Differences in thermal expansionUsually catastrophic film cracking occ перевод - Differences in thermal expansionUsually catastrophic film cracking occ русский как сказать

Differences in thermal expansionUsu

Differences in thermal expansion
Usually catastrophic film cracking occurs when the total internal stress of the film is close to twice the tensile strength of the film (1). This is because the total internal stress of the film increases due to a wide variation in the expansion coefficients of the excipients in the tablet core and coating formulations (1, 13). Film cracking due to differences in the excipient thermal expansion in the core and the coating film are generally seen during the coating process (Figure 2) rather than during storage.
COATING FORMULATION
Polymers
Methacrylic Acid Copolymer Dispersion NF Type C is a combination of Methacrylic Acid and Ethyl Acrylate at a ratio of about 1:1. It is an aqueous dispersion with 30% w/w solids. It contains 0.7% sodium lauryl sulfate (SLS) and 2.3% polysorbate 80 (vegetable origin) with respect to dry polymer as emulsifying agents (14, 15). Polysorbate 80 is incorporated to decrease the minimum film forming temperature (MFT).
Inherently, Methacrylic Acid Copolymer Dispersion NF forms a very brittle film due to its low elasticity. The viscosity, molecular mass, Tg, EaB and the hydrophilic nature of the copolymer affect its elastiicty. The viscosity of the Methacrylic Acid Copolymer Dispersion NF is low (3-10 mPa.s), measured using a Brookfield viscometer) and the molecular mass is about 320,000 g/mole (15, 16). It has been reported that resistance to cracking increases due to the increasing effective tensile strength with increasing polymer viscosity and molecular mass (1, 17). Tg of the Methacrylic Acid Copolymer Dispersion NF is about 110°C, which drops to about 60°C with the addition of a plasticizer. The Tg of the formed film further drops to 41.9°C when stored at 52% RH for 1 month (18). The polymer generally behaves as a hard, brittle glass at temperatures below the Tg, whereas the mechanical properties of the polymer change to soft and flexible at temperatures above the Tg. Tg influences the molecular movement in the side chain followed by the polymer backbone, caused by heat applied during the coating process and during
storage (16). The EaB of the Methacrylic Acid Copolymer film containing 10% w/w triethyl citrate (TEC) to dry polymer is about 1% increasing to about 7% with 15% containing w/w TEC (11, 16). The EaB decreases with increasing water uptake. Methacrylic Acid Copolymer Dispersion NF films are hydrophilic by nature i.e., water uptake of the Methacrylic Acid Copolymer film containing
20% w/w TEC at 60% RH is about 2% within 1 to 3 hours (18). The water vapor transmission rate (WVTR) containing 10% w/w TEC is about 100 g/(m².day) (16). Moisture adversely impacts the film structure as any absorbed water plasticizes the polymer resulting in an increased polymer chain mobility, deformation, elasticity and flexibility (19 - 21).
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Differences in thermal expansionUsually catastrophic film cracking occurs when the total internal stress of the film is close to twice the tensile strength of the film (1). This is because the total internal stress of the film increases due to a wide variation in the expansion coefficients of the excipients in the tablet core and coating formulations (1, 13). Film cracking due to differences in the excipient thermal expansion in the core and the coating film are generally seen during the coating process (Figure 2) rather than during storage.COATING FORMULATIONPolymersMethacrylic Acid Copolymer Dispersion NF Type C is a combination of Methacrylic Acid and Ethyl Acrylate at a ratio of about 1:1. It is an aqueous dispersion with 30% w/w solids. It contains 0.7% sodium lauryl sulfate (SLS) and 2.3% polysorbate 80 (vegetable origin) with respect to dry polymer as emulsifying agents (14, 15). Polysorbate 80 is incorporated to decrease the minimum film forming temperature (MFT).Inherently, Methacrylic Acid Copolymer Dispersion NF forms a very brittle film due to its low elasticity. The viscosity, molecular mass, Tg, EaB and the hydrophilic nature of the copolymer affect its elastiicty. The viscosity of the Methacrylic Acid Copolymer Dispersion NF is low (3-10 mPa.s), measured using a Brookfield viscometer) and the molecular mass is about 320,000 g/mole (15, 16). It has been reported that resistance to cracking increases due to the increasing effective tensile strength with increasing polymer viscosity and molecular mass (1, 17). Tg of the Methacrylic Acid Copolymer Dispersion NF is about 110°C, which drops to about 60°C with the addition of a plasticizer. The Tg of the formed film further drops to 41.9°C when stored at 52% RH for 1 month (18). The polymer generally behaves as a hard, brittle glass at temperatures below the Tg, whereas the mechanical properties of the polymer change to soft and flexible at temperatures above the Tg. Tg influences the molecular movement in the side chain followed by the polymer backbone, caused by heat applied during the coating process and duringstorage (16). The EaB of the Methacrylic Acid Copolymer film containing 10% w/w triethyl citrate (TEC) to dry polymer is about 1% increasing to about 7% with 15% containing w/w TEC (11, 16). The EaB decreases with increasing water uptake. Methacrylic Acid Copolymer Dispersion NF films are hydrophilic by nature i.e., water uptake of the Methacrylic Acid Copolymer film containing20% w/w TEC at 60% RH is about 2% within 1 to 3 hours (18). The water vapor transmission rate (WVTR) containing 10% w/w TEC is about 100 g/(m².day) (16). Moisture adversely impacts the film structure as any absorbed water plasticizes the polymer resulting in an increased polymer chain mobility, deformation, elasticity and flexibility (19 - 21).
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Различия в тепловом расширении
Обычно катастрофические крекинг пленки происходит, когда общее внутреннее напряжение пленки близка к удвоенной прочности на растяжение пленки (1). Это потому, что от общего внутреннего напряжения из пленки возрастает из-за больших различий в коэффициентах расширения наполнителей в таблетке основных и покрывающих составах (1, 13). Пленка растрескиванию из-за различий в эксципиента теплового расширения в сердцевине и покрывающей пленки, как правило, видели в процессе нанесения покрытия (рисунок 2), а не во время хранения.
ПОКРЫТИЕ Рецептурный
Полимеры
Сополимер метакриловой кислоты Дисперсия NF типа C представляет собой сочетание метакриловой кислоты и этилакрилат в соотношении примерно 1: 1. Это представляет собой водную дисперсию с 30% вес / вес твердых веществ. Он содержит 0,7% лаурилсульфат натрия (SLS) и 2,3% полисорбат 80 (растительного происхождения) по отношению к сухой полимер в качестве эмульгаторов (14, 15). Полисорбат 80 включен, чтобы уменьшить минимальную пленкообразующий температуры (MFT).
По своей сути, сополимера метакриловой кислоты Дисперсия NF образует очень хрупкий пленку вследствие его низкой упругости. Вязкость, молекулярная масса, Tg, EAB и гидрофильный характер сополимера влияет на его elastiicty. Вязкость сополимера метакриловой кислоты Dispersion NF низка (3-10 мПа), измеренная с помощью вискозиметра Брукфилда), и молекулярная масса составляет около 320000 г / моль (15, 16). Было сообщено, что сопротивление растрескиванию увеличивается из-за увеличения эффективной прочности на разрыв при повышении вязкости полимера и молекулярной массой (1, 17). Тд сополимера метакриловой кислоты Dispersion NF составляет около 110 ° С, которая падает до примерно 60 ° С с добавлением пластификатора. Тд сформированной пленки дальнейшего падает до 41,9 ° C при хранении при 52% относительной влажности в течение 1 месяца (18). Полимер обычно ведет себя как твердые, хрупкие стекла при температурах ниже Tg, тогда как механические свойства изменения полимерной к мягким и гибким при температурах выше Tg. Tg влияет на молекулярную движение в боковой цепи с последующим основной полимерной цепи, вызванной тепла, подаваемого в процессе нанесения покрытия и в течение
хранения (16). EAB пленки сополимера метакриловой кислоты, содержащего 10% вес / вес триэтилцитрат (TEC) для сухого полимера составляет около 1% с увеличением до приблизительно 7% с 15%, содержащий мас / мас TEC (11, 16). EAB уменьшается с увеличением водопоглощение. Сополимер метакриловой кислоты Дисперсия NF пленки являются гидрофильными по своей природе т.е., водопоглощения пленки сополимера метакриловой кислоты, содержащего
20% вес / вес TEC при 60% относительной влажности составляет около 2% в течение от 1 до 3 часов (18). Паропроницаемость (СПВП), содержащей 10% вес / вес ридера составляет около 100 г / (m².day) (16). Влага отрицательно влияет структура пленки, как и любой водопоглощения пластифицирует полимера, полученного в мобильности увеличилась полимерной цепи, деформации, эластичность и гибкость (19 - 21).
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
различия в теплового расширенияобычно катастрофические фильм трещин происходит при общем внутреннего напряжения в фильме почти в два раза прочности фильм (1).это потому, что внутреннее напряжение фильма увеличивается из - за широкий разброс в расширение коэффициентов вспомогательные вещества в планшет и покрытие основных составов (1, 13).фильм трещин в силу различий в excipient теплового расширения в базовом и покрытие фильм, как правило, видел в ходе процесса нанесения покрытий (рисунок 2), чем в период хранения.покрытие разработкиполимерыметакриловая кислота сополимера дисперсии NF типа с - это сочетание метакриловая кислота и этиловый акрилаты в соотношении примерно 1: 1.это водный дисперсии с 30% весового соотношения твердых веществ.в нем содержится 0,7% натрия сульфат лаурила (SLS) и 2,3% полисорбат 80 (растительного происхождения) в отношении сухого полимер, как emulsifying агентов (14, 15).полисорбат 80 включены снижение минимального фильм, являющийся температуры (ее).по сути, метакриловая кислота сополимера дисперсии NF формы очень хрупкими, фильм, благодаря своей низкой эластичности.вязкость, молекулярной массой, тимо глок, эко и гидрофильной характер сополимера на его elastiicty.вязкость в метакриловая кислота сополимера дисперсии NF является низкой (3 - мпа. S), производится с использованием Brookfield вискозиметр) и молекулярной массой около 320 000 г / моль (15, 16).сообщалось, что сопротивление к растрескиванию увеличивает ввиду расширения эффективных прочность на растяжение с увеличением полимерных вязкости и молекулярной массой (1, 17).тимо глок из метакриловая кислота сополимера дисперсии NF - около 110 °C, который снижается до 60 °C, добавив в качестве пластификатора.тг из сформированного фильм также снижается до 41,9 °C при хранении на 52% - ов на 1 месяц (18).полимер, как правило, ведет себя как жесткий, хрупкие стеклянные при температурах ниже тг, в то время как механические свойства полимерного климата мягкость и гибкость при температурах выше тг.тг оказывает влияние на движение молекул в сторону цепочки, а затем полимер позвоночника, в результате теплового воздействия в ходе процесса и на покрытиехранение (16).эти эко из метакриловая кислота сополимера фильм с 10% w / W triethyl цитрат (тэк) сухих полимера около 1% роста - около 7%, 15%, содержащих W / W - Tec (11, 16).эти эко снижается с увеличением забор воды.метакриловая кислота сополимера дисперсии нф фильмы гидрофильной характер, например, забор воды из фильма, содержащий сополимера метакриловая кислота20% весового соотношения тэк на 60% - ов - около 2% в течение 1 - 3 часа (18).водяного пара и скорость передачи (wvtr), содержащий 10% w / W - TEC около 100 г / м2. в день) (16).влажность негативно влияет на фильм, как и любой покрыты водой plasticizes структуре полимеров, ведет к увеличению полимерных цепи, мобильность, деформации, эластичность и гибкость (19 - 21).
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: