A Losseal pill creates a strong, im

A Losseal pill creates a strong, impermeable mesh and prevents the flow of drilling and cementing fluids into fracture zones. The pill can seal microfractures and larger natural fractures in both overburden and reservoir drilling. Within limits, the plug can withstand additional pressure from mud density increases as well as future drilling or cementing operations. The Losseal pill is relatively insensitive to fracture width and may be used without detailed knowledge of formation characteristics, whereas the performance of many lost circulation treatments depends on a known fixed fracture width. Losseal pills are typically used for formations that are naturally fractured and in formations with fissures ranging from 1 to 5 mm [0.04 to 0.2 in.] in width. Engineers can perform a plugging efficiency test on site for each first-time use of the Losseal system. Additional tests are not needed as long as loss zone conditions remain the same and the same type of particles is used throughout the operation.

Treating microfractures and fissures— Losseal microfracture lost circulation control treatment is designed to bridge fractures of widths ranging from 1 micrometer to 1 mm. The treatment is compatible with both oil-base and water-base fluids and can be added directly to the drilling fluid in a spacer or as a stand-alone pill. The Losseal micro-fracture solution comes as a single-bag add-on for easy design and preparation (above). In some cases, the Losseal micro-fracture solution has been added to cementing fluids, bringing the top of cement to the required level.

Pill for natural fractures—The Losseal natural fracture lost circulation control pill is designed to bridge and plug large fractures of widths ranging from 1 to 5 mm. The system takes advantage of a dual fiber combination with a solids package that can be optimized for efficiency. The system can also be fully tailored to match the unique needs of the loss zone and required placement, making the performance fit for purpose. The pill can be pumped through open-ended drillpipe for efficient plugging of zones. To avoid premature screenout or plugging, it can be pumped through the bit nozzles, which may require changes to the pill formulation such as reducing total solids, using smaller sized solids and reducing the amount of fiber. The plugging performance can be demonstrated via a modified fluid loss cell, in which the flow performance through restrictions such as bit nozzles can also be simulated.

Результаты (русский) 1:

Losseal таблетки создает сильный, непроницаемой сетки и предотвращает поток бурения и цементировании жидкостей в зоны разрушения. Таблетки могут запечатать microfractures и больших природных переломов в вскрыша и водохранилище бурения. В пределах вилка может выдержать дополнительное давление от грязи плотности увеличивается, а также будущего бурения или цементирование операций. Losseal таблетки относительно нечувствительны к разрушению ширины и могут быть использованы без детального знания формирования характеристик, в то время как производительность многих потерянных циркуляции лечения зависит от известной перелом фиксированной ширины. Losseal таблетки обычно используются для образований, которые естественно трещиноватых и в пластах с трещинами, от 1 до 5 мм [0,04 – 0,2 дюйма] в ширину. Инженеры могут выполнять подключения тест эффективности на сайте для каждого первого использования системы Losseal. Дополнительные испытания не требуются, пока потери зоны условия остаются прежними и же тип частиц используется в ходе всей операции.Лечение microfractures и фиссур — Losseal микроперелому потерял циркуляцию контроля лечения предназначен для устранения трещин шириной от 1 мкм до 1 мм. Лечение совместим с маслом базы и водорастворимых жидкостей и могут быть добавлены непосредственно на буровой жидкости в spacer или как автономный таблетки. Микро перелом раствор Losseal приходит как один мешок плагин для легкой конструкции и подготовки (выше). В некоторых случаях решение микро перелом Losseal добавлена в цементировании жидкости, принося верхней части цемента до требуемого уровня.Таблетки для естественных переломов — Losseal естественный перелом потерял циркуляции таблетки предназначен для моста и подключить больших трещин шириной от 1 до 5 мм. Система использует преимущества двойного волокна комбинации с пакетом твердых веществ, которые могут быть оптимизированы для повышения эффективности. Система также может быть полностью приспособлены чтобы соответствовать уникальным потребностям потери зоны и требуется размещение, что делает производительность, пригодный для целей. Таблетки можно прокачивается через открытого состава бурильной трубы для эффективного подключения зон. Чтобы избежать преждевременной screenout или подключения, он может быть накачан через бит сопла, которые могут потребовать внесения изменений в формулировку таблетки, как уменьшение всего тела, с использованием меньшего размера твердых частиц и уменьшения количества волокна. Подключения производительность может быть продемонстрирована через изменение потери жидкости ячейка, в которой можно также моделировать производительность потока через ограничения, такие как бит сопла.

Результаты (русский) 2:

Losseal таблетка создает сильный, гидроизолирующие сетки и предотвращает протекание бурения и цементирования флюидов в зонах разломов. Пилюля может запечатать микротрещины и большие естественные трещины в обоих вскрыши и пласта бурения. В пределах, вилка может выдержать дополнительное давление от увеличения плотности бурового раствора, а также будущего бурения или цементирования операции. Losseal таблетка относительно нечувствительна к ширине трещины и могут быть использованы без детального знания характеристик пласта, тогда как производительность многих потерянных обработок циркуляции зависит от ширины известной фиксированной трещины. Losseal таблетки , как правило , используются для образований, которые естественным образом трещиноватых и в пластах с трещинами в пределах от 1 до 5 мм [0,04 до 0,2 дюйма.] В ширину. Инженеры могут выполнить тест забивание эффективность на месте для каждого первого временного использования Losseal системы. Дополнительные тесты не нужны до тех пор , как условия зоны потери остаются теми же , и тот же тип частиц используется в течение всей операции.

Лечение микротрещин и fissures- Losseal микрофактурную потерял лечение управление циркуляционным предназначен для преодоления переломах шириной от 1 мкм до 1 мм. Лечение совместим как с нефтяной основе и на водной основе жидкостей и могут быть добавлены непосредственно в буровой раствор в качестве спейсера , или в качестве автономного таблетки. Losseal решение микро-трещины поставляется как единый мешок надстройка для легкого проектирования и подготовки (выше). В некоторых случаях Losseal решение микро-трещины добавлен вяжущие жидкости, в результате чего в верхней части цемента до требуемого уровня.

Пилюля для естественных трещин-The Losseal естественный перелом потерял контроль циркуляции таблетки предназначен для устранения и подключить большие переломы ширины в диапазоне от 1 до 5 мм. Система использует преимущество двойной комбинации волокно с пакетом твердых веществ , которые могут быть оптимизированы для повышения эффективности. Кроме того, система может быть полностью адаптированы , чтобы соответствовать уникальным потребностям зоны потерь и требуемого размещения, что делает посадку производительности для цели. Таблетки можно прокачивать через открытого состава бурильной колонны для эффективного закупоривания зон. Для того, чтобы избежать преждевременного расклинивающего или закупорке, ее можно прокачивается через сопла долота, которые могут потребовать изменения состава таблетки , такие как уменьшение общее содержание твердых веществ , с использованием твердых веществ меньшего размера и уменьшение количества волокон. Закупоривание производительность может быть продемонстрирована с помощью модифицированной потери жидкости клетки, в которых также могут быть смоделированы производительность потока через ограничения , такие как сопла долота.

Результаты (русский) 3:

а losseal таблетки создает сильную, непроницаемых сетки и предотвращает приток бурения и закреплении жидкости в зонах разлома.таблетки может изолировать микротрещины и крупных природных переломы обеих перегружать и водохранилище бурения.в пределах, его могут выдержать дополнительную нагрузку из глины, плотность увеличивается, а также будущие бурения или укрепления операций.в losseal таблетки относительно нечувствительными к трещина шириной и может использоваться без детального знания особенностей формирования, в то время как в исполнении многих потеряли циркуляции лечения зависит от известного фиксированной шириной перелома.losseal таблетки, которые обычно используются для групп, которые, естественно, переломы и формаций с трещинами в диапазоне от 1 до 5 мм (0,04 на 0,2 с.] в ширину.инженеры могут проводить проверки эффективности "на сайт для каждого первого применения losseal системы.дополнительные тесты не требуется, поскольку потери зоны условия остаются теми же, и того же типа частиц используется во всей операции.лечение микротрещины и трещины, - losseal microfracture потерял контроль за обращением обращения предназначен для моста шириной перелома в диапазоне от 1 микрометров до 1 мм.обращение совместимо с как масло и вода базы жидкости и могут быть добавлены непосредственно на буровой раствор в линии или в качестве самостоятельного таблетки.в losseal микро - перелом решение приходит как единый пакет дополнительных легко разработка и подготовка (выше).в некоторых случаях, losseal микро - перелом решения была добавлена для цементирования жидкости, в результате чего из цемента до необходимого уровня.пилюля для природных переломы в losseal естественных трещин потерял контроль за обращением таблетки призваны мост и подключать крупные переломы шириной в диапазоне от 1 до 5 мм.система использует двойную волокна комбинации с твердых веществ пакет, который может быть оптимизирован для повышения эффективности.система также может быть полностью адаптированных под специфические потребности потери зоны и требует размещения, в результате чего работы подходят для цели.таблетки можно закачивать в рамках открытого drillpipe для эффективного подключения зон.чтобы избежать преждевременного screenout или компьютер, она может быть прокачка через несколько насадок, которые могут потребовать изменения таблетки разработки таких, как сокращение общее содержание, с использованием меньшего размера, твердые и уменьшение количества клетчатки.в исполнении "может быть доказано по измененным потери флюидов в камеру, в которой поток работы с помощью таких ограничений, как немного сопла, также может быть искусственной.