Three small tents — two blue and on

Three small tents — two blue and one khaki — are pitched among trees on a hill above Sussex University campus. This weekend they are 'home' to three students who cannot find a bed in the neighbouring town of Brighton.
They are an apt symbol of an accommodation crisis that is affecting thousands of students throughout the country. Tonight 80 other Sussex students will bed down on mattresses on the floor of the university senate chamber. It will be the sixth — and probably final — night of a'protest occupation!
In every major city there are students on camp beds in nooks and crannies and others 'crashing' on the floors of friends' flats.
The National Union of Students describes it as the worst ever student accommodation crisis! The indications are that it is a foretaste of a massive problem.
Unless something radical is done, the concept of a student having the right to go away to university may soon be dead.

Результаты (украинский) 1:

Три невеликі намети — два синьо-хакі один — розбили серед дерев на пагорбі над кампусі університету Сассекс. Ці вихідні вони 'Головна' до трьох студентів, які не можуть знайти ліжко в сусідньому місті Брайтон.Вони apt символ кризи житло, що впливає на тисячі студентів по всій країні. Сьогодні ввечері 80 інших студентів Сассекс будуть постільна на матраці на підлозі палати Сенатом університету. Це буде шостим — і ймовірно останній — ніч окупації a'protest!В кожному великому місті є студенти табір ліжка в куточки і закутки і інші 'гуркіт' на поверхах з друзів квартири.Національна Спілка студентів описує його як найгірший будь-коли студент проживання кризи! На ознаки того, що це передчуття масове проблема.Якщо щось радикальне зробити, концепція студента мають право йти до університету незабаром може бути мертвий.

Результаты (украинский) 2:

Три невеликих наметів - два сині і один хакі - таборували серед дерев на пагорбі над кампусі Університету Сассекса. У ці вихідні вони «будинок» для трьох студентів, які не можуть знайти ліжко в сусідньому місті Брайтон.
Вони є символом схильні акомодації кризи, яка зачіпає тисячі студентів по всій країні. Сьогодні ввечері 80 інших студентів Суссекс буде нічліг на матрацах на підлозі університет сенату камери. Це буде шостий - і, ймовірно, остаточний - ніч a'protest
окупації. У кожному великому місті є студенти на табір ліжок в затишних куточках і тріщинах і чужий збій "на поверхах квартир друзів
Національний союз студентів описує це як найгірший коли-небудь студентському гуртожитку кризи! Показання, що це передчуття масивної проблеми.
Якщо щось радикальне не буде зроблено, концепція студента, що має право піти до університету, можливо, скоро буде мертвий.

Результаты (украинский) 3:

Три невеликі намети - дві синього і одного кольору хакі - скатних серед дерев на пагорбі над британському Сассексі університетського містечка. Цього вік-енду вони 'дім' до 3 студентів, які не вдається знайти двоспальне ліжко в сусідніх міста Брайтон.
вони є apt символом житло кризи, що впливають на тисячі студентів по всій країні.Ввечері 80 інших британському Сассексі студенти будуть закріпиться на матраци на підлозі сенату Університету палати. Це буде шоста - і напевно фінал - у ніч окупації!
протест'в будь-якому великому місті є студенти з табору ліжок в усіх закутків та щілин і інших 'розбиваються' на поверхах друзів' квартири.