Like the manager he is often under

Like the manager he is often under pressure from above and from below, and has to keep contact with other supervisors, perhaps in other departments, and this has also a "sideways" pressure.

Результаты (русский) 1:

как менеджер он часто под давлением сверху и снизу, и должен держать контакт с другими органами надзора, возможно, в других отделах, и это также имеет «вбок» давление.

Результаты (русский) 2:

Как менеджер он часто находится под давлением сверху и снизу и, чтобы сохранить контакт с другими надзорными органами, возможно в других департаментах, и это также имеет давление «боком».

Результаты (русский) 3:

Хотел бы менеджер он часто оказывается под давлением выше и ниже, и поддерживать контакты с другими руководителями, возможно, в других департаментах, и это также и "вбок" давления.