Dear , *^-^* Thanks for your purchase from us, The postman has picked  перевод - Dear , *^-^* Thanks for your purchase from us, The postman has picked  русский как сказать

Dear , *^-^* Thanks for your purcha

Dear , *^-^*
Thanks for your purchase from us,
The postman has picked up YOUR item 10P001A*2; from our office.
Here is the tracking number 03257648760 of your parcel, and you can logon http://www.17track.net/zh-cn/result/post-details.shtml?nums to view the updated shipment, which will be shown in 1-2 business days.
It is estimated to arrive in 15-60 bussiness days in normal conditions.
If you did not receive the goods within promise delivery days,
PLEASE contact us to asking for a time extend,
DO NOT open dispute for this reason because the delivery is totally out of sellers control,
It should be Post offices duty, neither Dispute is not going to help you to get the goods faster.
Pls kindly NOTE that you choose economy shipping methods,
So the tracking number which we offer you is only used to CONFIRM your item it's shipped out.
And it won't includ any further tracking information more.
If you can't find tracking number updated information, please do not open the dispute,
Due to part of the local post office do not feedback the delivery information ,
You should contact the local post office to get your parcel if need .
If you must need the package tracking update information, please choose other payment mode of transportation.
Please note that your item comes from the other side of the earth,your understanding and patience waiting would be very thankful.
Thanks again for your great purchase and great understanding. We sincerely hope our item and customer service can give you the BEST BUYING EXPERIENCE on Aliexpress.
We would very appreciate for your 5 stars positive feedback,
We believe that good communication make good trade,
pls feel free to contact us if you have any problem.
Thanks again and hope you could receive soon.
Have a nice day!
Yours Sincerely,
Seller In Ali
2016-06-17
previous1next Go to Page Go
Insert smileys
















previousnext 1 of 7 Page
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Здравствуйте, * ^-^ * Спасибо за покупку от нас, Почтальон взял ВАШ пункт 10P001A * 2; из нашего офиса. Вот номер 03257648760 из вашей посылки, и вы можете войти в систему http://www.17track.net/zh-cn/result/post-details.shtml?nums для просмотра обновленный отгрузки, который будет показан в течение 1-2 рабочих дней. По оценкам прибудет в 15-60 рабочих дней в нормальных условиях. Если вы не получили товар в течение дней доставки обещание, ПОЖАЛУЙСТА, свяжитесь с нами, чтобы просить продлить время, НЕ открывайте спор по этой причине, потому что доставка полностью из-под контроля продавцов, Следует обязанность почтовых отделений, ни спор не собирается помочь вам получить товар быстрее. Pls любезно Обратите ВНИМАНИЕ, что вы выбираете способы доставки экономики, Поэтому номер отслеживания, который мы предлагаем вам только для ПОДТВЕРЖДЕНИЯ вашего товара передается. И она не будет включать какие-либо дополнительные сведения об отслеживании больше. Если вы не можете найти отслеживания номер обновленной информации, пожалуйста, не открывайте спора, Из-за части местного почтамта сделать не обратной доставки информации Вы должны обратиться в местное почтовое отделение для получения посылки, если нужно. Если требуется пакет обновления данных отслеживания, пожалуйста, выберите другой вид оплаты транспорта. Пожалуйста, обратите внимание, что ваш деталь приходит с другой стороны земли, ваше понимание и терпение ожидания будет очень благодарны. Еще раз спасибо за большой покупкой и большое понимание. Мы искренне надеемся, наш пункт и обслуживания клиентов может дать вам ЛУЧШИЙ ОПЫТ ПОКУПКИ на Aliexpress. Мы будем очень признательны за ваши 5 звезд положительные отзывы, Мы считаем, что хорошее общение сделать хороший торговли, Pls, не стесняйтесь связаться с нами, если у вас есть какие-либо проблемы. Еще раз спасибо и надеюсь, что вы смогли получить в ближайшее время. Хорошего дня! Уважением с уважением, Продавец в Али 2016-06-17previous1next перейти на страницу GoВставка смайликовпредыдущаяследующая 1 7 страницы
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Дорогой, * ^ - ^ *
Спасибо за покупку у нас,
Почтальон поднял СВОЙ пункт 10P001A * 2; из нашего офиса.
Здесь отслеживая номер 03257648760 вашей посылки, и вы можете войти http://www.17track.net/zh-cn/result/post-details.shtml?nums , чтобы просмотреть обновленную пересылку, которая будет показано в течение 1-2 рабочих дней.
по оценкам прибыть в 15-60 дней в BUSSINESS нормальных условиях.
Если вы не получили товар в течение дней доставки обещание,
пожалуйста , свяжитесь с нами , чтобы просить продлить время,
не раскрываем спор для эта причина , потому что доставка полностью вне контроля продавцов,
это должно быть Почтовые отделения обязанности, ни споров не собирается , чтобы помочь вам получить товар быстрее.
Pls , примите во внимание , что вы выбираете методы доставки экономики,
Таким образом, отслеживая номер , который мы предлагаем вы только используется , чтобы подтвердить ваш деталь он вывозится.
И это не входит в какой - либо дальнейшего отслеживания информации больше.
Если вы не можете найти отслеживая номер обновленную информацию, пожалуйста , не открывайте спор,
из части местного почтового отделения не обратную связь информацию о доставке,
вы должны связаться с местное почтовое отделение , чтобы получить вашу посылку в случае необходимости.
Если вам необходимо нужен пакет отслеживания информации об обновлении, пожалуйста , выберите другой способ оплаты перевозки.
Пожалуйста , обратите внимание , что ваш деталь приходит с другой стороны земля, ваше понимание и терпение ожидание было бы очень благодарен.
Еще раз спасибо за вашу большую покупку и большим пониманием. Мы искренне надеемся , что наши деталь и обслуживание клиента может дать вам САМЫЙ ЛУЧШИЙ ПОКУПАЯ ОПЫТ на Aliexpress.
Мы будем очень признательны за 5 звезд положительной обратной связи,
мы считаем , что хорошая связь сделать хорошую торговлю,
Pls не стесняйтесь связаться с нами , если у вас есть какие - либо проблемы.
Еще раз спасибо и надеюсь , что вы могли бы получить в ближайшее время .
Хорошего дня! с
уважением,
Продавец в Ali
2016-06-17
Предыдущая1Следующая на страницу
Вставка смайликов
















назаддалее 1 из 7 Страница
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: