The main purpose of the UNESCO IBE

The main purpose of the UNESCO IBE Glossary of curriculum-related
terminology is not to establish standard universally applicable definitions. Rather, it is
intended to be a working reference tool that can be used in a range of activities and
help to stimulate reflection among all those involved in curriculum development
initiatives. Given the strong connection between concepts and practice, such a
Glossary may contribute to productive reflection within national education systems,
as well as regional and international contexts, on the role of curriculum terminology in
promoting meaningful improvements.

Результаты (украинский) 1:

Основна мета ЮНЕСКО МШП Глосарій навчального плану пов'язаніТермінологія інтеґрованого не стандартні визначення вірної. Скоріше, цепризначений для роботи довідкового, які можуть бути використані в ряд заходів тадопомогти стимулювати відбиття серед всіх тих, що беруть участь у розвитку навчальноїініціатив. Враховуючи сильну зв'язок між концепції і практики, такі заГлосарій може зробити свій внесок, щоб продуктивною відбиття в рамках національної освіти систем,а також регіональних та міжнародних контекстах, на роль термінологічного навчальної програмисприяння суттєві покращення.

Результаты (украинский) 2:

Основна мета ЮНЕСКО IBE словникПитання навчальних програм , пов'язаних з
термінологією , не встановлювати стандартні універсально застосовні визначення. Швидше за все , воно
призначене , щоб бути робочий інструмент , який контрольний може бути використаний в ряді заходів та
допомагають стимулювати відображення серед всіх тих , хто бере участь в розробці навчальних
ініціатив. З огляду на сильну зв'язок між концепціями і практикою, такий
глосарій може сприяти продуктивній рефлексії в рамках національних систем освіти,
а також регіональних та міжнародних контекстах, про роль термінології навчальних програм в
просуванні значущих поліпшень.

Результаты (украинский) 3:

На 20%основних%20метою%20з 20% до 20% ЮНЕСКО%20IBE%20Глосарій%20з 20% навчального плану, пов'язаних із%5 Eterminology%20є%20не%20до 20% встановити%20стандарт%20універсально%20доступно%20визначень.%20а,%20його%20є%5 Eintended%20до 20% буде%20а%20робочої%20посиланням%20інструмент%20,%20може%20бути%20використовується%20в%20а%20діапазон%20з 20% діяльності%20а%5 Ehelp%20до 20% стимулювати%20відображення%20серед%20всі%20ті%20задіяні%20в 20-20%навчальну програму розвитку 20%5 Einitiatives.%20з огляду%20в%20сильні%20підключення%20між%20концепцій%20а%20практиці%20таких%20а%5 EGlossary%20 травня%20сприяють%20до 20% продуктивної%20відображення%20в межах 20-20% національного 20освіти%20систем,%5 Сприймається%20а%20а%20 регіональних%20а%20міжнародних%20контекстах,%20на 20%в%20роль%20з 20% навчального плану%20термінології%20в%5 Epromoting%20змістовних%20поліпшень.