About half of 16 and 17-year-olds i

About half of 16 and 17-year-olds in the UK have got jobs, and three quarters of this age group also go to school.They do part-time jobs before or after school and at weekends. The most common jobs are babysitting (very popular with girls ) and paper rounds (popular with boys ). Cleaning and working in a shop are also popular jobs. In the UK, school students are not allowed to work more than two hours on a school day, or more than twelve hours in total during a school week. They are not allowed to work before 7a.m. or after 7p.m. (but babysitters can work later. They must have at least two weeks' holiday from school each year when they don't work at all. Teenagers do part-time jobs because they want to earn some money. However, they don't usually earn very much. In the UK, there is a minimum wage for adults:£5.52 an hour. For 16 and 17-year-olds, it is £3.40 an hour. For children under 16, there is no minimum wage, so many teenagers work for £2 or £3 an hour.

Результаты (русский) 1:

Около половины из 16 и 17-летних в Великобритании получили работу, и три четверти этой возрастной группы также идут в school.They делать неполный рабочий день до или после школы и в выходные дни. Наиболее распространенные рабочие места няни (очень популярны у девочек) и бумажные патроны (популярные с мальчиками). Очистка и работает в магазине, также популярны работы.
В Великобритании школьники не могут работать более двух часов на учебный день, или больше , чем двенадцать часов в общей сложности в течение учебной недели. Они не имеют права на работу до 7 утра или после 7 вечера (но няни могут работать позже. Они должны иметь отпуск по крайней мере две недели из школы каждого года , когда они не работают вообще.
Подросткам делают работу на неполный рабочий день, потому что они хотят, чтобы заработать немного денег. Тем не менее, они обычно не зарабатывают очень много. В Великобритании существует минимальный размер оплаты труда для взрослых: £ 5,52 в час. Для 16 и 17-летних, это 3,40 £ в час. Для детей в возрасте до 16 лет, не существует минимальный размер оплаты труда, поэтому многие подростки работают на £ 2 или £ 3 в час.

Результаты (русский) 2:

Около половины 16 и 17-летних в Великобритании получили работу, и три четверти этой возрастной группы также ходят в школу. Они работают неполный рабочий день до или после школы и в выходные дни. Наиболее распространенными работами являются няня (очень популярны среди девочек) и бумажные раунды (популярные среди мальчиков). Уборка и работа в магазине также являются популярными работами.
В Великобритании школьникам не разрешается работать более двух часов в учебный день или более двенадцати часов в общей сложности в течение учебной недели. Они не могут работать до 7 утра или после 7 вечера (но няни могут работать позже. Они должны иметь по крайней мере две недели отпуска из школы каждый год, когда они не работают вообще.
Подростки работают неполный рабочий день, потому что они хотят заработать немного денег. Тем не менее, они обычно не зарабатывают очень много. В Великобритании минимальная заработная плата для взрослых составляет 5,52 евро в час. Для 16 и 17-летних это 3,40 евро в час. Для детей в возрасте до 16 лет, нет минимальной заработной платы, так что многие подростки работают за 2 или 3 евро в час.

Результаты (русский) 3:

Примерно половина молодых людей в возрасте 16 и 17 лет в Великобритании работают, и три четверти из них также посещают школу и работают неполный рабочий день как до, так и после школы и в выходные дни.чаще всего работают няня (очень популярная среди девушек) и бумажные колеса (популярная среди мальчиков).уборка и работа в магазине тоже популярны.
в Великобритании продолжительность рабочего дня учащихся не должна превышать двух часов в день обучения, а продолжительность рабочего дня не должна превышать 12 часов в неделю обучения.Они не могут работать до 7 часов утра или после 7 часов вечера (но няня может работать позже).когда они вообще не работают, они должны иметь не менее двух недель в год.
подростки работают неполный рабочий день, потому что хотят заработать немного денег.Однако, как правило, они получают меньше.в Великобритании минимальная заработная плата для взрослых составляет 5,52 фунта стерлингов в час.для лиц в возрасте 16 и 17 лет 3,40 фунта стерлингов в час.для детей в возрасте до 16 лет минимальная заработная плата отсутствует, поэтому многие подростки работают по 2 или 3 фунта стерлингов в час.