Task 3.Read the text and translate

Task 3.Read the text and translate it into Russian in a written form.
Human Rights. Everybody knows that many of the rights of citizens are considered human rights. For example, a constitutional right is one which a state guarantees to its own citizens and sometimes even to foreigners who are within its jurisdiction. Still a question comes: What are human rights? Not everyone agrees that being born a human being entitled someone to certain freedoms and certain treatment. And those who agree have different opinions as to what these rights are. A human right is one to which people all over the world are entitled, whatever their nationality and wherever they live.
Most of the law in the world is made by governments for their own people. But human rights are independent of any political divisions. They are basic minimum standards of freedom and security for all people. When governments do not meet these standards, they are criticized by their own citizens and even by foreign governments. Sometimes some countries impose economic sanction against those countries where human rights are violated. For example, many countries have limited trade to South Africa because of the policy of apartheid (апартеид).
As a rule, human rights are violated when governments violate their own constitutions, and very often their policies make citizens to escape to other countries. But legally, most countries of the world have signed international agreements concerning the treatment of individuals. The most important agreement is the Universal Declaration of Human Rights (UDHR) adopted by UN General Assembly in 1948. Article 1 of UDHR declares that all human beings are born free and equal in dignity and rights, and Article 2 states that it does not depend upon race, color, sex, language, religion or any other difference among people.

Результаты (русский) 1:

3. задача читать текст и перевести его на русский язык в письменной форме.Прав человека. Все знают, что многие из прав граждан, считаются прав человека. Например конституционное право, которое государство гарантирует своим гражданам и иногда даже иностранцы, которые находятся в пределах его юрисдикции. По-прежнему возникает вопрос: что такое права человека? Не каждый соглашается, что родиться человеком право кто-то определенных свобод и некоторых лечения. И те, кто согласен имеют разные мнения о том, что эти права. Права человека является одной которые люди всего мира имеют право, независимо от их гражданства и где они живут.Большая часть закона в мире производится правительствами для своего собственного народа. Однако права человека не зависят от каких-либо политических разногласий. Они являются основные минимальные стандарты свободы и безопасности для всех людей. Когда правительства не соответствует этим стандартам, они подвергаются критике своих собственных граждан и даже иностранных правительств. Иногда некоторые страны ввести экономические санкции против тех стран, где нарушаются права человека. Например многие страны имеют ограниченный торговли в Южную Африку из-за политики апартеида (апартеид).Как правило нарушаются права человека, когда правительства нарушать свои собственные конституции, и очень часто их политики делают граждан бежать в другие страны. Однако юридически, большинство стран мира подписали международные соглашения, касающиеся обращения частных лиц. Наиболее важное соглашение является Всеобщей декларации прав человека (ВДПЧ) принятой Генеральной Ассамблеей ООН в 1948 году. Статья 1 Всеобщей декларации прав человека провозглашает, что все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах и статья 2 гласит, что он не зависит от расы, цвета, пола, языка, религии или каких-либо других различий среди людей.

Результаты (русский) 3:

задача 3. читать текст и перевести его на русский в письменной форме.
прав человека.все знают, что многие из прав граждан, являются права человека.например, конституционное право является одним из которых государство гарантирует своим гражданам, и иногда даже иностранцы, которые находятся под его юрисдикцией.еще вопрос: что происходит в области прав человека?не все согласны с тем, что родиться человеку право кого - то отдельных свобод и определенный режим.и те, кто согласен, есть разные мнения о том, что эти права.право человека среди людей во всем мире, имеют право, независимо от их гражданства, и там, где они живут.
большинство законов в мире, представленных правительствами в интересах собственного народа.но права человека независимо от каких - либо политических разногласий.они минимальных основных стандартов свободы и безопасности для всех.в тех случаях, когда правительства не отвечает этим стандартам, они подвергаются критике своих собственных граждан, и даже от иностранных правительств.иногда некоторые страны ввести экономические санкции против тех стран, где нарушаются права человека.например,многие страны имеют ограниченные торговли южной африки из - за политики апартеида (апартеид).
, как правило, нарушаются права человека, когда правительства нарушает свои собственные конституции, и очень часто их политики, чтобы гражданам уйти в другие страны.но по закону, большинство стран мира подписали международные соглашения, касающиеся обращения с отдельными лицами.наиболее важные соглашения является всеобщей декларации прав человека), принятой генеральной ассамблеей оон в 1948 году.в статье 1 декларации провозглашается, что все люди рождаются свободными и равными в достоинстве и правах и статьи 2 говорится, что он не зависеть от расы, цвета кожи, пола, языка, религии или каких - либо других различий между людьми.