Torque is applied to the rotor by a

Torque is applied to the rotor by a drive motor, which is controlled by the variable speed drive system. When a VFT is used to interconnect two power grids of the same frequency, its normal operating speed is zero. Therefore, the motor and drive system is designed to continuously produce torque while at zero speed (standstill). However, if the power grid on one side experiences a disturbance that causes a frequency excursion, the VFT will rotate at a speed proportional to the difference in frequency between the two power grids. During this operation the load flow is maintained. The VFT is designed to continuously regulate power flow with drifting frequencies on both grids.

A closed loop power regulator maintains power transfer equal to an operator set point. The regulator compares measured power with the set point, and adjusts motor torque as a function of power error. The power regulator is fast enough to respond to network disturbances and maintain stable power transfer.
Reactive power flow through the VFT follows conventional AC-circuit rules. It is
determined by the series impedance of the rotary transformer and the difference in magnitude of voltages on the two sides.

Unlike power-electronic alternatives, the VFT produces no harmonics and cannot cause undesirable interactions with neighboring generators or other equipment on the grid.

Результаты (русский) 2:

Крутящий момент прикладывается к ротору с помощью приводного двигателя, который управляется системой привода переменной скорости. Когда VFT используется для соединения двух электросетей одинаковой частоты, его нормальная рабочая скорость равна нулю. Таким образом, система двигателя и привод предназначен для непрерывного получения крутящего момента при нулевой скорости ( состояния покоя). Тем не менее, если энергосистема на одной стороне испытывает возмущение , которое вызывает частотную экскурсии, то будет вращаться VFT со скоростью , пропорциональной разности частот между двумя энергосистемами. Во время этой операции поток нагрузки сохраняется. VFT предназначен для непрерывного регулирования потока мощности с дрейфующих частот на обеих сетках.

Замкнутый цикл регулятор мощности поддерживает передачу мощности равный к заданной точке оператора. Регулятор сравнивает измеренную мощность с уставкой и регулирует крутящий момент двигателя в зависимости от ошибки энергии. Регулятор мощности достаточно быстро реагировать на сетевых возмущений и поддерживать стабильную передачу мощности.
Реактивная мощность потока через VFT по классическим правилам AC-цепи. Она
определяется последовательно сопротивлением поворотного трансформатора и разница в величине напряжений на двух сторонах.

В отличие от силовой электроники альтернатив, то VFT не производит гармоник и не может вызвать нежелательные взаимодействия с соседними генераторами или другого оборудования на сетке.

Результаты (русский) 3:

крутящий момент применяется ротор с помощью езды мотор, который контролируется переменной скорости привода системы.когда vft используется для соединения двух электросети той же частоты, нормальных скорость равна нулю.таким образом, механических и системой привода предназначена для постоянно производят крутящего момента при нулевой скорости (ожидания).однако, если энергосистему, с одной стороны, опыт, беспорядки, что причины частоту, экскурсии, vft будет вращаться со скоростью пропорциональный разности частоты между двумя электросети.в ходе этой операции нагрузки потоков сохранится.в vft призван регулировать поток энергии с дрейфующих постоянно частот на обеих сетей.замкнутый контур власть регулятор ведет передачи власти, равной оператор точке.регулятор сравнивает с точке измерения мощности, крутящего момента и корректирует автомобиль в зависимости от мощности ошибки.полномочия регулятора является достаточно быстро реагировать на сети, беспорядков и поддержания стабильных передачи власти.реактивной мощности, поток через vft ниже обычных кондиционеров округа правил.этоопределен ряд сопротивление ротари трансформатор и разницу в масштабах напряжения на две стороны.в отличие от власти электронных альтернатив, vft производит нет гармонии и не может вызвать нежелательные контакты с соседними генераторов и другого оборудования на стартовой решетке.