One of the key requirements of conc

One of the key requirements of concrete service is its durability. And the quality of cover zone (покрытие) is of primary importance for provid­ing concrete's durability. The cover zone is the concrete layer between the steel reinforcement and concrete surface. It should be taken into account that durability of concrete zone depends upon the mix design of concrete and the properties of the concrete itself.

The process of concrete's curing, as we know, lasts for about 28 days. And the compressive strength at 28 days is considered to be the basis of con­crete specification. During the period of curing, engineers frequently in­clude a minimum of cement (content) and a maximum of water/cement ratio into the mix.

Naturally, different construction purposes require different cement con­tent, and for many types of mixes the required strength can be achieved with the minimum cement content. Engineers add water to concrete for hydra­tion of cement. But the minimum amount of water needed for hydration of the mix may be too little to provide the necessary workability of the mix. So, in order to increase workability of concrete, additional amounts of water can be poured into the mix. And what is the result of this operation? It turns out that additional amounts of water increase the pores within the concrete's structure, especially after evaporation. It leads, in its turn, to an increase of gas, vapour, and liquid penetration into the structure of the mix. It is noted that especially strong this penetration is in the cover zone. So, one can see that additional water provides the potential for structural mix to decrease its durability. One more disadvantage of adding water to the concrete mix is its reinforcement corrosion and cracking. Additional corrosion and cracking provide new ways for gas, vapour, and liquids to penetrate into the cover zone. So, is additional water concrete's friend or enemy?

Результаты (русский) 2:

Одним из ключевых требований конкретной службы в является его долговечность. И качество зоны покрытия (покрытие) имеет первостепенное значение для обеспечения долговечности бетона. Зона покрытие бетонный слой между стальной арматуры и бетонной поверхности. Следует учитывать , что прочность бетона зоны зависит от состава смеси бетона и свойств самого бетона.

Процесс отверждения бетона, как известно, длится около 28 дней. А прочность на сжатие в возрасте 28 дней, считается основой бетона спецификации. В период отверждения, инженеры часто включают в себя как минимум цемента (содержание) и максимум соотношения вода / цемент в смеси.

Естественно, различные цели строительства требуют различного содержания цемента, и для многих типов смесей требуемая прочность может быть достигнута с минимальным содержанием цемента. Инженеры добавить воду в бетон для гидратации цемента. Но минимальное количество воды , необходимое для гидратации смеси может быть слишком мало , чтобы обеспечить необходимую удобоукладываемости смеси. Таким образом, с целью повышения удобоукладываемости бетона, дополнительное количество воды можно вылить в смесь. И каков результат этой операции? Оказывается, что дополнительное количество воды увеличивают поры в структуре бетона, особенно после испарения. Это приводит, в свою очередь, к увеличению газа, пара и проникновения жидкости в структуру смеси. Следует отметить , что особенно сильно это проникновение находится в зоне крышки. Таким образом, можно видеть , что дополнительное количество воды обеспечивает потенциал для структурной смеси , чтобы уменьшить его долговечность. Еще один недостаток добавления воды в бетонной смеси является ее усиление коррозии и образованию трещин. Дополнительная коррозия и растрескивание обеспечивают новые пути для газа, паров и жидкостей для проникновения в зону крышки. Итак, друг или враг дополнительным количеством воды бетона?

Результаты (русский) 3:

одним из ключевых требований конкретных услуг является его на прочность.и качество покрытия зоны (покрытие) имеет первостепенное значение для признании беженцами - ING конкретные долговечности.зона охвата является бетонного слоя между стальной арматуры и бетонную поверхность.следует учитывать, что прочность бетона зоны зависит от сочетания разработке конкретных и свойств бетона.процесс конкретных - лечить, как мы знаем, длится около 28 дней.и прочность на сжатие на 28 дней, считается основой con - крит спецификации.в период лечения, инженеров, часто в - clude минимум цемента (контент), а максимальная воды / цемент соотношение в среду.естественно, различных строительных целей требуются различные цемент con - палатка, и для многих типов смесей требуемой прочности может быть достигнута с минимальными цемент.инженеры добавить воды для конкретных гидра - два цемента.но минимального количества воды, необходимой для гидратации из смеси может быть слишком мало, чтобы обеспечить необходимую работоспособность микс.так, в целях повышения работоспособности конкретных дополнительных объемов воды, может быть, налил в смесь.и каков результат этой операции?оказалось, что дополнительные объемы воды расширить поры в конкретные структуры, особенно после испарения.она ведет, в свою очередь, увеличение объема газа, пара и проникновение жидкости в структуру микс.он отметил, что особенно сильно это проникновение в зоне покрытия.так, можно увидеть, что дополнительных водных ресурсов является потенциал для структурных смесь для снижения его на прочность.еще один недостаток добавления воды на бетонной смеси является усиление коррозионного воздействия и трещин.дополнительные коррозии и трещин откроет новые возможности для газа, пара и жидкостей, проникнуть в зона охвата.так, является дополнительной воде конкретные друг или враг?