Civil law may be defined as that le

Civil law may be defined as that legal tradition with has its origin in Roman law, as codified in the Corpus Juris Civilis (the Justinian Code), and as subsequently developed in continental Europe and around the world. Civil law is highly systematized and structured, and relies on declarations of broad, general principles. Common law is the legal tradition that evolved in England from the 11th century onwards. Its principles appear for the most part in reported judgments, usually of the higher courts, in relation to specific situations arising disputes that the courts have adjudicated. The common law is usually much more detailed in its prescriptions than the civil law. It is the foundation of private law, not only for England, Wales and Ireland, but also in 49 US. states, nine Canadian provinces, and in most former colonies of the British Empire (many of which now form part of the Commonwealth of Nations) Common-law and civil-law legal traditions share similar social objectives (individualism, liberalism, and personal rights). Because of this functional similarity, they are often referred to as the Western law family A major difference between common-law and civil-law systems is the heavy
reliance on case law in common-law systems. such systems, the courts interpret statute law through the development of case law. Judicial interpretation of statute is binding until challenged by a higher court. Under the doctrine of stare decisis, lower courts are compelled to follow decisions rendered in higher courts, Thus precedent is at the core of common-law legal systems. Additionally, the courts in common-law systems are able to develop existing law or legal principles in the gaps left by statute. In arriving at a decision in a case, a court will first determine whether there are any applicable statutory provisions. It will then look to see ho these provisions have been interpreted (if at all) in earlier cases, and will apply any binding precedent. If there is no previous case law on the statute, the court will place its own interpretation on the statute. lf no statutes apply, the court will to previous case law. In a common-law system, the legislature can overturn previously developed case law through new legislation. Although codified law (mainly in the form of statutes) is paramount in both legal traditions, it differs in its importance. In civil-law jurisdictions, priority is given to enacted law over unenacted law. Codes provide the core body of law and are supplemented by decisions in individual cases. Conversely, the opposite is true in the common-law tradition, in which precedent is the major source of law.

Результаты (украинский) 1:

Цивільне право може визначено як що правових традицій з має свій початок в Римське право, як кодифіковані в Corpus Juris Цівіліс (Кодекс Юстиніана) і як згодом розроблені в континентальній Європі і в усьому світі. Цивільне право високо систематизованому і структурований і спирається на декларації широкі, загальні принципи. Загальне право є правові традицію, яка перетворилася в Англії з 11-го століття року. Її принципів з'явитися здебільшого в повідомив рішення, зазвичай вища судів, по відношенню до певних ситуацій, що виникають спори, що суди повинні звільнити. Загальне право зазвичай набагато більш детально викладені в його приписи ніж цивільного права. Вона є основою приватного права, не тільки для Англії, Уельсу та Ірландії, а також в 49 НАС. держав, дев'ять канадської провінції і у більшості колишніх колоніях Британської імперії (багато з яких тепер частина форми Співдружності Націй) загального права та цивільного права правових традицій поділяють аналогічні соціальні цілі (індивідуалізм лібералізм та особисті права). Через цей функціональний схожості вони часто згадується як західні закон сім'ї A основних відмінностей між загального права і цивільно правові системи є важкізалежність від прецедентного права в загального права систем. такі системи судів інтерпретувати децентралізованого через розвиток прецедентного права. Судова тлумачення Статуту є обов'язковим, поки виклик у вищих інстанціях. Під доктрини stare decisis суди нижчого рівня змушені слідувати рішення, винесені в судах вищої інстанції, таким чином прецедент, що лежить в основі загального права правових систем. Окрім того, судів у загального права систем, здатних розробляти існуючого закону чи нормативно-правові засади у прогалини Статуту. У рятівних рішення по справі, суд буде спочатку визначити, чи існують будь-які застосовні нормативні положення. Це буде потім подивіться, Хо ці положення були інтерпретовані (якщо взагалі) в попередніх випадках і будуть застосовуватися будь-якого прецеденту прив'язування. Якщо немає не попереднього прецедентного права в Статуті, суд розмістять своє трактування Статуту. л. ф. застосувати немає Статуту, суд буде до попереднього прецедентного права. В систему загального права законодавча можуть скасувати розроблені раніше прецедентного права через нового законодавства. Хоча кодифікованих закон (в основному, у вигляді статути) має першорядне значення в обох правових традицій, вона відрізняється в його важливість. Цивільно правові юрисдикцій пріоритет віддається прийнятий закон над unenacted закону. Коди забезпечують організм основні права і доповнюються рішень в окремих випадках. З іншого боку, протилежна немає в загального права традиції, в якій прецедент є основним джерелом закону.

Результаты (украинский) 2:

Цивільне право може бути визначено як правової традиції з має свій початок в римському праві, закріпленим в Corpus Juris Цивилиса (Юстиніана кодексу), і , як згодом розвинувся в континентальній Європі і по всьому світу. Цивільне право є досить систематизовані і структуровані, і спирається на декларації про широких, загальних принципів. Звичайне право є правовою традицією , яка розвивалася в Англії з 11 - го сторіччя вперед. Її принципи з'являються здебільшого в повідомлених рішень, як правило , з вищих судів, щодо конкретних ситуацій , що виникають суперечок, які преюдиціальне суди. Загального права, як правило , набагато більш детально викладені в його приписів , ніж громадянське право. Це є основою приватного права, а не тільки для Англії, Уельсу та Ірландії, а й в 49 США. держави, дев'ять канадських провінцій, а також в більшості колишніх колоній Британської імперії (багато з яких в даний час є частиною Співдружності Націй) загального права і цивільно-правові правові традиції мають подібні соціальні цілі (індивідуалізм, лібералізм, і особисті права) , З - за цього функціонального подібності, вони часто називають західній правовій сім'ї Основна відмінність між загальним правом і цивільно-правових систем є важким
залежність від прецедентного права в системах загального права. такі системи, суди інтерпретують статутного права за допомогою розвитку прецедентного права. Судове тлумачення статуту є обов'язковим , поки не заперечується в суді вищої інстанції. Згідно з доктриною стояти на вирішену, суди нижчої інстанції змушені слідувати рішенням , винесених у вищих судах, Таким чином прецедент в основі загального права правових систем. Крім того, суди в системах загального права мають можливість розвивати існуючий закон або правові принципи в прогалини , залишені законом. При прийнятті рішення у справі, суд спочатку визначить , чи є якісь - або застосовні законодавчі положення. Це буде виглядати , щоб побачити Ho ці положення були інтерпретовані (якщо взагалі) в попередніх випадках, і буде застосовуватися будь обов'язковий прецедент. Якщо немає попереднього випадку закону про статус, суд розмістить своє власне тлумачення на законі. Л.Ф. немає постанови не застосовуються, то суд буде до попереднього прецедентного права. В системі загального права, законодавчий орган може скасувати раніше розроблені прецедентного права в рамках нового законодавства. Хоча кодифікованого права ( в основному у вигляді законодавчих актів) має першорядне значення в обох правових традицій, вона відрізняється за своїм значенням. У цивільно-правових юрисдикцій, пріоритет віддається прийнятим законом над unenacted законом. Коди забезпечують основний звід законів і доповнюються рішення в окремих випадках. З іншого боку , вірно і зворотне в традиції загального права, в якому прецедент є основним джерелом права.

Результаты (украинский) 3:

Громадські%20закон%20 травня%20бути%20визначено%20а%20,%20юридичних%20традиція%20з%20має%20її%20походження%20в 20-20%Роман 20закон, 20% як%20кодифікованого%20в 20-20-20, 20 Корпусних%20Юріс%20Civilis%20(%20Юстиніан%20Кодексу), 20% і 20%, як%20згодом%20розроблених%20в 20-20%континентальної Європи 20%20а%20навколо%20в%20світу.%20Громадянського%20закон%20є%20високо%20систематизував%20а%20структурований,%20а%20спирається%20на 20%декларацій%20з 20% широкі, 20% загального%20принципів.