Word and phrase forming systems, lo

Word and phrase forming systems, loan translation and borrowing on one hand and lexical, phraseological system which is the basis of any terminology system, including finance and credit one. But different languages have their own ideo-ethnic features. They cannot help reflecting the national thinking and the nature of linguistic structure of terminological system. The analysis of linguistic structure of financial and credit system of English, Russian languages clearly confirmed this regularity. Especially bright diamorphism of the given language categories is observed at the level of substantive and verbal lexical and phraseological nomination and derivation. Any kind of asymmetry in all of these and other categories is predetermined by peculiarities of language type. That is why there are more similarities, analogies, coincidences in lexical and phraseological nomination in Russian and English.
It is indicated on the level of structural semantic word formation and phrase formation, as well as on verbal and substantive word and phrase formation level, notional lacoons, borrowings and calkings.

Результаты (русский) 1:

Слова и фразы, формирования системы, перевод кредита и заимствования с одной стороны и лексические, Фразеологические системы, которая является основой любой системы терминологии, включая финансы и кредит, один. Но разные языки имеют свои собственные ideo этнические черты. Они не могут помочь, отражающие национального мышления и характер лингвистическую структуру терминологической системы. Анализ лингвистическую структуру финансовой и кредитной системы английского языка, русский языки четко подтвердил эту закономерность. Особенно ярко diamorphism категорий данного языка наблюдается на уровне основной и словесные лексических и фразеологических номинации и выводе. Любой вид асимметрии во всех этих и других категорий предопределен особенностями типа языка. Вот почему есть больше сходства, аналогий, случайностей в номинации лексических и фразеологических на русском и английском языках. Указывается уровень структурной семантического словообразования и формирования фразы, а также словесные и основной уровень формирования слова и фразы, условной lacoons, займы и calkings.

Результаты (русский) 2:

Слова и фразы формирования системы, калька и заимствования с одной стороны и лексических, фразеологических системы , которая является основой любой системы терминологии, в том числе финансов и кредита один. Но разные языки имеют свои собственные Ideo-этнические особенности. Они не могут помочь отражающие национального мышления и характер языковой структуры терминологической системы. Анализ лингвистической структуры финансово-кредитной системы английского языка, русского языков четко подтвердили эту закономерность. Особенно ярко диаморфизм из указанных категорий языка наблюдается на уровне материального и словесной лексической и фразеологической номинации и словообразования. Любой вид асимметрии во всех этих и других категорий предопределяется особенностями типа языка. Именно поэтому есть больше сходства, аналогии, совпадения в лексической и фразеологической номинации на русском и английском языках.
Указывается на уровне структурного семантического словообразования и формирования фраз, а также о вербальной и материального слова и уровня образования фраза, мысленная lacoons, заимствования и calkings.

Результаты (русский) 3:

слов формирования систем, кредит, перевод и заимствования, с одной стороны, и лексические, фразеологических системы, которая является основой любой терминологии системы, включая финансы и кредит.но на разных языках, имеют свои собственные ideo этнических особенностей.они не могут помочь, отражающие национальные мышления и характере языковой структуры терминологической системы.анализ языковых структуры финансово - кредитной системы, на английском, русском языках четко подтвердил это закономерность.особенно ярко diamorphism данного языка категориях наблюдается на уровне основной и словесные лексические и фразеологических кандидатур и происхождение.каких - либо асимметрии во всех этих и других категорий предопределяется особенностями языка типа.вот почему больше сходства, аналогии, совпадений в лексические и фразеологических номинации на русском и английском языках.он указал на уровне структурных семантической словообразование и фразой породы, а также о словесных и основной слов формирования уровне условных lacoons, заимствования и calkings.