Dear FriendWe have sent out your package! Please check the tracking on перевод - Dear FriendWe have sent out your package! Please check the tracking on русский как сказать

Dear FriendWe have sent out your pa

Dear Friend
We have sent out your package! Please check the tracking on the order page. You can track here as well:http://www.17track.net/en/
Your early confirmation for the Order Received will be really appreciated. We sincerely hope you give us a 5 stars positive feedback if you are satisfied with the item and our service after you click "Confirm Order Received."
Please don't give us 1,2,or 3 stars feedback,they are equal negative feedback. Your positive feedback is our motivation to improve our service. Thank you in advance!
To have a better shopping experience,we hope you read the following TIPS carefully:
1, Generally speaking,delivery time will take 15-60 days by Registered Mail. 90% packages will be delivered in 15-40 days.The rate of 60 days is about 5%.You might be prepared to wait more than 2 months. It's unreliable and it may take more than 2 months. Hope you be patient!
2, Please leave us message for requesting extending delivery date if the shipping delays.We will process it on 8am-6pm at Beijing time. We suggest you try to call the local post office to see if the package is already there. Meanwhile,we will call the shipping company to ask it investigate where the package is if the tracking number hasn't updated over 1 month.
Sometimes the package has already arrived at the local post office for a few days. The courier didn't deliver it. We will send you another package or give you full refund if you can't receive it over 3 months.
3, DO NOT sign for the package if you find out it has ever been repacked.
DO NOT sign for the package if you find out the weight and the "KG" on the lable do not tally.
DO NOT sign for the package without unpacking and checking.
Please record an unpacking video before signing. Please contact us immediately if you can't sign. Please don't make dispute before communicating with us.
Thank you for ordering from us!
Sincerely, Top One Team
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Дорогой другМы послали вне ваш пакет! Пожалуйста, проверьте отслеживания на странице заказа. Вы можете отслеживать здесь, как хорошо: http://www.17track.net/en/Раннее подтверждение для заказа получил будет действительно оценили. Мы искренне надеемся, что вы даете нам 5 звезд положительной обратной связи, если вы удовлетворены пункта и наш сервис после нажатия кнопки «Подтвердить заказ получена.»Пожалуйста, не дать нам 1,2 или 3 звезды обратной связи, они являются равными отрицательной обратной связи. Ваши положительные отзывы является нашей мотивацией для улучшения нашего сервиса. Заранее благодарим вас!Чтобы лучше торговый опыт, мы надеемся, что вы внимательно прочитайте следующие СОВЕТЫ:1, вообще говоря, время доставки займет 15-60 дней по почте заказным письмом. 90% пакеты будут доставлены в 15-40 дней. Стоимость 60 дней составляет около 5%. Вы можете быть готовы ждать более чем 2 месяца. Это ненадежный, и это может занять более двух месяцев. Надеюсь, что вы будьте терпеливы!2, пожалуйста, оставьте нам сообщение для запроса продления даты поставки, если задержки доставки. Мы будем обрабатывать его на 8 утра - 6 вечера в Пекин время. Мы предлагаем вам попробовать позвонить в местное почтовое отделение чтобы увидеть, если пакет уже существует. Между тем, мы будем называть судоходной компании попросить его исследовать, где находится пакет если номер отслеживания не более 1 месяца.Иногда пакет уже прибыл в местное почтовое отделение в течение нескольких дней. Курьер не доставить его. Мы вышлем другой пакет или дать вам полный возврат, если вы не можете получить его в течение 3 месяцев.3, НЕ знак для пакета, если вы обнаружите, он когда-либо были repacked.НЕ подписать для пакета, если вы обнаружите, вес и «Кг» на lable не совпадают.НЕ подписывайте для пакета без распаковки и проверки.Пожалуйста, запишите распаковка видео перед подписанием. Если вы не можете войти, пожалуйста, немедленно свяжитесь с администрацией отеля. Пожалуйста, не делайте спор прежде чем общение с нами.Благодарим вас за заказ от нас!С уважением Топ-одна команда
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Дорогой друг
Мы послали вне ваш пакет! Пожалуйста , проверьте отслеживания на странице заказа. Вы можете отслеживать и здесь: HTTP: //www.17track.net/en/
Ваше предыдущее подтверждение для получения заказа будет действительно оценили. Мы искренне надеемся , что вы даете нам 5 звезд положительный результат воздействия если вы удовлетворены пункта , и наш сервис после нажатия на кнопку "Подтвердить заказ получен."
Пожалуйста , не дают нам 1,2, или 3 звезды обратной связи, то они равны отрицательной обратной связи. Ваш положительный результат воздействия наша мотивация , чтобы улучшить наше обслуживание. Заранее спасибо!
Для того, чтобы иметь лучший торговый опыт, мы надеемся , что вы внимательно прочитайте следующие советы:
1, вообще говоря, время доставки займет 15-60 дней по почте заказным письмом. 90% пакеты будут доставлены в 15-40 days.The скоростью 60 дней составляет около 5%. Вы можете быть готовы ждать более 2-х месяцев. Это ненадежно и может занять более 2-х месяцев. Надеюсь, что вы будьте терпеливы!
2, Пожалуйста , оставьте нам сообщение для запроса простирающуюся дату доставки , если доставка delays.We будет обрабатывать его на 8 утра до 6 вечера в Пекин. Мы предлагаем вам попробовать позвонить в местное почтовое отделение , чтобы увидеть , если пакет уже есть. В то же время, мы будем называть судоходной компании , чтобы спросить его расследовать , где пакет , если идентификационный номер не обновляется в течение 1 месяца.
Иногда пакет уже прибыл в местное почтовое отделение в течение нескольких дней. Курьер не доставит его. Мы вышлем вам еще один пакет или дать вам полный возврат , если вы не можете получить его в течение 3 -х месяцев.
3, НЕ подписать для пакета если вы обнаружите, что когда - либо переупакован.
НЕ подписать для пакета если вы обнаружите, вес и «KG» на Lable не совпадают.
НЕ подписать для пакета без распаковки и проверки.
Пожалуйста , записывать видео распаковки перед подписанием. Пожалуйста , немедленно свяжитесь с нами , если вы не можете подписать. Пожалуйста , не делайте спор перед общения с нами.
Благодарим Вас за заказ от нас!
С уважением, Top One Team
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: