1. Restaurant business has been dev

1. Restaurant business has been developing rapidly in Kyiv. As a rule, restaurants open at 11:00 and work until midnight; actually, nowadays most of them close even later - "when the last customer in gone". In Kyiv restaurants experienced masters of cuisine will offer you a wide choice of dishes to suit any taste. if you want to have supper at a certain restaurant, instead of eating elsewhere, it is best to you to order a table a in advance. The cheapest supper will cost you about $10. During lunchtime (from noon to 3 pm) many restaurants and cafes offer a socalled business lunch: a set menu at a fixed price. Business lunch prices vary between UAH 40 ($5) and U 176 ($22).

2. Also at your service there is a network of Ukrainian shvydko restaurants of fast food which offer a choice of dishes of traditional Ukrainian cuisine: varenyky (dumplings filled with cabbage, potatoes, mushrooms, etc.), salads, beer and juices. You can also have a cheap and tasty dinner at a Domashnia Kuhnia ('domestic cuisine') quality food complex. lf you want something more customary, you can go to a McDonald's, a Mister snack sandwich bar or a pizzeria.

3. The city centre is paricularly abundant in restaurants, cafes and bars. Each restaurant is noted for an original interior and a distinctive cuisine. we do hope that in our list of restaurants you will find the right one for you: American, Italian, German, French, Japanese, etc.

4. Ukrainian food restaurants are presented in a separate section at the top of the list. Ukrainian cuisine is rich in traditions. At restaurants specialising in Ukrainian food will have chance to taste the famous Ukrainian Borshch - a savoy red-coloured soup whose ingredients are minced beet, carrots, potatoes and other vegetables. Borshch is always garnished with sour cream. As a rule, borshch is eaten with pampushky, small rolls rubbed with garlic. Kulish is a dish of millet cooked in meat soup; lard, onion and garlic are added to the dish before it can be served. Pechenia is stewed pork and potatoes (to which mushrooms or vegetables can be added). This dish is served in a clay pot. Carp in Sour Cream is fried riverine fish (carp) with sour cream sauce. Also very tasty is chicken rissoles fried in dough rolled in breadcrumbs. Of the many hors d'oeuvre a good choice is cold pork, usually served with side dishes of vegetables. Coming to the sweets we would recommend Cherry , varenyky, an old Ukrainian dish. They are delicious, especially when served with cream.

5. In addition to dishes you can order Ukrainian-made drink. Excellent wines (red a well a white; dry as well as stronger) are manufactured by such companies as Zolota Amphora (Dnipropetrovsk), Koktebel and Maharach. Ukrainian beer- Obolon, Slavuych, Chernihivske, Lvivske is also just as good as the European brand. We also recommend you to taste Ukrainian-made juices such as Halychyna, Sandora or Smak. Not inferior to Fanta or Sprite are Ukrainian nonalcoholic drinks Rosynka-Ginseng, Zhyvchyk-Apple or Zhyvchyk-Lemon. Good at refreshing and quenching thirst are mineral waters Obolon, Sofa Kyivska and Bon Aqua. There is a wide choice of medicinal mineral waters as well: Myrhorodska, Morshynska, Polana Kvasova, etc.

Результаты (украинский) 1:

1. ресторанної справи стрімко розвивається в Києві. Як правило ресторани відкриті об 11:00 і працює до півночі; насправді, в даний час більшість з них закрити навіть пізніше - "коли останньго клієнта в gone". У Києві ресторанів досвідчені майстри кухні запропонують вам широкий вибір страв на будь-який смак. Якщо ви хочете мати вечері на певні ресторан, замість їжі в іншому місці, це краще замовити столик на заздалегідь. Найдешевші вечеря буде коштувати близько $10. Під час обіду (з полудня до 3 вечора) багато ресторанів і кафе пропонують так званому бізнес-ланч: комплексне меню за фіксованою ціною. Бізнес ланч ціни варіюються між 40 грн ($5) і U 176 ($22). 2. також до ваших послуг існує мережа ресторани «швидко» Український фаст-фуд, які пропонують вибір страв традиційної української кухні: вареники (пельмені з капуста, картопля, гриби, тощо.), салати, пиво і соки. Ви також можете мати дешевих і смачних вечерю на Domashnia Kuhnia ("домашня кухня") якість продовольчої комплексу. л. ф. ви хочете щось більш звичними, можна перейти до в Макдональдс Mister Закусочна сендвіч або піцерія.3. центру є paricularly рясні в ресторанах, кафе та барів. Кожен ресторан відзначили оригінальний інтер'єр і відмінною кухнею. Ми сподіваємося, що в нашому списку ресторанів ви знайдете правильний вибір для вас: американський, італійська, німецька, французька, японська, і т. д. 4. Український ресторанів представлені в окремий розділ у верхній частині списку. Українська кухня багата традиціями. У ресторанах, який спеціалізується на стравах української продовольчої буде мати шанс за смаком знаменитий український борщ - суп savoy червоного кольору, чиї інгредієнти, фарш буряк, морква, картоплю та інші овочі. Борщ завжди гарнір з сметаною. Як правило Борщ їдять з пампушки, малий рулонах натирають часник. Куліш це блюдо з просо, приготовані в м'яса суп; Сало, цибуля і часник додаються блюдо перед тим, як він може бути поданий. Pechenia є Свинина тушкована і картоплі (до якої гриби або овочі можна додати). Ця страва подається в глиняний горщик. Карп в сметану – смажені річковий риби (короп) з сметанним соусом. Також дуже смачно, курячі rissoles смажені в тісто прокату в сухарях. Багато закускою гарним вибором є холодний свинини, як правило, служили з гарнірів овочів. Приходячи до цукерками ми хотіли б рекомендувати вишня, вареники, старі українських блюдо. Вони смачні, особливо коли служив з вершками. 5. на додаток до страви можна замовити напій українського виробництва. Чудові вина (червоного на добре на білий; сухий, а також сильніше) виготовляються методом таких компаній, як золота Амфора (Дніпропетровськ), Коктебель та Maharach. Українського пива-«Оболонь», Slavuych, Чернігівське, Львівське також так само добре, як Європейський бренд. Ми також рекомендуємо вам до смаку українського виробництва соків, такі як Галичина, Сандора або смак. Не поступається Фанта або спрайт є українських безалкогольних напоїв Росинка-женьшень, Живчик Apple або Живчик лимона. Добре в освіжаючий і втамувати спрагу є мінеральних вод «Оболонь», Київська диван та Bon Aqua. Широкий вибір цілющих мінеральних вод, а також: Миргородська, «Моршинська», Поляна Квасова, і т. д.

Результаты (украинский) 2:

1. Рестораний бізнес швидко розвивається в Києві. Як правило, ресторани відкриваються в 11:00 і працюють до опівночі; насправді, в даний час більшість з них закрити ще пізніше - "коли останній клієнт в піду". У Києві ресторанів досвідчені майстри кухні буде пропонувати Вам широкий вибір страв на будь-який смак. якщо ви хочете, щоб повечеряти в певному ресторані, замість їжі в іншому місці, то краще вам замовити Таблиця A заздалегідь. Найдешевший вечеря буде коштувати близько $ 10. Під час обідньої перерви (з полудня до 3:00) багато ресторанів і кафе пропонують так звані бізнес-ланч: комплексне меню за фіксованою ціною. Ціни Бізнес-ланч варіюватися від 40 грн ($ 5) і U 176 ($ 22). 2. Також до ваших послуг є мережа українських ресторанів Швидко швидкого харчування, які пропонують вибір страв традиційної української кухні: Вареники Вареники (з капустою, картоплею, грибами і т.д.), салати, пиво і соки. Ви також можете мати дешевий і смачна вечеря в Domashnia Kuhnia ('домашню кухню') якість продовольчого комплексу. Якщо ти щось більш хочу прийнято, ви можете піти в Макдональдс, А Містер Снек-бар або сендвіч піцерія. 3. Центр міста знаходиться в достатку в paricularly ресторанів, кафе і барів. Кожен ресторан відрізняється оригінальним інтер'єром та відмінні кухні. ми сподіваємося, що в нашому списку ресторанів ви знайдете правильний вибір для Вас: Американська, італійська, німецька, французька, японська і т.д. 4. Ресторани української кухні представлені в окремому розділі у верхній частині списку. Українська кухня багата традиціями. У ресторанів, що спеціалізуються на українському їжі матиме можливість спробувати знаменитий український борщ - у Савойї червоний кольори суп, чиї інгредієнти фаршу буряк, морква, картопля та інші овочі. Борщ завжди прикрашений зі сметаною. Як правило, борщ їдять з пампушками, невеликі булочки з часником потер. Куліш є блюдо з пшона, приготовлені на м'ясному супі; сало, цибулю і часник додають у страву, перш ніж він може бути поданий. Pechenia тушкована свинина є й картопля (до яких можуть бути додані гриби або овочі). Ця страва подається в глиняному горщику. Короп у сметані смажать рибу (річковий короп) з сметанним соусом. Також дуже смачно курячі котлети це смажені в тесті прокату в сухарях. З багатьох закусок хороший вибір холодної свинини, як правило, подається з гарніром з овочів. Переходячи до солодкого, ми рекомендуємо вишня, вареники, старий український блюдо. Вони дуже смачні, особливо, коли служив з вершками. 5. На додаток до страв ви можете замовити українського виробництва напою. Відмінні вина (червоні добре білий; висохнути, а також сильніше) виробляються такими компаніями, як Золота Амфора (Дніпропетровськ), Коктебелі та Maharach. Український Пиво- Оболоні, Slavuych, Чернігівське, Львівське також як добре, як європейський бренд. Ми також рекомендуємо вам спробувати українського виробництва соків, таких як Галичина, Сандора або Смак. Не поступається Fanta або Sprite українські безалкогольні напої Росинка-Женьшень, Живчик-Яблуко або Живчик лимон-. Добре на освіжаючий і втамування спраги є мінеральні води Оболонь, Диван Київська та Бон Аква. Існує широкий вибір лікувальних мінеральних вод, а також: Миргородська, Моршинська, Поляна Квасова, і т.д.

Результаты (украинский) 3:

1. Ресторанний бізнес динамічно розвивається в Києві. Як правило, ресторани відкрити о 11:00 і працювати до півночі; фактично, сьогодні більшість з них близька ще пізніше - 'під час останнього клієнта в минулому'. В ресторанах Києва досвідчені майстри кухні запропонують вам широкий вибір страв на будь-який смак. Якщо ви хочете повечеряти на певну ресторан, замість їжі чи деінде,Найкраще для вас, щоб замовити столик з заздалегідь. Найдешевший вечеря обійдеться вам близько $10. Під час обіду в обідню перерву (з 3:00) багатьох ресторанах і кафе пропонують так звану бізнес-ланч: набір меню за фіксованою ціною. Бізнес-ланч ціни коливаються між 40 грн. ( $ 5) і U 176 ( $ 22).

2.