Obama read the transformative poten

Obama read the transformative potential of the Arab Spring accurately, but he couldn’t figure out how to guide it in the right direction. This failure was partly due to the primal forces unleashed and partly due to the destructive role of U.S. allies that worked hard to frustrate any movement toward democracy. The complaint that the administration did not offer the resources necessary to support the political transitions in Tunisia and Egypt is both true and somewhat beside the point. The amount of money the United States was willing to offer the Egyptians was not enough to meaningfully affect their calculations, especially when putative U.S. allies such as Saudi Arabia and the United Arab Emirates were devoting far greater sums to promoting opposing policies. Egyptians who felt they were fighting an existential battle over the identity of their state had little interest in Obama’s advice, especially when the local media were attacking, insulting, and distorting his every move.

Результаты (русский) 1:

Obama точно читать преобразовательный потенциал Арабской весны, но он не мог понять, как направить его в правильном направлении. Эта неудача была отчасти благодаря изначальной силы развязали и частично разрушительной роли союзников США, которые упорно трудились, чтобы сорвать любые движения к демократии. Жалоба, что администрация не предлагать необходимые ресурсы для поддержки политических преобразований в Тунисе и Египте является true и несколько рядом с точкой. Количество денег Соединенных Штатов был готов предложить египтян не было достаточно, чтобы реально влияют на их расчетов, особенно когда предполагаемый союзники США, как Саудовская Аравия и Объединенные Арабские Эмираты были уделяет гораздо больше суммы для содействия против политики. Египтяне, которые считают, что они бой экзистенциальный над личность их состояние было мало интереса в Obama в советы, особенно, когда местные средства массовой информации нападения, оскорбление и искажает его каждый шаг.

Результаты (русский) 2:

Обама читал преобразующую потенциал арабской весны точно, но он не мог понять, как направить его в нужном направлении. Эта неудача отчасти из-за первичных сил развязали и частично из-за деструктивной роли союзников США, который работал трудно, чтобы сорвать любое движение в сторону демократии. Жалоба, что администрация не предлагают ресурсы, необходимые для поддержки политических переходов в Тунисе и Египте и верно, и несколько неуместны. Сумма денег, которую Соединенные Штаты готовы предложить египтянам не было достаточно, чтобы осмысленно повлиять на их расчеты, особенно, когда предполагаемые союзники США, такие как Саудовская Аравия и Объединенные Арабские Эмираты были посвятить гораздо больше суммы на продвижение противоположные политики. Египтяне, которые считают, что они боролись экзистенциальный бой за идентичности своего государства были мало заинтересованы в совет Обамы, особенно когда местные СМИ атаковали, обидно, и искажая каждое его движение.

Результаты (русский) 3:

Обамы читать преобразующей потенциал арабской пружина точно, но он не мог понять, как руководство его в правильном направлении. Это частично объясняется сортовых силы, вызванные, отчасти из-за деструктивную роль США союзникам, что большую работу для того, чтобы сорвать любые движения к демократии.Заявления о том, что администрация не предоставляют ресурсы, необходимые для поддержки политических преобразований в Тунис и Египет, как и несколько рядом с точкой. сумму денег, которую они готовы пойти на предложение египтян не достаточно для того, чтобы реально влиять на их расчетов, особенно, когда предполагаемого США.Союзники такие, как Саудовская Аравия и Объединенные Арабские Эмираты уделяют гораздо больше суммы в поощрении противоборствующих политики. Египтян, которые считают, что они не борьба с экзистенциальной битва за личности их государства были мало Барака Обамы консультации, особенно, когда в местных средствах массовой информации нападают на, оскорбления, и искажения его движение.