MY HOMEI would like to tell you a f

MY HOME
I would like to tell you a few words about my home. To begin with, I want to tell you that I live in Kyiv, one of the largest and oldest cities of Europe. It is one of the most ancient cities located on the picturesque banks of the Dnieper River.
Our family lives m a new flat in one of the largest newly built residential areas. We moved into our flat seven years ago. It is a three- room flat on the fifth floor of an eight-storeyed building. It consists of a living-room, a study, a bedroom, a kitchen, a bathroom, two closets and a lavatory. There are two balconies in our flat: the first one is in the living-room, and the second — in the bedroom. Our flat has all modem conveniences: central heating, running cold and hot water, electricity, telephone and gas. Besides, there is a lift and a garbage disposal in our building. The layout is very good, I must admit. The rooms are light, though not very large. In my opinion, it’s quite a modem-looking flat. The windows face the park in front of the build¬ing and the view is really wonderful.
Our living-room is quite a big room of about 19 square meters. It is the largest room in our flat. My parents don’t like much farniture in the house, so in the living-room there are two comfortable armchairs and a sofa, a coffee-table and a nice thick carpet on the floor. Opposite the window there is a wall unit, but it doesn't take much space in the room. Of course there is a color TV set, a stereo cassette-recorder and a record-player in the living-room. A nice chan¬delier is hanging from the ceiling and there is a standard lamp to the left of the sofa. During the day, the light comes in through the win¬dow, but at night, when it gets dark, we switch on the light and draw the curtains across the windows. We like to receive our guests in this room.
Now I would like to describe our study. At first it was my daddy’s room, but as I grew older, it became mine. To tell you the truth, I am very happy to have a room for myself, that’s why I always try to keep it tidy and cosy. There is a sofa, a writing table, a bookcase and a ward¬robe in my room. On the. wall there are some shelves full of English, Ukrainian and Russian books. There is a radio set on the shelf and, I must confess, 1 like to listen to the wireless in the evening. The
dressing-table is next to the sofa. In the chest of drawers I keep clean linen and handkerchiefs and in the wardrobe I keep my clothes, which I hang on coat-hangers. I have two water-colours on the wall above the sofa. They are nice copies of my favourite paintings by Serov.
Our bedroom is the smallest room in our flat. At night, when my parents feel tired and sleepy, they share this room.
But the most popular and favorite place with all of us is the kitchen, as we spend most of our time there. We all. are not big-eaters,
but use the kitchen as a place where we can have a chat about our problems and life.
In the kitchen there are some stools, a table a sink with water taps, a fridge and a gas cooker. Of course, we usually have our meals them.
We like our flat very, much. It is important that our house is rather close to the underground station, and; we can easily get to any place we like.

Результаты (русский) 1:

МОЙ ДОМЯ хотел бы сказать несколько слов о моем доме. Начнем с того я хочу сказать вам, что я живу в Киеве, одном из крупнейших и старейших городов Европы. Это один из самых древних городов, расположенных на живописных берегах Днепра.Наша семья жизнь m новую квартиру в одном из крупнейших недавно построенный жилых районов. Мы переехали в наш плоский семь лет назад. Это 3 комнатная квартира на пятом этаже 8 этажного здания. Он состоит из гостиной, исследования, спальня, кухня, Ванная комната, два гардероба и туалета. В нашей квартире есть два балкона: первый – в гостиной комнате, а второй — в спальне. Наша квартира имеет все удобства модема: центральное отопление, холодная и горячая вода, электричество, Телефон и газ. Кроме того есть лифт и вывоз мусора в нашем здании. Расположение очень хорошо, я должен признаться. Номера светлые, хотя и не очень большой. На мой взгляд это довольно модем смотреть квартиру. Окна выходят на парк перед build¬ing и вид действительно замечательно.Our living-room is quite a big room of about 19 square meters. It is the largest room in our flat. My parents don’t like much farniture in the house, so in the living-room there are two comfortable armchairs and a sofa, a coffee-table and a nice thick carpet on the floor. Opposite the window there is a wall unit, but it doesn't take much space in the room. Of course there is a color TV set, a stereo cassette-recorder and a record-player in the living-room. A nice chan¬delier is hanging from the ceiling and there is a standard lamp to the left of the sofa. During the day, the light comes in through the win¬dow, but at night, when it gets dark, we switch on the light and draw the curtains across the windows. We like to receive our guests in this room.Now I would like to describe our study. At first it was my daddy’s room, but as I grew older, it became mine. To tell you the truth, I am very happy to have a room for myself, that’s why I always try to keep it tidy and cosy. There is a sofa, a writing table, a bookcase and a ward¬robe in my room. On the. wall there are some shelves full of English, Ukrainian and Russian books. There is a radio set on the shelf and, I must confess, 1 like to listen to the wireless in the evening. The dressing-table is next to the sofa. In the chest of drawers I keep clean linen and handkerchiefs and in the wardrobe I keep my clothes, which I hang on coat-hangers. I have two water-colours on the wall above the sofa. They are nice copies of my favourite paintings by Serov.Наша спальня-маленькая комната в нашей квартире. Ночью, когда мои родители чувствуют усталость и сонливость, они разделяют этот номер.Но самые популярные и любимое место со всеми из нас кухня, как мы проводим большую часть нашего времени там. Мы все. не являются большой едоков, но использовать кухню как место, где мы можем поговорить о наших проблемах и жизни.В кухне есть несколько стульев, стол раковину с водой кранами, холодильник и газовая плита. Конечно, мы обычно имеем наши блюда их.Мы, как наша квартира очень, много. Важно, что наш дом находится довольно близко к станции метро, и; Мы можем легко добраться до любого места, которые нам нравятся.

Результаты (русский) 2:

MY HOME
Я хотел бы сказать вам несколько слов о моем доме. Прежде всего , я хочу вам сказать , что я живу в Киеве, один из крупнейших и старейших городов Европы. Это один из самых древних городов , расположенных на живописных берегах реки Днепр.
Наша семья живет ма новую квартиру в одном из крупнейших вновь построенных жилых районах. Мы переехали в нашу квартиру семь лет назад. Это трехкомнатную квартиру на пятом этаже восьмиэтажного этажного здания. Она состоит из гостиной, кабинет, спальня, кухня, ванная комната, два встроенных шкафа и уборной. Есть два балкона в нашей квартире: первый из них находится в гостиной, а второй - в спальне. Наша квартира имеет все модемные удобства: центральное отопление, проточная холодная и горячая вода, электричество, телефон и газ. Кроме того, есть лифт и мусоропровод в нашем здании. Расположение очень хорошее, я должен признать. Номера светлые, хотя и не очень большой. На мой взгляд, это довольно модем вид квартиры. Окна выходят на парк перед build¬ing и вид действительно замечательно.
Наша гостиная довольно большая комната около 19 квадратных метров. Это самая большая комната в нашей квартире. Мои родители не любят много farniture в доме, так и в гостиной есть две удобные кресла и диван, журнальный столик и хороший толстый ковер на полу. Напротив окна есть блок стены, но это не займет много места в комнате. Конечно , есть цветной телевизор, музыкальный центр , магнитофон и проигрыватель в гостиной. Хороший chan¬delier свисает с потолка , и есть стандартная лампа слева от дивана. В течение дня, свет приходит через win¬dow, но в ночное время , когда стемнеет, мы включаем свет и опустить шторы на окнах. Мы хотели бы получить наших гостей в этой комнате.
Теперь я хотел бы описать наше исследование. Сначала это была комната моего папы, но когда я стал старше, он стал моим. Честно говоря, я очень рад иметь комнату для себя, именно поэтому я всегда стараюсь держать его в чистоте и уютно. Существует диван, письменный стол, книжный шкаф и ward¬robe в моей комнате. На. стены есть некоторые полки с английского, украинского и русских книг. Существует множество радио на полке и, я должен признаться, 1 нравится слушать радио в вечернее время .
Туалетный столик рядом с диваном. В комоде я держу чистое белье и носовые платки и в шкафу я держу одежду, которую я вешаю на вешалки. У меня есть два акварелей на над диваном стене. Они хорошие копии моих любимых картин Серова.
Наша спальня является самой маленькой комнате в нашей квартире. В ночное время , когда мои родители чувствуют себя усталыми и сонными, они разделяют эту комнату.
Но самым популярным и любимым местом со всеми нами находится кухня, как мы проводим большую часть нашего времени там. Мы все. не большие едоки,
но использовать кухню как место , где мы можем поговорить о наших проблемах и жизни.
На кухне есть несколько стульев, стол раковина с водоразбора, холодильником и газовой плитой. Конечно, мы , как правило, наши блюда их.
Мы любим свою квартиру очень многое. Важно , чтобы наш дом довольно близко к станции метро, а также ; мы можем легко добраться до любого места нам нравится.