Have you ever been to an Irish wedd

Have you ever been to an Irish wedding? I have just returned from
one. It is a quarter to five in the morning; the sun has already risen; the
birds are busy celebrating the new day and have eagerly been in search of
food. But some of the guests have not yet left. They are still prolonging the
night: dancing, singing, gossiping, postponing the unfortunate necessity of
undertaking a day’s work in the fields after a sleepless night.
Throughout most of her life, Bridget Mary, the bride, has lived in the
small whitewashed cottage I have just left. Twelve children have been
brought up there but only two are still living at home. The eldest son, heir
to the small farm, is helping his father with the farm work (they employ no
farm laborers); the youngest daughter is still at school. Two years ago
Bridget Mary, like many other girls, went to England to take up domestic
work in a hospital and it was while she was living there that she met her
future husband, Terry. He himself is an Irish man who used to live in
Dublin and now has a job in a light engineering works 2 in England. They
got engaged and now they are thinking of buying a small house near
Terry’s factory.
The wedding ceremony was performed in the church in the nearest
town at half past eight yesterday morning. Another couple were being
married at the same time. Nobody worried about the cost of celebrations:
four luxurious cars brought bride, bridegroom, family and friends home,
and forty people were crowded into the tiled kitchen and the tiny livingroom,
hung with framed school certificates and religious pictures.

Результаты (русский) 1:

Вы когда-нибудь были на ирландский свадьбу? Я только что вернулся изодин. Это четверть до пяти часов утра; Солнце уже возросла; вптицы заняты празднует Новый день и с нетерпением были в поискахпродукты питания. Но некоторые гости еще не оставил. Они по-прежнему продлеваяночь: танцы, пение, сплетничают, отложив сожаления необходимостьпроведение дня работы в полях после бессонной ночи.На протяжении большей части своей жизни, Бриджит Мэри, невеста, жил ввыбеленные домик у меня только что осталось. Двенадцать детей быливоспитан там, но только два дома по-прежнему живут. Старший сын, наследникна небольшой ферме помогает его отец с работой фермы (они используют нетЛейбористы фермы); младшая дочь находится в школе. Два года назадБриджит Мэри, как и многие другие девушки, отправился в Англию, чтобы принять внутренниеработа в больнице, и это было в то время как она живет там она встретила еебудущий муж, Терри. Он сам является ирландский человек, который жилДублин и в настоящее время работу в легких инженерных работ 2 в Англии. Ониобручились и теперь они думают о покупке небольшой дом рядом сТерри фабрика.Свадебная церемония была проведена в церкви в ближайшеегород в 8 вчера утром. Еще пара быливышла замуж за то же время. Никто не беспокоится о стоимости торжества:четыре роскошных автомобилей принес невесты, жених, семья и друзья дома,и 40 человек были переполнены в изразцовой кухней и крошечной гостинойподвесили подставил школьные аттестаты и религиозные изображения.

Результаты (русский) 2:

Вы когда - нибудь были в ирландской свадьбе? Я только что вернулся из
одного. Это четверть до пяти часов утра; солнце уже поднялась; эти
птицы заняты празднуют новый день и с нетерпением были в поисках
пищи. Но некоторые из гостей еще не оставили. Они все еще продлевая
ночь: танцы, пение, сплетничают, откладывая несчастному необходимость
проведения рабочего дня в полях после бессонной ночи. На
протяжении большей части своей жизни, Бриджит Мэри, невеста, живет в
небольшом побеленном коттеджного I только что вышли. Двенадцать детей были
воспитаны там , но только две из них до сих пор живут у себя дома. Старший сын, наследник
на маленькой ферме, помогает своему отцу с работы на ферме (они не используют ни одного
батраков); младшая дочь еще в школе. Два года назад
Бриджит Мэри, как и многие другие девушки, отправился в Англию , чтобы занять внутреннюю
работу в больнице , и это было в то время как она жила там она познакомилась со своим
будущим мужем, Терри. Он сам является ирландский человек , который раньше жил в
Дублине и теперь имеет работу в светотехнике работает 2 в Англии. Они
обручились , и теперь они думают о покупке небольшой дом недалеко от
завода Терри.
Церемония бракосочетания была проведена в церкви в ближайшем
городке в половине восьмого утра вчера. Еще пара были
женаты в то же время. Никто не беспокоится о стоимости торжеств:
четыре роскошных автомобилей принесли невесты, жениха, семью и друзей домой,
и сорок человек были забиты в черепичной кухне и крошечной гостиной,
увешанной обрамленных аттестатов и религиозных картин.