AVAST END USER LICENSE AGREEMENT(FO

AVAST END USER LICENSE AGREEMENT
(FOR HOME & HOME OFFICE)

PLEASE READ THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS LICENSE AGREEMENT (“AGREEMENT”) CAREFULLY BEFORE USING THE SOFTWARE (AS DEFINED BELOW). THIS IS A LEGALLY BINDING CONTRACT BETWEEN YOU AND AVAST SOFTWARE s.r.o., A COMPANY DULY ORGANIZED AND EXISTING UNDER THE LAWS OF THE CZECH REPUBLIC, REGISTERED IN THE COMMERCIAL REGISTER MAINTAINED BY THE MUNICIPAL COURT IN PRAGUE IN SECTION C, INSERT NO. 222757 (“AVAST”). BY ASSENTING ELECTRONICALLY, INSTALLING OR USING THIS SOFTWARE YOU ACCEPT ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. If you do not agree with the terms and conditions of this Agreement, do not continue the installation process and delete or destroy all copies of the Software in your possession.

This Agreement accompanies certain software (including any upgrades or updates thereto as provided by AVAST, the “Software”) and related explanatory written materials. In this Agreement, “Documentation” means on-line explanatory information provided with the Software together with any information provided by AVAST that lists the conditions subject to which you may use (or continue to use) the Software (the “Documentation”).

1. License

AVAST grants to you a non-exclusive license to use the Software and the Documentation for the agreed term indicated in the Documentation or applicable transaction materials made available to you at the time you purchase the Software (the “Service Period”), provided that you agree to the terms and conditions of this Agreement.

2. Permitted use of the software

You may install and use the Software on up to the agreed number of computers indicated in the Documentation or other transaction materials made available to you at the time you purchase the Software (the “Permitted Number of Computers”). The Software must be used exclusively by you or members of your household. You may also make one backup copy of the Software.

Provided the Software is configured for network use, you may install and use the Software on one or more file servers for use on a single local area network for only one (but not both) of the following purposes:

2.1. either permanent installation of the Software onto a hard disk or other storage device for up to the Permitted Number of Computers, or
2.2. use of the Software over such single local area network, provided the number of different computers on which the Software is used does not exceed the Permitted Number of Computers.

ANY USE OF THE SOFTWARE OTHER THAN AS EXPRESSLY AUTHORIZED BY THIS SECTION OR ANY RESALE OR FURTHER DISTRIBUTION OF THE SOFTWARE CONSTITUTES A MATERIAL BREACH OF THIS AGREEMENT AND MAY VIOLATE APPLICABLE COPYRIGHT LAWS.

3. Upgrades and updates

Upgrades and updates of the Software shall be provided to you by AVAST during the term of the license indicated in the Documentation or other transaction materials made available to you at the time you purchase the Software. You will not be entitled to receive any feature or content updates or upgrades of the Software unless you renew the Service Period or purchase a new subscription.

4. Ownership rights

The Software and Documentation is the intellectual property of AVAST and is protected by applicable copyright laws, international treaty provisions and other applicable laws of the country in which the Software is being used. The structure, organization and code of the Software are valuable trade secrets and confidential information of AVAST. To the extent you provide any comments or suggestions about the Software to AVAST, AVAST shall have the right to retain and use any such comments or suggestions in our current or future products or services, without further compensation to you and without your approval of such retention or use.

Except as stated in this Agreement, your possession, installation and use of the Software does not grant you any rights or title to any intellectual property rights in the Software or Documentation. All rights to the Software and Documentation, including all associated copyrights, patents, trade secret rights, trademarks and other intellectual property rights, are reserved by AVAST.

5. Restrictions

You may not copy or use the Software or the Documentation except as set forth in Section 2 of this Agreement. You may not remove any proprietary notices or labels on the Software; any copies that you are permitted to make pursuant to this Agreement must contain the same copyright and other proprietary notices that appear on and in the Software. You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile or disassemble the Software or otherwise attempt to discover the source code of the Software or algorithms contained therein or create any derivative works from the Software. You are not permitted to use the Software in connection with the provision of any commercial services which include processing or transferring the data of or for other persons or entities (“Data”), including cloud computing and “Software as a Service” solutions, providing storage capacities for Data; transmitting, routing of or providing connection to Data or providing information search tool services. You may not permit third parties to benefit from the use or functionality of the Software via a timesharing, service bureau or other similar arrangement.

6. Transfer

You may not rent, lease, sub-license, or lend the Software or the Documentation or any portions thereof. You may, however, transfer all your rights to use the Software and the Documentation to another person provided that (i) the transferee accepts the terms of this Agreement; (ii) you transfer the Software, including all copies, updates and prior versions, and all Documentation to such person; and (iii) you retain no copies of the Software or of the Documentation, including but not limited to copies stored on your computer. Partial transfer of your rights under this Agreement, including transferring use of a portion of the Permitted Number of Computers to another person, is strictly prohibited.

7. Limited warranty; disclaimers and exclusion of liability

AVAST warrants to you that the Software will perform substantially in accordance with the Documentation for a period of thirty (30) days following your receipt of the Software. To make a warranty claim, you must return the Software to the location where you obtained it along with a copy of your sales receipt within the thirty (30) day warranty period. If the Software does not perform substantially in accordance with the Documentation, the entire and exclusive liability of AVAST and its distributors and agents and your exclusive remedy shall be limited to, at AVAST’S option, either (i) replacement of the Software or (ii) refund of the license fee you paid for the Software This limited warranty is void if the Software does not perform substantially in accordance with the Documentation as a result of any accident, abuse, alteration or misapplication of the Software by you or any third party other than AVAST, its distributors or agents.

Be aware that the Software may make changes to your computer that may adversely affect its functionality, such as deleting system or application files identified (correctly or incorrectly) by the Software as infected. You acknowledge and agree to such changes to your computer that may occur as a result of your use of the Software. The Software is not fault-tolerant and as such is not designed for use in hazardous environments requiring fail-safe performance.

AVAST AND ITS DISTRIBUTORS DO NOT AND CANNOT WARRANT THE PERFORMANCE OR RESULTS YOU MAY OBTAIN BY USING THE SOFTWARE OR DOCUMENTATION. THE REMEDY IN THIS SECTION STATES THE SOLE AND EXCLUSIVE REMEDIES FOR AVAST’S OR ITS DISTRIBUTORS’ OR AGENTS’ BREACH OF WARRANTY. EXCEPT FOR THE FOREGOING LIMITED WARRANTY, THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS” AND AVAST AND ITS DISTRIBUTORS MAKE NO EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS AND, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, DISCLAIM ANY AND ALL CONDITIONS AND WARRANTIES IMPLIED BY STATUTE, COMMON LAW OR JURISPRUDENCE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS, MERCHANTABILITY, SUITABLE QUALITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.

YOU AGREE AND ACCEPT THAT, TO THE FULL EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO EVENT WILL AVAST OR ITS DISTRIBUTORS OR AGENTS BE LIABLE TO YOU FOR ANY DAMAGES, ESPECIALLY FOR CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL OR SPECIAL DAMAGES, INCLUDING ANY LOST PROFITS, LOST SAVINGS OR LOST DATA, EVEN IF AVAST OR ITS DISTRIBUTOR OR AGENT HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, OR FOR ANY CLAIM BY ANY THIRD PARTY. YOU AGREE AND ACCEPT THAT, TO THE FULL EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO CASE SHALL AVAST’S OR ITS DISTRIBUTORS’ OR AGENTS’ LIABILITY FOR ANY DAMAGE EXCEED THE AMOUNT OF THE LICENSE FEE YOU PAID FOR THE SOFTWARE FOR THE APPLICABLE SERVICE PERIOD.

THE FOREGOING EXCLUSIONS AND LIMITATIONS OF LIABILITY OF AVAST AND ITS DISTRIBUTORS DO NOT LIMIT POTENTIAL LIABILITY FOR DEATH, PERSONAL INJURY OR FRAUD OVER THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAWS.

8. Privacy; processing of personal information

The Software collects certain information, which may include personally identifiable information, from the computer on which it is installed, including:

8.1 URLs of any websites you have visited;
8.2 Information and files (including executable files) on your computer identified by the Software as potentially infected, together with the information about the nature of identified threats;
8.3 Information about the sender and subject of emails identified by the Software as potentially infected, together with the information on the nature of identified threats;
8.4 Information contained in emails reported by you as spam or as incorrectly identified as spam by the Software;
8.5 Copies of the files identified by the Software as potentially infected or parts thereof may be automatically sent to AVAST for further examina

Результаты (русский) 1:

AVAST КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ(Для дома и домашнего офиса)ПОЖАЛУЙСТА, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ («СОГЛАШЕНИЕ») ВНИМАТЕЛЬНО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ (КАК ОПРЕДЕЛЕНО НИЖЕ). Это s.r.o. является юридически обязательную силу договор между вам и AVAST SOFTWARE, компания должным образом ОРГАНИЗОВАННОЙ и существующих под законы Чешской Республики, зарегистрированных в коммерческих регистр поддерживается, муниципального суда в Прага в раздел C, вставить № 222757 («AVAST»). СОГЛАШАЮЩЕГОСЯ ЭЛЕКТРОННО, УСТАНОВКОЙ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭТОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ВСЕ УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. Если вы не согласны с правилами и условиями настоящего соглашения, не продолжайте процесс установки и удалить или уничтожить все копии программного обеспечения в вашем распоряжении.Это соглашение сопровождает определенное программное обеспечение (включая любые обновления или обновления к нему в предусмотренных AVAST, «Программное обеспечение») и соответствующие пояснительные печатные материалы. В этом соглашении «Документация» подразумеваются on-line пояснительной информации, представленной с помощью программного обеспечения вместе с любой информацией, представленной AVAST, перечислены условия, при которых вы можете использовать (или продолжать использовать) программного обеспечения («документация»).1. ЛицензияAVAST предоставляет Вам неисключительную лицензию на использование программного обеспечения и документации для согласованного срока, указанных в документации или применимых транзакции материалы доступны для вас в то время, вы покупаете программное обеспечение («период службы»), при том условии, что вы согласны с условиями настоящего соглашения.2. Допускается использование программного обеспеченияВы можете установить и использовать программное обеспечение на до оговоренное количество компьютеров, указанных в документации или других материалов транзакции доступны для вас в то время, вы покупаете программное обеспечение («разрешенное число компьютеров"). Программное обеспечение должно использоваться исключительно на вас или членов вашей семьи. Вы также можете сделать одну резервную копию программного обеспечения.Условии программного обеспечения настроена для использования сети, вы можете установить и использовать программное обеспечение на одной или нескольких файловых серверов для использования на одной локальной сети для только один (но не оба) из следующих целей:2.1. либо постоянной установки программного обеспечения на жесткий диск или другое запоминающее устройство для до разрешенное число компьютеров, или2.2. использование программного обеспечения такой одной локальной сети, если количество различных компьютеров, на которых используется программное обеспечение не превышает разрешенное число компьютеров.ЛЮБОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДРУГИХ ЧЕМ КАК СПЕЦИАЛЬНО УПОЛНОМОЧЕННЫМИ НА ЭТО РАЗДЕЛ ИЛИ ПЕРЕПРОДАЖУ ИЛИ ДАЛЬНЕЙШЕЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЯВЛЯЕТСЯ СУЩЕСТВЕННЫМ НАРУШЕНИЕМ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ И МОЖЕТ НАРУШАТЬ ПРИМЕНИМЫЕ ЗАКОНЫ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ.3. обновления и обновленияОбновления и обновления программного обеспечения должна обеспечиваться вам AVAST в течение срока действия лицензии, указанные в документации или других транзакций материалы доступны для вас в то время, вы покупаете программное обеспечение. Вы не будет иметь право на получение любых функций или содержимого обновлений или обновление программного обеспечения, если вы продлить срок службы или приобрести новую подписку.4. права собственностиПрограммное обеспечение и документация является интеллектуальной собственностью компании AVAST и охраняются применимыми законами об авторском праве, положениями международных договоров и другими применимыми законами страны, в которой используется программное обеспечение. Структура, Организация и код программного обеспечения являются коммерческой тайной и конфиденциальной информацией компании AVAST. В степени вы предоставляете какие-либо замечания или предложения о программном обеспечении для AVAST, AVAST имеет право хранить и использовать любые такие замечания или предложения в наших текущих или будущих продуктов или услуг, без компенсации Вам и без вашего одобрения такого хранения или использования.Кроме как указано в настоящем соглашении, ваши владения, установку и использование программного обеспечения не предоставляет вам никаких прав или название любых прав интеллектуальной собственности на программное обеспечение или документацию. Все права на программное обеспечение и документацию, включая все связанные авторские права, патенты, коммерческую тайну прав, товарных знаков и других прав интеллектуальной собственности, принадлежат AVAST.5. ограниченияВы не может копировать или использовать программное обеспечение или документация, за исключением случаев, указанных в разделе 2 настоящего соглашения. Вы не можете удалять любые уведомления о правах собственности или наклейки на программное обеспечение; любые копии, которые вы имеете право сделать во исполнение данного соглашения должны содержать же авторские права и другие уведомления о правах собственности, отображающиеся на и в программном обеспечении. Вы соглашаетесь не изменять, адаптировать, переводить, декомпилировать или дизассемблировать программное обеспечение или иным образом пытаться определить исходный код программного обеспечения или алгоритмы, содержащиеся или создавать производные работы из программного обеспечения. Вы не имеете права использовать программное обеспечение в связи с предоставление коммерческих услуг, которые включают обработку или передачу, данных или для других лиц или организаций («данные»), включая облачные вычисления и решения «Программное обеспечение как услуга», предоставляя возможности хранения данных; передачи, маршрутизации или предоставление подключения к данным или предоставление услуг инструмент поиска информации. Вы не может разрешать третьим сторонам извлекать выгоду из использования или функциональные возможности программного обеспечения через вскрывать, бюро обслуживания или другие аналогичные договоренности.6. ПередачаВы не можете арендовать, Аренда, суб-лицензию, или одолжить программного обеспечения или документации или любой их части. Вы можете однако, передать все свои права на использование программного обеспечения и документации к другому лицу, при том условии, что (i) получатель принимает условия этого соглашения; (ii) вы передаете программное обеспечение, включая все копии, обновления и предыдущие версии и вся документация такому лицу; и (iii) вы не сохраняете копий программного обеспечения или документации, включая но не ограничиваясь копий, хранящихся на вашем компьютере. Частичной передачи ваших прав по настоящему соглашению, включая передачу использование части разрешенное число компьютеров к другому лицу, строго запрещено.7. Ограниченная гарантия; отказ от ответственности и исключение ответственностиAVAST вам гарантирует, что программное обеспечение будет в основном работать в соответствии с документацией в течение 30 (тридцати) дней после получения программного обеспечения. Чтобы претендовать на гарантии, вы должны вернуть программное обеспечение в место, где вы получили его вместе с копией вашей квитанции в течение тридцати (30) дней гарантийного периода. Если программное обеспечение существенно не выполняет в соответствии с документацией, весь и исключительной ответственности AVAST и ее дистрибьюторов и агентов и ваше исключительное средство правовой защиты должна быть ограничена, AVAST вариант, либо (i) замена программного обеспечения или (ii) возврат плата за лицензию, которую вы заплатили за программное обеспечение ограниченная гарантия недействительна, если программное обеспечение существенно не выполняет в соответствии с документацией в результате несчастного, злоупотребления, изменения или неправильного использования программного обеспечения Вами или любой третьей стороной, кроме AVAST, ее дистрибьюторов или агентов.Имейте в виду, что программное обеспечение может вносить изменения в компьютер, который может отрицательно сказаться на его функциональность, такие как удаление системы или определенных (правильно или неправильно) программного обеспечения, как зараженные файлы приложения. Вы признаете и соглашаетесь на такие изменения в вашем компьютере, которые могут возникнуть в результате использования вами программного обеспечения. Программное обеспечение не является отказоустойчивой и как таковой не предназначен для использования в опасных средах, требующих безотказной работы.AVAST И ЕЕ ДИСТРИБЬЮТОРОВ НЕТ И НЕ МОЖЕТ ГАРАНТИРОВАТЬ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ И РЕЗУЛЬТАТЫ, ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ С ПОМОЩЬЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ДОКУМЕНТАЦИИ. СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ ГОВОРИТСЯ ПОДОШВЫ И ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ AVAST'S ИЛИ ЕЕ ДИСТРИБЬЮТОРОВ И АГЕНТОВ НАРУШЕНИЕ ГАРАНТИИ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ВЫШЕУПОМЯНУТАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И AVAST И ЕЕ ДИСТРИБЬЮТОРОВ ДЕЛАТЬ НИКАКИХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ И, В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ, ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБОГО И ВСЕ УСЛОВИЯ И ГАРАНТИИ ПОДРАЗУМЕВАЕТСЯ СТАТУТА, ОБЩЕГО ПРАВА ИЛИ СУДЕБНОЙ ПРАКТИКИ, ВКЛЮЧАЯ НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ СТОРОН, ПРИГОДНОСТИ, ПОДХОДЯЩЕГО КАЧЕСТВА ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ЛЮБОЙ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ И ПРИЗНАТЬ, ЧТО, В ПОЛНОЙ МЕРЕ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ, НЕ БУДЕТ СОБЫТИЙ AVAST ИЛИ ЕЕ ДИСТРИБЬЮТОРОВ ИЛИ АГЕНТОВ НЕСЁТ ПЕРЕД ВАМИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ, ОСОБЕННО ЗА КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ОСОБЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ПОТЕРИ СБЕРЕЖЕНИЙ ИЛИ ПОТЕРЯННЫЕ ДАННЫЕ, ДАЖЕ ЕСЛИ AVAST ИЛИ ЕЕ ДИСТРИБЬЮТОРА ИЛИ АГЕНТА БЫЛА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ, ИЛИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЕТЕНЗИИ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ И ПРИЗНАТЬ, ЧТО, В ПОЛНОЙ МЕРЕ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ AVAST'S ИЛИ ЕЕ ДИСТРИБЬЮТОРОВ ИЛИ АГЕНТОВ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ ПРЕВЫШАЕТ СУММУ ПЛАТЫ ЗА ЛИЦЕНЗИЮ, ВЫ ЗАПЛАТИЛИ ЗА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НА ПЕРИОД СЛУЖБЫ, ПРИМЕНИМЫЕ.ВЫШЕИЗЛОЖЕННЫЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ AVAST И ЕЕ ДИСТРИБЬЮТОРОВ НЕ ОГРАНИЧИВАЮТ ПОТЕНЦИАЛЬНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В СЛУЧАЕ СМЕРТИ, ТРАВМЫ ИЛИ МОШЕННИЧЕСТВА В СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.8. Конфиденциальность; Обработка персональных данныхПрограммного обеспечения собирает определенную информацию, которая может включать личную информацию от компьютера, на котором он установлен, в том числе:8.1 URL любой веб-сайтов, которые вы посещали;8.2 информация и файлы (в том числе исполняемые файлы) на вашем компьютере, выявленные программное обеспечение как потенциально инфицированных, а также информация о характере выявленных угроз;8.3 сведения о отправителя и тему письма, выявленные программное обеспечение как потенциально инфицированных, а также информацию о характере выявленных угроз;8.4 информация, содержащаяся в письма сообщали вам как спам или как неправильно определена как спам программного обеспечения;8.5 копии определены программным обеспечением как потенциально инфицированных файлов или их частей может автоматически разосланы AVAST для дальнейшего нострификации

Результаты (русский) 2:

AVAST ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
(ДЛЯ ДОМА И Министерство внутренних дел) Пожалуйста, прочитайте условия И УСЛОВИЯ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ («СОГЛАШЕНИЕ») ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ (как определено ниже). ЭТО юридически обязывающим договором между ВАМИ И AVAST Software СРО, компания должным образом организованы и в соответствии с законодательством Чешской Республики, зарегистрированный в Торговом реестре Городского суда в Праге в раздел С, INSERT NO. 222757 ("AVAST"). ПО санкционируют в электронном виде, УСТАНОВКА ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВЫ СОГЛАСНЫ С ТЕМ ВСЕ УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. Если вы не согласны с условиями настоящего Соглашения, не продолжайте процесс установки и удалить или уничтожить все копии Программного обеспечения в вашем распоряжении. Настоящее Соглашение сопровождает определенное программное обеспечение (включая любые обновления или обновления к ним, как это предусмотрено AVAST, "Программное обеспечение") и сопроводительные печатные материалы. В настоящем Соглашении, "Документация" означает он-лайн пояснительную информацию поставляемой с программным обеспечением вместе с любой информацией, предоставленной AVAST, в котором перечислены условия, при которых вы можете использовать (или продолжают использовать) Программное обеспечение ("Документация"). 1 , Лицензия Avast предоставляет вам неисключительную лицензию на использование программного обеспечения и документации для согласованного срока, указанного в документации или действующим сделкам материалов, предоставленных вам в то время вы приобрести программное обеспечение ("Период действия"), при условии, что Вы согласны с условиями настоящего Соглашения. 2. Разрешенное использование программного обеспечения Вы можете установить и использовать Программное обеспечение на до оговоренного количества компьютеров, указанных в документации или в других операционных материалов, изготовленных доступны для вас в время приобретения программного обеспечения ("Разрешенное количество компьютеров"). Программное обеспечение должно использоваться исключительно вами или членами вашей семьи. Вы также можете сделать одну резервную копию программного обеспечения. При условии, программное обеспечение настроено для сетевого использования, вы можете установить и использовать Программное обеспечение на одном или нескольких файловых серверов для использования на единую локальную сеть только для одного (но не оба) из в следующих целях: 2.1. либо постоянным, установка программного обеспечения на жесткий диск или другое устройство для хранения до Разрешенного количества Компьютеров, или 2,2. Использование программного обеспечения по таким единую локальную сеть, при условии, что число различных компьютеров, на которых используется программное обеспечение, не превышает Разрешенное число компьютеров. Любое использование программного обеспечения, кроме случаев, специально санкционированных этом разделе, или перепродажи или дальнейшей распространение программного обеспечения является существенным нарушением данного Соглашения, и может привести к нарушению действующего авторском праве. 3. Модернизацию и обновление , модернизацию и обновления Программного обеспечения предоставляются вам AVAST в течение срока действия лицензии, указанной в документации или в других операционных материалов, изготовленных доступны для вас в время приобретения программного обеспечения. Вы не будете иметь право на получение каких-либо функций или обновления содержимого или обновления программного обеспечения, если вы не продлите услуг на период или приобрести новую подписку. 4. Право собственности Программное обеспечение и документация интеллектуальной собственностью AVAST и защищены соответствующими законами об авторских правах, положениями международных договоров и другими соответствующими законами страны, в которой используется программное обеспечение. Структура, организация и код Программного обеспечения являются коммерческой тайной и конфиденциальной информацией AVAST. В той степени, которую Вы предоставляете какие-либо комментарии или предложения о программном обеспечении AVAST, AVAST имеет право хранить и использовать любые такие замечания или предложения в наших нынешних или будущих продуктов или услуг, без какой-либо компенсации для вас и без вашего согласия такого удержания или использования. За исключением случаев, указанных в настоящем Соглашении, у вас во владении, установка и использование Программного обеспечения не предоставляет вам никаких прав или права собственности на какие-либо права на интеллектуальную собственность в программном обеспечении или документации. Все права на программное обеспечение и документацию, в том числе все связанные с авторскими правами, патентами, коммерческой тайной прав, товарных знаков и других прав интеллектуальной собственности, принадлежат AVAST. 5. Ограничения Вы не можете копировать или использовать Программное обеспечение или Документацию за исключением случаев, указанных в статье 2 настоящего Соглашения. Вы не можете удалять любые уведомления о правах собственности или этикетки на Программное обеспечение; копии, которые вам разрешено сделать в соответствии с настоящим Соглашением, должны содержаться авторские права и другие уведомления о правах собственности, которые появляются на и в программном обеспечении. Вы соглашаетесь не модифицировать, адаптировать, переводить, перепроектировать, декомпилировать или дизассемблировать Программное обеспечение или иным образом пытаться получить исходный код Программного обеспечения или алгоритмов, содержащихся в ней, или создавать производные работы от программного обеспечения. Вам не разрешается использовать Программное обеспечение в связи с предоставлением каких-либо коммерческих услуг, которые включают обработку или передачу данных о или для других лиц или организаций («данные»), в том числе облачных вычислений и «Программное обеспечение как услуга" решений, обеспечение мощности для хранения данных; передачи, маршрутизации или доехать до данных или предоставление информационно-поисковые услуги инструмента. Вы не можете разрешать третьим лицам извлекать выгоду из использования или функциональных возможностей программного обеспечения через разделения времени, сервисных бюро или другой аналогичной договоренности. 6. Перевести Вы не можете арендовать, сдавать в аренду, сублицензировать или предоставлять Программное обеспечение или Документацию или любые их части. Вы можете, однако, передать все свои права на использование Программного обеспечения и документации к другому лицу при условии, что (я) передается принимает условия настоящего Соглашения; (II) Вы передаете Программное обеспечение, включая все копии, обновления и предшествующие версии, и всю документацию такого лица; и (III), вы не сохраняете никаких копий Программного обеспечения или Документации, включая, но не ограничиваясь копии, хранящиеся на вашем компьютере. Частичная передача права, вытекающие из настоящего Соглашения, в том числе передачу использования части разрешенного количество компьютеров другого человека, строго запрещено. 7. Ограниченная гарантия; Отказ от ответственности и исключение ответственности Avast гарантирует, что программное обеспечение будет работать в соответствии с Документацией в течение тридцати (30) дней после получения вами программного обеспечения. Для того, чтобы претензии по гарантийным обязательствам, необходимо вернуть указанное программное обеспечение в место, где вы получили его вместе с копией товарного чека течение тридцати (30) дней гарантийного периода. Если программное обеспечение не работать в соответствии с Документацией, полное и единственное ответственности AVAST и ее дистрибьюторов и агентов и Ваши исключительные права должны быть ограничены, по выбору Avast'S, либо (я) замена программного обеспечения или (II) возврат платы за лицензию, уплаченной вами за программное обеспечение Данная ограниченная гарантия аннулируется, если программное обеспечение не работать в соответствии с Документацией в результате любого несчастного случая, злоупотребления, изменения или неправильного применения Программного обеспечения Вами или любой третьей стороной, кроме AVAST, ее дистрибьюторам или агентам. Помните, что программное обеспечение может вносить изменения в вашем компьютере, который может негативно сказаться на его функциональность, такие как удаление системы или приложения файлов, выявленных (правильно или неправильно) по данным Программным обеспечением, инфицированы. Вы признаете и соглашаетесь с такими изменениями в вашем компьютере, который может возникнуть в результате использования Вами Программного обеспечения. Программное обеспечение не является отказоустойчивым и, как таковая, не предназначена для использования в опасных условиях, требующих безотказной работы. AVAST И ЕЁ НЕ и не может гарантировать производительность и РЕЗУЛЬТАТЫ, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ или документации. Средства правовой защиты в этом разделе государствам-единственной и исключительной правовой защиты для AVAST или ее дистрибьюторов или агентов "НАРУШЕНИЯ ГАРАНТИИ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ "КАК ЕСТЬ" И AVAST И ЕЁ НЕ ДЕЛАЮТ НИКАКИХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ И, В МАКСИМАЛЬНО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ, ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБЫХ И все условия и гарантии, подразумеваемые законом, общим ЗАКОН ИЛИ Юриспруденция, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, КОММЕРЧЕСКОЙ надлежащего качества ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. Вы соглашаетесь и признать, что, в полной мере СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ, НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ БУДЕТ Avast ИЛИ ЕЕ ДИСТРИБЬЮТОРЫ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ЗА КАКОЙ-ЛИБО УЩЕРБ, особенно для косвенный, побочный или особый ущерб, включая любые упущенную прибыль, утерянные сбережения или потерянные данные, ДАЖЕ ЕСЛИ AVAST ИЛИ ЕЕ дистрибьютора или агент имеет БЫЛО ИЗВЕСТНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА ИЛИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЕТЕНЗИИ ПО КАКОЙ-ЛИБО ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ. ВЫ соглашаетесь и принимаете ТЕМ, ЧТО В ПОЛНОМ СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ, НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ AVAST или ее дистрибьюторов или агентов "ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАКОЙ-ЛИБО УЩЕРБ НЕ ПРЕВЫШАЕТ сумма лицензионного сбора, уплаченной вами за программное обеспечение для ДЕЙСТВУЮЩИМ услуг на период. ВЫШЕСКАЗАННЫМ ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ AVAST и ее дистрибьюторов не ограничивают возможную ответственность за смерти, травмам или мошенничества относительно степени разрешены действующим законодательством. 8. Неприкосновенность частной жизни; обработка персональных данных Программное обеспечение собирает определенную информацию, которая может включать в себя персональную информацию, с компьютера, на котором он установлен, в том числе: 8,1 URL-адреса любого веб-сайтов, которые вы посетили, 8,2 Информация и файлы (в том числе исполняемых файлов) на компьютере определены Программным обеспечением как потенциально инфицированным, вместе с информацией о характере выявленных угроз; 8,3 информацию об отправителе и теме писем, определенных программного обеспечения как потенциально инфицированным, вместе с информацией о характере выявленных угроз; 8,4 Информация, содержащаяся в письма, представленные вами как спам или как неправильно определены как спам программного обеспечения; 8,5 копий файлов, выявленных с помощью Программного обеспечения, как потенциально инфицированным или их части могут быть автоматически отправляются в AVAST для дальнейшего examina

Результаты (русский) 3:

Avast ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
(для дома & домашний офис)ветровому ПОЖАЛУЙСТА, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ПОЛОЖЕНИЯМИ И УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ ( "Соглашение" ), прежде чем с помощью программного обеспечения (как определено ниже). Это юридически обязательного договора между вами и Avast МТУ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, компании должным образом организованной и действующих в соответствии с законодательством Чешской Республики,Зарегистрирован в коммерческом регистре, муниципального суда в Праге в разделе C вставьте номер 222757 ( "Avast" ). Они вступают в электронном виде, установкой или использованием данного программного обеспечения вы принимаете все условия и положения настоящего соглашения. Если вы не согласны с условиями настоящего Соглашения,Не продолжить процесс установки и удаления или уничтожить все копии Программного обеспечения в вашем распоряжении.ветровому это соглашение сопровождает некоторых программного обеспечения (включая обновления и обновления к ним в Avast, "Программное обеспечение") и связанных с ней пояснительная письменных материалов. В этом соглашении,