1. Demand for improvement of housin

1. Demand for improvement of housing conditions never stops.

2. A big problem in Belarus is the rising cost of houses.

3. Within the last five years over 60 per cent of new flats were built with state support.

4. As a result of the need to build many flats in Belarus quickly the absolute majority of new houses are detached houses.

5. In rural parts of the country population is increasing dramatically.

6. The cost of housing in Belarus has increased much faster than people’s wages making it impossible for first-time buyers to get on the housing ladder unless they are in especially well-paid jobs, are able to call upon rich relatives or get a bank loan at annual rate of 5%.

7. The state encourages people to move to rural areas by offering free housing in newly constructed buildings in agrotowns.

8. Such buildings usually have no special decoration and are very similar in their design.

9. Flats cost no less than in many Western European capitals.

10. Belarusians with their less than $500 average monthly salary are usually able to satisfy housing needs independently.

11. Young Belarusians prefer to struggle for a small flat in a huge block of flats in cities rather than get a separate house in rural area for free.

12. Those who managed to prove their compliance with special criteria such as being a large or young family, living in a dorm for over than 10 years could get low rate bank loans.

13. Affordability of block houses’ flats is one of the most important reasons of their popularity.

14. It means that everyone would like to find safe, decent, affordable housing in appropriate areas within reasonable reach of shopping, public transportation, recreation, and health and human services.

15. Lower salaries and lack of career opportunities in rural areas make young people less enthusiastic about living in agrotowns which were introduced as a blend of the village paradise with urban benefits.

Результаты (русский) 1:

1. спрос на улучшение жилищных условий никогда не останавливается.2. большой проблемой в Беларуси является рост стоимости дома.3. в течение последних пяти лет свыше 60 процентов новых квартир были построены с государственной поддержкой.4. из-за необходимости создания многих квартир в Беларуси быстро абсолютное большинство новых домов, особняков.5. в сельских районах страны населения, резко возрастает.6 стоимость жилья в Беларуси увеличилось намного быстрее, чем людей заработной платы, что делает невозможным для покупателей впервые попасть на жилье лестнице, если они находятся в особенно хорошо оплачиваемую работу, возможность призвать богатые родственники или получить банковский кредит по ставке 5% годовых.7. Государство поощряет людей переехать в сельских районах, предлагая что свободного жилья в недавно построенных зданий в agrotowns.8. такие здания обычно имеют без специальных декоративных и очень похожи на их дизайн.9. квартиры стоимостью не меньше, чем во многих западных европейских столицах.10. белорусы с их меньше, чем $500 среднемесячной заработной платы обычно способны удовлетворить потребности в жилье самостоятельно.11. Молодые белорусы предпочитают бороться за небольшой квартире в огромный блок квартир в городах, вместо того, чтобы бесплатно получить отдельный дом в сельской местности.12. те, кому удалось доказать их соответствие специальные критерии, такие как большой или молодой семьи, проживающие в общежитии для более чем 10 лет может получить низкие ставки банковских кредитов.13. доступность блок домов квартир является одним из наиболее важных причин их популярности.14. Это означает, что каждый хотел бы найти безопасного, достойного, доступное жилье в соответствующих областях в пределах разумного досягаемости магазины, общественный транспорт, отдыха и здравоохранения и социальных услуг.15. более низкие оклады и отсутствие возможностей для карьерного роста в сельских районах делают молодые люди меньше энтузиазма о жизни в agrotowns, которые были введены как смесь деревня Рай с городских благ.

Результаты (русский) 2:

1. Спрос на улучшение жилищных условий никогда не останавливается. 2. Большая проблема в Беларуси рост стоимости домов. 3. В течение последних пяти лет более 60 процентов новых квартир были построены при государственной поддержке. 4. В результате необходимости создания много квартир в Беларуси быстро абсолютное большинство новых домов коттеджей. 5. В сельских районах населения страны резко увеличивается. 6. Стоимость жилья в Беларуси увеличился намного быстрее, чем заработная плата людей, что делает его невозможным для покупателей, впервые попасть на жилье лестнице, если они не находятся в особенно хорошо оплачиваемых рабочих мест, могут призвать богатых родственников или получить кредит в банке на годовая ставка в размере 5%. 7. Государство поощряет людей к переезду в сельскую местность, предлагая бесплатное жилье в недавно построенных зданий в агрогородках. 8. Такие здания, как правило, не имеют специального украшение и очень похожи по своей конструкции. 9. Квартиры стоит не меньше, чем во многих столицах Западной Европы. 10. Белорусы с их меньше, чем $ 500 средней заработной платы, как правило, в состоянии удовлетворить потребности в жилье самостоятельно. 11. Молодые белорусы предпочитают бороться за маленькой квартире в огромном многоквартирном доме в городах, а не получить отдельный дом в сельской местности бесплатно. 12. Те, кому удалось доказать свое соответствие со специальными критериями, такими как быть большой или молодая семья, живут в общежитии на протяжении более 10 лет может получить низкие темпы банковские кредиты. 13. Доступность квартир блочные дома "является одним из самых важных причин их популярности. 14. Это означает, что каждый хотел бы найти безопасное, порядочный, доступное жилье в соответствующих областях в рамках разумного досягаемости от магазинов, общественного транспорта, отдыха и здоровья человека и услуг. 15. Низкие зарплаты и отсутствие возможностей для карьерного роста в сельских районах, чтобы молодежь меньше энтузиазма о жизни в агрогородках, которые были введены в виде смеси села рай с городских льгот.

Результаты (русский) 3:

1.спрос на улучшение жилищных условий, не переставая.

2.большая проблема в беларуси является рост стоимости домов.

3.в течение последних пяти лет более 60% новых квартир, построенных при поддержке государства.

4.в результате необходимости строить многие квартиры в беларуси быстро абсолютное большинство новых домов, особняков.

5.в сельских районах страны населения резко возрастает.

6.стоимость жилья в белоруссии растет гораздо быстрее, чем люди заработной платы, делающие невозможным для лиц, впервые покупающих жилье, чтобы попасть на жилье, если они находятся в особенно хорошо оплачиваемых рабочих мест, могли призвать богатые родственники или получить банковский кредит на годовой ставке 5%.

7.государство призывает людей переехать в сельских районах, предоставляя бесплатное жилье в строящихся зданиях в agrotowns.

8.такие здания, как правило, не имеют специальные украшения и очень похожи на их дизайн.

9.квартиры стоят не меньше, чем во многих западноевропейских столицах.

10.белорусы с менее чем 500 среднемесячной заработной платы, как правило, в состоянии удовлетворить потребности в жилье самостоятельно.

11.молодые белорусы предпочитают бороться за небольшую квартиру в огромном доме в городах, а не получить отдельный дом в сельской местности бесплатно.

12.те, кому удалось доказать их соблюдения специальных критериев, таких как крупные или молодые семьи, проживающие в общежитии на протяжении более чем 10 лет могут получить банковские кредиты по низкой ставке.

13.доступность блок домов квартиры является одним из наиболее важных причин популярности.

14.это означает, что каждый хотел бы найти безопасный, достойной, доступного жилья в соответствующих областях в течение разумного достижения магазины, общественный транспорт, отдыха и здравоохранения и социальных услуг.

15.низкие зарплаты, и отсутствие возможностей для карьерного роста в сельских районах, чтобы молодые люди меньше энтузиазма, о жизни в agrotowns, которые были введены в смесь из деревни рай с городскими благами.