Dear colleagues,As you know we coul

Dear colleagues,
As you know we could finally start return process for non-delivered parcels.
All UK parcels has been returned, 1 parcel from US was returned on Monday but status isn’t available yet.
Be informed that for today we have 37 parcels that weren’t and couldn’t been delivered to cnee. Return some of them was confirmed by your CS, others suppose to be destroyed.
As per customs code we couldn’t destroy them and they should be delivered to cnee or returned.
Total weight of return shipments 160.5 kg, 3 bags.
Air France will charge us $ 491.87.
Pls advise if you are ready to accept this charges for return?
List of parcels below

Результаты (русский) 1:

Уважаемые коллеги,Как вы знаете, мы могли бы, наконец, начать процесс возвращения для непоставленных посылок. Все посылки Великобритании был возвращен, 1 посылку от нас был возвращен в понедельник, но статус еще не доступна.Быть проинформирован о том, что на сегодняшний день мы имеем 37 участков, которые не были и не могли были доставлены в cnee. Возвращение некоторых из них было подтверждено ваш CS, другие предположим быть уничтожены.В соответствии с таможенным кодексом мы не смогли уничтожить их, и они должны быть доставлены cnee или возвращены.Общий вес накладных возврата 160,5 кг, 3 сумки.Air France будет взимать нас $ 491.87.Pls консультировать, если вы готовы принять, что это плата за возвращение?Список участков ниже

Результаты (русский) 2:

Уважаемые коллеги,
Как вы знаете, мы могли бы, наконец, начать обратный процесс для не-доставлен посылок.
Все британские посылки был возвращен, 1 посылка из США вернули в понедельник, но статус пока не доступна.
Будьте сообщил, что на сегодняшний день мы имеем 37 посылок которые не были и не могли были доставлены в cnee. Вернуться некоторые из них было подтверждено вашей CS, другие предполагают, чтобы быть уничтожены.
По таможенного кодекса, мы не могли разрушить их, и они должны быть доставлены в cnee и не возвращаются.
Общий вес возврата товара 160,5 кг, 3 сумки.
Air France будет с нас $ 491,87.
Pls советую, если вы готовы принять это обвинения для возвращения?
Список участков ниже

Результаты (русский) 3:

Уважаемые коллеги,
как вы знаете, мы, наконец, начать процесс возвращения для доставки посылок.
Все UK участки был возвращен, 1 посылки от нас был возвращен в понедельник но состояние пока недоступна.
о том, что на сегодня у нас 37 земельные участки, которые не были и не были поставлены cnee. Вернуться некоторые из них было подтверждено ваш CS, другие - предположим, уничтожены.