1. In England a person accused of c

1. In England a person accused of crime must always be presumed innocent until he has been proven guilty. If a criminal case is serious it is always investigated with a jury. What is a jury and how does it function?
2. There are 12 members of the jury both men and women. There are quite a lot of people in England who think that 12 ordinary men and women are not capable of understanding properly all the evidence given at criminal trials. But there is no doubt about it because judges are great experts in summing up the evidence. The judge calls the jury's attention to all most important points in the evidence. He favoures neither prosecution nor defence. The members of the jury decide only the questions of fact. Questions of law are for the judge. The jury retires to a private room to consider the verdict. If the jury cannot agree, they must be discharged and a new jury is formed.
3. A verdict has to be unanimous. English law requires that the guilt of an accused man must be proved 'beyond reasonable doubt'. When the jury returns to the courtroom, they have to give only one answer «Guilty» or «Not guilty».

Результаты (русский) 1:

1. в Англии лицо, обвиняемое в совершении преступления должны всегда считаться невиновными до тех пор, пока он был доказана его вина. Если уголовное дело является серьезным оно всегда расследование с участием присяжных. Что такое жюри и как он действует?2. есть еще 12 членов жюри как мужчин, так и женщин. Есть довольно много людей в Англии, которые думают, что 12 обычные мужчины и женщины не способны понять должным образом все доказательства, в уголовном судопроизводстве. Но нет никаких сомнений, потому что судьи являются большие специалисты в подводя доказательства. Судья обращает внимание жюри всех наиболее важных моментов в доказательствах. Он favoures ни обвинения, ни защиты. Члены жюри решают только вопросы факта. Вопросы права являются для судьи. Жюри уходит в отдельную комнату для рассмотрения приговора. Если жюри не могут договориться, они должны быть уволены, и формируется новое жюри.3. приговор должен быть единогласным. Английский закон требует, чтобы вины обвиняемого человека должно быть доказано «вне всяких разумных сомнений». Когда жюри возвращается в зал суда, они должны дать только один ответ «Виновата» или «Не виновен».

Результаты (русский) 3:

1.в англии лица, обвиняемого в совершении преступления, должны всегда быть невиновным до тех пор, пока он не была доказана.если уголовное дело серьезно, это всегда расследуются с присяжными.то, что жюри и как она работает?2.есть 12 членов жюри, как мужчины, так и женщины.есть много людей в англии, которые считают, что 12 обычных мужчин и женщин, не в состоянии понять правильно все доказательства в уголовном судопроизводстве.но в этом нет никаких сомнений, потому что судьи отлично экспертов, подводя итоги доказательств.судья призывает присяжных внимание все самые важные моменты в уликах.он favoures ни обвинение, ни защиты.члены жюри решает только вопросы факта.вопросы права, являются судьи.жюри уходит в отдельную комнату для вынесения приговора.если присяжные не могут договориться, они должны быть уволены и новый жюри формируется.3.решение должно быть единогласным.английский закон требует, чтобы вину обвиняемого человек, должно быть, оказались « вне всяких разумных сомнений ".когда присяжные возвращается в зале суда, они должны дать только один ответ "виновен" или "не виновен".