In 1952, Audrey Hepburn was in Rome

In 1952, Audrey Hepburn was in Rome, making the movie
Roman Holiday. She was engaged to marry James Hanson,
a London "playboy," and she asked a fa mOlls Italian designer,
Zoe Fontana, to make her a dress for the wedding .
Signora Fontana said , "Audrey was 23. She was so young and
so beautiful then. She tried the dress on many times. It wa s
in white lace, with il lot of tiny buttons down the back, and
sh wanted to wear Ho ~ on her head ."
But two weeks before th e wedding, Audrey Hepburn decided not
to get married. She called Zoe Fontana and said, "I've canceled
the wedding. But I want another girl to weil r my wedding dress ,
perhaps a poor girl who could never pay for a dress like this one.
Find a beautiful young woman and give the dress to her."
Signora Fontana found a poor 20-year-old girl In Lati na, a town
near Rome. She was exactly th ame size as Hepburn and the
dress fit her perfectly. Her name was Ama hlle Altobello.
Signora Altobello said , "I wanted to get married, but my fiance
t and I didn't have enough money for a wedding When Audrey i:. 2- Hepburn gave me the dress, it was like a dream come true.
~ Everybody in the town was very excited, and they also gave us
.. furniture, and even arranged a honeymoon for us in Pans."
~ Today Signora Altobella is over 75 years old, but she still has
" the dress. "We are still poor and we have had a hard life,
s- but we have three daughters and five grandchildren. We have
a Read the article and mark the s ntences T (true),
F (false), or DS (doesn't say).
J AuJrey Hepburn wa go ing 10 marr y a playb oy.
2 She w. nled to gel married in Rome.
3 Her wedding dress was while with f10wers on it.
4 13efore the weddi ng, she fell in love with another man.
S he a 'ked Z e Fontana l give the dre 's to a frie nd .
6 Amabile Altobello wa ­ the same age as Audrey H.epburn.
7 The people of L.atina also gave her l.hings ~ r her house.
8 Amabile All )bcll and her husband are stil1 murried .
b Guess the meaning of the highlighted words.
CA N YOU UNDERSTAND THESE PEOPLE?
a 4.16 Listen and eirel the correct answer,

Результаты (русский) 1:

В 1952 году Одри Хепберн был в Риме, что делает фильмРимские каникулы. Она была помолвлена с жениться Джеймс Hanson,Лондон «playboy» и она спрашивает fa торговые итальянский дизайнер,Зои фонтана, чтобы сделать ее платье для свадьбы.Синьора фонтана сказал: «Одри было 23. Она была так молода итогда так красиво. Она пыталась платье на много раз. Это ва sв белых кружевах, с il много крошечных кнопок вниз назад иSH хотел носить Ho ~ на голове.»Но за две недели до th e свадьба Одри Хепберн решил нечтобы выйти замуж. Она позвонила Зои фонтана и сказал, «я отменилСвадьба. Но я хочу другой девушке weil r мое свадебное платьевозможно бедная девушка, которые никогда не мог платить за платье, как это одно.Найти красивую молодую женщину и дать ей платье».Синьора фонтана нашли бедных 20-летняя девушка в лата na, городвблизи Рима. Она была точно th ame размер как Хепберн иплатье подходит ей идеально. Ее имя было Ама hlle Altobello.Синьора Altobello сказал: «я хотел выйти замуж, но мой женихt и не было достаточно денег на свадьбу когда Одри i:. 2 - Хепберн дал мне платье, как мечта сбылась.~ Все в городе был очень взволнован, и они также дали нам.. Мебель и даже организовал медовый месяц для нас в лотках.»~ Сегодня Синьора Altobella составляет более 75 лет, но она до сих пор«платье». Мы все еще бедные, и у нас было тяжелая жизнь,s - но у нас есть три дочери и пять внуков. У нас естьa Read the article and mark the s ntences T (true),F (false), or DS (doesn't say).J AuJrey Hepburn wa go ing 10 marr y a playb oy.2 She w. nled to gel married in Rome.3 Her wedding dress was while with f10wers on it.4 13efore the weddi ng, she fell in love with another man.S he a 'ked Z e Fontana l give the dre 's to a frie nd .6 Amabile Altobello wa ­ the same age as Audrey H.epburn.7 The people of L.atina also gave her l.hings ~ r her house.8 Amabile All )bcll and her husband are stil1 murried .b Guess the meaning of the highlighted words.CA N YOU UNDERSTAND THESE PEOPLE?a 4.16 Listen and eirel the correct answer,

Результаты (русский) 2:

В 1952 году Одри Хепберн был в Риме, что делает фильм
Римские каникулы. Она была обручена Джеймс Хэнсон,
лондонский "Плейбой" , и она задала к.-а. mOlls итальянский дизайнер,
Зою Фонтана, чтобы сделать ее платье для свадьбы.
Синьора Фонтана сказал: "Одри 23. Она была так молода и
так красивая потом. Она пыталась платье на много раз. Это ва s
в белых кружевах, с иль много крошечных пуговиц на спине, и
ш хотела носить Ho ~ на ее голове. "
Но за две недели до м е свадьбы, Одри Хепберн решила не
выходить замуж. Она назвала Зою Фонтана и сказал: "Я отменил
свадьбу. Но я хочу еще одна девушка Вейлю г мое свадебное платье,
возможно, бедной девушке , которая никогда не может заплатить за платье , как этот.
Найти красивую молодую женщину и дать платье к ней. "
Синьора Фонтана нашел бедного 20-летняя девочка в латах па, город
недалеко от Рима. Она была точно го размера Ame , как Хепберн и
платье подходит ей идеально. Ее звали Ама hlle Altobello.
Сказал Синьора Altobello, "Я хотел , чтобы выйти замуж, но мой жених
т и у меня не было достаточно денег на свадьбу Когда Одри я :. 2- Хепберн дал мне платье, это было похоже на мечта сбылась.
~ Все в городе был очень взволнован, и они также дали нам
.. мебель, и даже устроили медовый месяц для нас в кюветах. "
~ Сегодня Синьора Altobella составляет более 75 лет, но она до сих пор
" платье . "мы по - прежнему бедны , и у нас была тяжелая жизнь,
s- , но у нас есть три дочери и пять внуков. У нас есть для
чтения статьи и отметьте ы ntences T (истина),
F (ложь) или DS (не говорит).
J AuJrey Хепберн ва идти ING 10 Марр Я. Воспроизве д е OY.
2 У нее Вт. nled гель в брак в Риме.
3 Ее свадебное платье было в то время как с f10wers на нем.
4 13efore свадьб нг, она влюбилась в другого человека.
S ли он 'рунец Z е Фонтана л дают DRE' с до Frie й .
6 Эмебайл Altobello ва один и тот же возраст , как Одри H.epburn.
7 народ L.atina также дал ей l.hings ~ г ее дом.
8 Эмебайл Все) bcll и ее муж stil1 murried.
B Угадайте смысл выделенные слова.
CA N ПОНЯЛИ эти люди?
4,16 Слушайте и eirel правильный ответ,

Результаты (русский) 3:

в 1952 году, одри хепберн была в риме, делая фильмримские каникулы.она хотела выйти замуж джеймс хэнсон,лондонский "плейбой", и она спрашивает, а англии molls итальянский дизайнер,зои фонтана, сделать ее платье на свадьбу.синьора фонтана сказал, "одри было 23.она была так молода итак красиво.она так платье по много раз.это эгоистично, Sв белые кружева, иль много крошечные кнопки на спину, иона захотела надеть хо - на голове ".но за две недели до свадьбы - е, одри хепберн, решили невыйти замуж.она звонила зои фонтана и сказал, "я отменилсвадьбу.но я хочу другую девушку - ну R мое свадебное платье,возможно, бедная девочка, которые никогда не смогут платить за платье, как этот.найти красивую молодую женщину и платье ей ".синьора фонтана обнаружил бедных 20 - летняя девушка с латов на, городнеподалеку от рима.она была точно - аме размер как хепбёрн иплатье подходит ей идеально.ее звали ама hlle альтобелло.синьора альтобелло говорил: "я хотела выйти замуж, но мой жених"и я не хватило денег на свадьбу, когда одри я:.2 - хепберн подарил мне платье, как сон наяву.- все в городе была очень взволнована, и они также дал нам.мебель, и даже устроить медовый месяц для нас в кастрюли ".- сегодня синьора altobella - старше 75 лет, но она до сих пор"платье".мы по - прежнему бедны, и у нас была тяжёлая жизнь,S - но у нас есть три дочери и пятеро внуков.у нас естьа читать статьи и обозначение S ntences T (правда),f (ложные), или DS (не говорить).j aujrey хепберн ва - ING 10 марр y a playb Oy.2 она. nled на гель замуж в риме.3 ее свадебное платье было в то время, как с f10wers на нем.4 13efore в weddi нг, она влюбилась в другого человека.он "результатам z E фонтана л у дре "S на frie нд.6 amabile альтобелло ва - того же возраста, что одри h.epburn.7 народ l.atina также дал ей l.hings ~ R ее дом.8 amabile все) bcll и ее муж - stil1 murried.b) думаю, смысл обратил внимание на слова.удалось вам разобраться с этими людьми?а 4.16 слушать и eirel правильный ответ,