10,800 - > 00: 15: 12183 Boyfriend, может быть? 335 00: 15: 12183 -> 00: 15: 13606 Это ее младший брат. 336 00: 15: 13606 -> 00: 15: 14776 . Он аутист 337 00:15 : 14776 -> 00: 15: 16107 Это не может быть совпадением. 338 00: 15: 16107 -> 00: 15: 16843 Вовсе нет. 339 00: 15: 17780 -> 00: 15: 20942 Каждый аутичный ребенок отличается, конечно, но 340 00: 15: 20942 -> 00: 15: 24333 рос вокруг него просто . дал Вивиана особое понимание 341 00: 15: 24333 -> 00: 15: 26448 Аренда Вив был лучше , что я когда-либо делал для него. 342 00: 15: 26482 -> 00: 15: 28933 - См Вив, см Вив! - (Смеется) Тсс ... 343 00: 15: 28933 -> 00:15 : 30137 Что о хобби? 344 00: 15: 30137 -> 00: 15: 31805 Любое место, которое она хотела бы пойти? 345 00: 15: 32007 -> 00: 15: 34229 Ну, Такер не знал бы, об этом. 346 00: 15: 35470 -> 00: 15: 37403 Это трудно понять, о чем он думает. 347 00: 15: 37436 -> 00: 15: 39598 См Вив? Вив, Джим, иди, Джим. 348 00: 15: 41524 -> 00: 15: 43428 Кто Джим Такер? 349 00: 15: 43742 -> 00: 45668: 15 является другом он VIV-х годов? 350 00:15 : 46226 -> 00: 15: 49679 Может он имел в виду "тренажерный зал", как в фитнес-клубе? 351 00: 15: 51566 -> 00: 15: 54098 тренажерный зал был прав. 352 00: 15: 54098 - > 00: 15: 55332 Нью-Йорк Фитнес. 353 00: 15: 55332 -> 00: 15: 58250 : Бродвей и 10, если быть точным. 354 00: 15: 58250 -> 00: 16: 02931 шкафчик Viviana имела все это. 355 00: 16: 05493 -> 00: 16: 07615 Вивиана, что вы делаете? 356 00: 16: 19462 -> 00: 16: 21994 . Детектив Сото, пожалуйста, сидеть 357 00:16 : 21994 -> 00: 16: 23950 И я надеюсь, что это может быть действительно быстро. 358 00: 16: 23950 -> 00: 16: 25489 Как я могу помочь? 359 00: 16: 25602 -> 00:16 : 28343 Считаете ли вы, что вы можете быть полностью честным 360 00: 16: 28343 -> 00: 16: 32276 при обсуждении детектива Даймонда отношения с капитаном Бродерик? 361 00: 16: 32276 -> 00: 16: 35520 (Смеется) Да, я делаю. 362 00: 16: 37828 -> 00: 16: 40673 Хорошо, отлично. Вот и все, что нужно. 363 00: 16: 40673 -> 00: 16: 41993 Спасибо так много. 364 00: 16: 41993 -> 00: 16: 44211 Но я не дал вам какую-либо информацию. 365 00 : 16: 44 244 -> 00: 16: 47213 Смотри, все говорят, что ты великий сыщик. 366 00: 16: 47764 -> 00: 16: 50111 Я не могу перехитрить вас, так что я даже не собираюсь попробовать. 367 00: 16: 50367 -> 00: 16: 51504 Что вы говорите? 368 00: 16: 51504 -> 00: 16: 56169 Ну, Glennyn Ruckards сказал мне, что вы бренчать ваши пальцами по стол 369 00: 16: 56169 -> 00: 16: 57849 при попытке умаслить ее. 370 00: 16: 57849 -> 00: 17: 01353 Так что я спрашиваю себя, почему вы хотите , чтобы сладкого разговора мне, когда я спрашиваю, если вы можете 371 00: 17: 01385 -> 00: 17: 04444 Ответ честно, и мы оба знаем, что есть только одна причина. 372 00: 17: 04475 -> 00: 17: 06167 Я не собирается поставить вас в неудобное положение 373 00: 17: 06167 -> 00: 17: 07721 выявления то, что вы их прячете, 374 00: 17: 07721 -> 00: 17: 11618 , но тот факт, что вы что-то скрываете сам субъект этого интервью. 375 00: 17: 13433 -> 00: 17: 15011 Спасибо. 376 00: 17: 15011 -> 00: 17: 17,300 О, ты есть ничего вы хотите добавить, или ... 377 00: 17: 17,300 -> 00: 17: 18845 Ничего не случилось! 378 00: 17: 24461 -> 00: 17: 25725 Что еще было в спортивной сумке ? 379 00: 17: 25725 -> 00: 17: 27026 Второй телефон, 380 00: 17: 27056 -> 00: 17: 29241 с очень полным календарем. 381 00: 17: 29277 -> 00: 17: 34323 JF на Waldorf Astoria, AP на Ритц, около трех дат неделю. 382 00: 17: 34323 -> 00: 17: 35680 Довольно популярным с ребятами, да? 383 00: 17: 35680 - > 00: 17: 38981 По крайней мере, одна девушка, Вивиана постоянно переписывались с Софи, 384 00: 17: 38981 -> 00: 17: 40045 . в том числе сегодня утром 385 00: 17: 40045 -> 00: 17: 44013 " Встретимся в парке в 9:30 на скульптуры штукой. Есть что показать вам ". 386 00: 17: 44013 -> 00: 17: 47317 Вивиана был убит около 9:30 в непосредственной близости, по крайней мере, 387 00: 17: 47317 -> 00: 17: 50831 десятка скульптур, и / или "рюшечки". 388 00: 17: 50863 -> 00: 17: 52705 Только одно приложение на телефон, игры, 389 00: 17: 52741 -> 00: 17: 55951 Sugar фрагмент , который даже наш резидент геймер не могу понять. 390 00: 17: 55951 -> 00: 17: 57320 Худший игра. 391 00: 17: 57360 -> 00: 17: 58786 отказу на первом уровне. 392 00: 17: 58786 -> 00: 17: 59977 Супер багги. 393 00: 17: 59977 -> 00: 18: 03081 Так Вивиана было что-то , что она хотела, чтобы показать Софи. 394 00: 18: 03081 -> 00: 18: 05143 Может быть, что-то получил ее убили. 395 00: 18: 09713 -> 00: 18: 11761 (ребенок плачет) 396 00: 18: 11761 -> 00: 18: 14819 Это плохое время для я, мой босс будет дома с минуты на минуту. 397 00: 18: 14819 -> 00: 18: 16163 Билли: Послушайте, Софи. 398 00: 18: 16163 -> 00: 18: 19169 . Хуже время для Вивиана Она был убит сегодня утром. 399 00: 18: 19389 -> 00: 18: 21437 Ах, боже мой. 400 00: 18: 21801 -> 00: 18: 22956 (Плач продолжается)

Результаты (русский) 3:

301
00:13:27 083 --> 00:13:28 022
Aw.ветровому 302
00:13:28 493 --> 00:13:32 023
ребята были одержимы идеей на поезд,
мы использовали для того, чтобы кататься на метро в кругах.ветровому 303
00:13:32 023 --> 00:13:33 667
Oh, Такер, таким же образом.ветровому 304
00:13:33 667 --> 00:13:35 943
Oh, он любит автобусы, такси, автомобили ... ветровому 305
00:13:35 943 --> 00:13:39 244
он просто сидит и смотрит их проход в.ветровому 306
00:13:40 033 --> 00:13:43 427