An association of lawyers says that

An association of lawyers says that many owners prefer their own property rather than nearby land to be swallowed by a motorway.

Результаты (русский) 1:

Ассоциация юристов говорит, что многие владельцы предпочитают их собственность вместо того, чтобы близлежащие земли, проглотил по автомагистрали.

Результаты (русский) 2:

Ассоциация адвокатов говорит, что многие владельцы предпочитают свое собственное имущество, а не близлежащие земли, чтобы быть проглочены автомагистрали.

Результаты (русский) 3:

ассоциация адвокатов говорит, что многие владельцы предпочитают, чтобы их собственность, а не близлежащих земель будет поглощен автомагистрали.