Dear Olga, We advise the following.

Dear Olga,

We advise the following.

Our quote for consolidated air freight and insurance (CIF) to Helsinki, Finland Airport Only for 2 x 100MF Antenna with Tilt Mount to package as mentioned below would be AUD2,985.00.

1 x Skid,510 x 190 x 550 mm 34 kg
2 x Tube,ø110 x 3870 mm 21 kg
2 x Tube,ø210 x 4040 mm 20 kg
2 x Tube,ø340 x 3630 mm 54 kg

The antennas are painted by bands of red and white color. The bands' dimensions should be as the antenna sections. Top and bottom bands should be painted in red.

I’m not sure who we are actually dealing with on the sale of these items.

Please advise exact details.

Результаты (русский) 1:

Дорогая Ольга, Мы советуем следующее. Наша цитата для сводного воздушные грузовые перевозки и страхование (CIF) до аэропорта Хельсинки, Финляндия только для 2 x 100MF антенны с Tilt подключить пакет как упомянуто ниже будет AUD2, 985,00. 1 x занос, 510 x 190 x 550 мм 34 кг 2 x трубка, ø110 мм x 3870 21 кг 2 x трубка, ø210 x 4040 мм 20 кг 2 x трубка, ø340 мм x 3630 54 кг Антенны окрашены полосы красного и белого цвета. Размеры полосы должна быть антенна секций. Верхней и нижней полосы должны быть окрашены в красный цвет.Я не уверен, кто на самом деле мы имеем дело с на продажу этих элементов. Посоветуйте, пожалуйста, точные детали.

Результаты (русский) 2:

Уважаемая Ольга, Мы советуем следующее. Наши предложения для консолидированного груза воздуха и страхования (СИФ) в Хельсинки, Финляндия Аэропорт Только для 2 х 100MF антенна с поворотном кронштейне для упаковки, как указано ниже будет AUD2,985.00. 1 х занос, 510 х 190 х 550 мм 34 кг 2 х труб, ø110 х 3870 мм 21 кг 2 х труб, ø210 х 4040 мм 20 кг 2 х труб, ø340 х 3630 мм 54 кг Антенны окрашены полосами красного и белого цвета. Размеры полос "должны быть секциях антенн. Верхние и нижние полосы должны быть окрашены в красный цвет. Я не знаю, кто мы на самом деле имеем дело с на продажи этих предметов. Пожалуйста, сообщите точные детали.

Результаты (русский) 3:

Уважаемый Ольга,

мы рекомендуем следующие.

наши предложения для сводного воздушные перевозки и страхование (CIF) в Хельсинки, Финляндия аэропорта только для 2 x 100MF антенна с наклоном крепление к пакет в упомянутых ниже будет AUD2,985.00.

1 x Skid,510 x 190 x 550 мм 34 кг
2 x трубы,ø110 x 3870 мм 21 кг
2 x трубы,ø210 x 4040 мм 20 кг
2 x трубы,ø340 x 3630 мм 54 кг

Антенны окрашены в полосы красного и белого цвета. полос" размеры должны быть такими, как антенна разделов. Верхней и Нижней полосы должны быть окрашены в красный.ветровому я в этом не уверен, кто фактически мы имеем здесь дело с на продажу этих пунктов.

Пожалуйста, сообщите точные сведения о.