Byzantine culture had a great influ

Byzantine culture had a great influence upon ancient Ukrainian culture, and its traces may still be seen in the popular costume and in ornamentation. The worth of Ukrainian culture appears, in its most beautiful and its highest form, in the unwritten literature of the people. The philosophical feeling of the Ukrainian people finds expression in thousands of proverbs and parables, the like of which we do not find even in the most advanced nations of Europe. They reflect the great soul of the Ukrainian people and its worldly wisdom. But the national genius of Ukrainians has risen to the greatest height in their popular poetry.

Результаты (русский) 1:

Византийская культура имела большое влияние на древней украинской культуры, и его следы все еще можно рассматривать в популярный костюм и орнаментом. Ценность украинской культуры появляется, в самой красивой и его высшей формой в неписаный литературе людей. Философское ощущение украинского народа находит выражение в тысячах пословицы и притчи, подобного которому мы не находим даже в самых развитых странах Европы. Они отражают большую душу украинского народа и его житейской мудрости. Но Национальный гений украинцев увеличилось до наибольшей высоты в популярной поэзии.

Результаты (русский) 2:

Византийская культура оказала большое влияние на древней украинской культуры, и следы его все еще можно увидеть в популярном костюме и в орнаментации. Ценность украинской культуры оказывается, в ее самой красивой и самой высокой форме, в неписаной литературе народа. Философское чувство украинского народа находит свое выражение в тысячах пословиц и притч, подобного которому мы не находим даже в самых развитых странах Европы. Они отражают великую душу украинского народа и его житейская мудрость. Но национальный гений украинцев поднялся до наибольшей высоты в их народной поэзии.

Результаты (русский) 3:

византийская культура имеет большое влияние на древней украинской культуры, и его следы все еще можно увидеть в народный костюм и орнаментом.ценность украинской культуры, как представляется, в его самых красивых и ее высшая форма, в неписаных литературы из народа.философский чувства украинского народа находит выражение в тысячах притчи и притчи, который, как мы не найти даже в наиболее развитых стран европы.они отражают великая душа украинского народа и его жизненный опыт.но национальный гений украинцев вырос до наибольшей высоты в народной поэзии.