1. Only a few miles from the house

1. Only a few miles from the house Coke is in, two policemen in a small village police station can hear the wind outside. One of them is a sergeant. The other's much younger.

«I wonder how Mrs Bentley is?» the sergeant asks.

«Mrs Bentley? Oh, you mean that old lady whose husband died a few years ago?»

«That's right. She's deaf, you know, so she never listens to the radio or watches television. In fact, she doesn't even read the papers».

«Oh?» the young policeman says. He wonders why the sergeant wants to tell him all this. Then he finds out.

«Why don't you go out to her place and see if she's all right?»

«Who? Me? On a night like this?»

«It's not far. Besides, you've got your bike, haven't you?»

2. Baxter gets off the train at a small station. There is a detective waiting for him on the platform. He is shaking Baxter's hand.

«My name's Halls, Tom Halls. Scotland Yard phoned us and told us to meet you here. There's a car waiting».

Baxter doesn't waste any time on social formalities.

«Coke escaped more than 24 hours ago. I want to catch him before another 24 hours are up».

Halls is looking at Baxter for a few seconds before he answers.

«A lot of us wonder why Scotland Yard is so interested in this fellow Coke. He isn't the first one to escape».

«Coke isn't just an ordinary prisoner. He's very special. Let's go now?»

3. The young policeman is angry. He is on the road now. The wind is cold and is blowing snow into his face.

«That stupid sergeant!» he thinks. «We must be one of the last stations in England that still uses bikes, and he sends me out on one on a night like this!» When he gets to the top of the hill he sees the house down below, at the bottom of the hill. Just as he is looking down at it, he sees a light go on in one of the rooms upstairs.

«Stupid! That's what it is, sending me out on a night like this!» the policeman says again. Then he gets on his bike and begins to go down the hill very fast, towards the house.

Результаты (русский) 1:

1. всего в нескольких километрах от дома находится Кока-колы, двое полицейских в полицейском участке маленькой деревне можно услышать ветер снаружи. Один из них является сержант. Другой является гораздо моложе.«Интересно, как миссис Bentley?» спрашивает, сержант.«Миссис Бентли? Oh вы значите что старая дама, чей муж умер несколько лет назад?»«Это право. Она является глухим, вы знаете, так что она никогда не слушает радио или смотрит телевизор. В самом деле она doesn't даже читать документы».«Oh?»-говорит молодой полицейский. Он интересуется, почему сержант хочет сказать ему все это. Затем он узнает.«Почему бы не вы выйти на ее место и увидеть, если она все в порядке?»«Кто?» Меня? На ночь, как это?»«Это не далеко. Кроме того у вас есть ваш велосипед, не так ли?»2. «Бакстер» получает от поезда на маленькой станции. Существует детектив ждет его на платформе. Он трясется рука «Бакстер».«Меня зовут залы, залы Tom. Скотланд-Ярд позвонил нам и сказал нам, чтобы встретиться с вами здесь. Есть ожидание автомобиля».Компания «Бакстер» не тратить время на социальные формальности.«Кокс бежал более 24 часов назад. Я хочу, чтобы поймать его, прежде чем еще 24 часа вверх».Залы смотрит на компании «Бакстер» в течение нескольких секунд, прежде чем он ответит.«Многие из нас интересно, почему так заинтересованы в этом парень Кокс Скотланд-Ярд. Он не первый, кто бежать».«Кокс не просто обычный заключенный. Он очень особенное. Пойдем сейчас?»3. молодой полицейский сердится. Он находится на дороге в настоящее время. Ветер холодный и дует снег в его лицо.«Это глупо sergeant!» он думает. «Мы должны быть одним из последних станций в Англии, которая по-прежнему использует велосипеды, и он посылает меня вне на один на ночь, как это!» Когда он доберется до вершины холма он видит дом вниз ниже, в нижней части холма. Так же, как он смотрит на него, он видит свет идти в одном из номеров на верхнем этаже.«Глупо! Вот что это посылает меня вне на ночь, как это!» полицейский говорит снова. Затем он получает на велосипеде и начинает идти вниз по холму очень быстро, к дому.

Результаты (русский) 3:

1.всего в нескольких милях от дома кокса в два полицейских в небольшой деревне полиции слышу ветер снаружи.один из них - сержант.другой намного моложе.« интересно, как миссис бентли?"сержант спросит.« миссис бентли?о, ты имеешь в виду, что пожилая женщина, чей муж умер несколько лет назад?"« это право.она глухая, ты знаешь, так она никогда не слушает радио и смотрит телевизор.на самом деле, она даже не читал газет ".« да?"молодой полицейский говорит.он спрашивает, почему сержант хочет рассказать ему все это.тогда он узнает.« почему бы тебе не пойти к ней домой и посмотреть, в порядке ли она?"« кто?меня?в такую ночь?"« это не далеко.кроме того, у тебя велосипед, не так ли?"2.бакстер сходит с поезда на маленькой станции.это детектив ждет его на платформу.он дрожит бакстер руку.« меня зовут залы, том залы.скотланд - ярд позвонил нам и сказал, что тебя здесь встретить.машина ждет ".бакстер, не тратить время на социальные формальностей.« кока - колу не более 24 часов назад.я хочу поймать его до того, как еще 24 часа до ".залы смотрит на бакстер за несколько секунд до его ответы.« многие из нас задуматься, почему скотланд - ярд так заинтересован в этот товарищ кокс.он не первый побег ".« кокс не просто очередной заключенный.он очень особенный.пойдем теперь?"3.молодой полицейский злится.он находится на пути в настоящее время.ветер будет холодно и дует снег в лицо.« это глупо, сержант!"он думает.« мы должны быть одной из последних участков в англии, которые все еще использует велосипеды, и он посылает меня на одной в такую ночь!"когда он вернется на вершину холма, он видит в доме, там, внизу, у подножия холма.как он смотрел на нее, он видит лампочка в одной из комнат наверху.« глупо!это то, что она, отправляя меня в такую ночь!"полицейский сказал, что снова.затем он садится на мотоцикл и начинает идти вниз по склону, очень быстро в дом.