Summary offences, triedwithout a ju

Summary offences, tried
without a jury, are minor crimes only triable in the Magistrates' Court. Indictable
offences are serious crimes, such as murder, which can only be heard in
the Crown Court. The formal document containing the alleged offences, supported
by facts, is called the indictment. A case which can be heard in either
the Magistrates' Court or the Crown Court, such as theft or burglary, is triable
either way. If the defendant pleads guilty, the Magistrates' Court can either
proceed to sentence or commit to the Crown Court for sentence, where more
severe penalties are available. If there is a not guilty plea, the court can decide
the mode of trial. The person charged may request a trial by jury. If
granted, such trials take place in the Crown Court.'

Результаты (русский) 1:

Суммарные правонарушениями,без присяжных незначительные преступления только подсудным в суде магистратов. Подсудноеправонарушения являются тяжкими преступлениями, как убийство, которое можно услышать только вСуд короны. Официальный документ, содержащий предполагаемые правонарушения, Поддерживаемыепо фактам называется обвинительное заключение. Случай, который можно услышать в любойМагистратский суд или суд короны, такие, как кражи или кражи со взломом, подсуднымв любом случае. Если обвиняемый признает себя виновным, магистратский суд может либоперейти к приговор или совершить короны суд для вынесения приговора, где болееимеются серьезные наказания. Если нет не виновным, суд может принять решениережим судебного разбирательства. Обвиняемое лицо может просить суд присяжных. ЕслиКонечно, такие судебные процессы проходят в суде короны.'

Результаты (русский) 2:

Сводка преступлений, пытались
без присяжных, незначительные преступления только подсудным в суде магистратов. Обвинительным
преступления представляют собой серьезные преступления, такие как убийства, которые можно услышать только в
Королевском суде. Официальный документ , содержащий предполагаемые преступления, поддерживаемые
фактами, называется обвинительное заключение. Случай , который можно услышать в любом
суде магистратов или коронного суда, такие как кража или кража со взломом, является преследуемые
так или иначе. Если обвиняемый признает себя виновным, суд магистратов может либо
перейти к приговору или совершить Суд короны для вынесения приговора, где более
суровые наказания доступны. Если есть заявление о невиновности, суд может принять решение
о режиме проб. Лицо , обвиняемое может запросить суд присяжных. Если
предоставляется, такие испытания имеют место в коронном суде.