David: So, how’s it going.Peter: Not bad. I was just thinking about go перевод - David: So, how’s it going.Peter: Not bad. I was just thinking about go русский как сказать

David: So, how’s it going.Peter: No

David: So, how’s it going.
Peter: Not bad. I was just thinking about going back to my room for a coffee — do you want to join me?
David: Sounds good. Boy, you’re lucky having a room right on campus like this.
Peter: I used to think so. But after two years, residence life is getting to me. It was great in first year — meeting all sorts of people. But now 1 think I’d prefer some peace and quiet for a change. All the racket in res’ makes it hard to study.
David: Yeah, I guess so. But it is convenient. And you don’t have to cook your own meals...
Peter: You try living on cafeteria food for a while — oh... and anyway, what are you talking about — you live at home. You get all your meals home-cooked. I wish my parents lived here— it’d be nice to have all the comforts of home.
David: It’s not so great. It’s so busy at home — chores to do, so many people coming and going all the time...
Peter: Sounds like you’re thinking of moving out yourself.
David: Yeah. I’d like a place of my own. If only it weren’t so expensive.
Peter: It’s not so bad if you share. How would you like to be roommates?
David: Not a bad idea. I saw some ads for apartments that didn’t sound half bad.
Peter: But what about furniture and dishes? It’ll cost a mint just to get set up.
David: I bet my parents would let me have some of the old stuff in the basement. And we could scrounge around for other things.
Peter: You mean the Sally Ann and thrift shops?
David: Sure, and garage sales. “Early student” decor.
Peter: Anything’d be better than this dump.
David: It won’t be the Ritz, but it’ll be home. And I’m sure my parents’ help me out a bit — anything if it means getting me out of their hair.
Peter: Sounds like we’ve got our work cut out for us — let’s go get a paper and check the ads.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Дэвид: так, как дела
питер:. не плохо. я как раз думал о возвращении в свою комнату для кофе - ты хочешь присоединиться ко мне
Дэвид: звучит хорошо?. мальчик, вам повезет, имеющий номер прямо на кампусе, как это
Петр:. Раньше я так думаю. но после двух лет, жизнь жительства становится для меня. это было здорово в первый год - встреча самые разные люди.но теперь 1 думаю, что я бы предпочел тишины и покоя для разнообразия. все ракетки в разрешении 'делает это трудно учиться
Давида:. да, я думаю, так. но это удобно. и вы не должны готовить свои любимые блюда ...
питер: вы пытаетесь жить на еду кафетерия на некоторое время - о ... И вообще, что ты говоришь - вы живете в доме. вы получаете все ваши блюда приготовленные в домашних условиях.мне жаль, что мои родители жили здесь-это было бы хорошо иметь все удобства в доме
Дэвид:. это не так велика. это настолько оживленно дома - хозяйственные делать, поэтому многие люди, приходящие и уходящие все время ...
питер: Похоже, вы думаете о перемещении из себя
Дэвид: Да.. Я хотел бы место самостоятельно. если только это было не так дорого
питер:. это не так плохо, если вы разделяете.как бы вы хотели, чтобы быть соседями по комнате
Дэвид: не плохая идея. я видел некоторые объявления на квартиры, которые не звучат половина плохо
питер:. но как насчет мебели и посуды? это будет стоить мяты только, чтобы настроить
Давида:. Бьюсь об заклад, мои родители позволяют мне иметь некоторые из старых вещей в подвале. и мы могли выпросить вокруг для других вещей
Петр:. вы имеете в виду магазины Салли Энн и бережливость
Дэвид: конечно,и гараж продаж. "Первых учеников" Декор
питер:. Anything'd быть лучше, чем эта свалка
Дэвид:. Она не будет Ритц, но это буду дома. и я уверен, помощь моих родителей меня немного - ничего, если это означает, что вытащил меня из своих волос
питер:. звучит как у нас есть наша работа вырезал для нас - давайте получить бумагу и проверьте объявления .
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Дэвид: Так, как это происходит.
Питер: не плохо. Я был просто думать о идти назад к моей комнате для кофе — вы хотите присоединиться ко мне?
Дэвид: звучит хорошо. Мальчик, Вы удачливы иметь комнату прямо на кампусе, как это.
Петра: я привык так думать. Но после двух лет проживания жизни становится для меня. Это было здорово в первый год — встреча всех видов людей. Но теперь 1 думаю, что я бы предпочел тишины и покоя для изменения. Все ракетки в res делает его трудным для изучения.
Давид: Да, я так думаю. Но это удобно. И вам не придется готовить собственные блюда...
Питер: вы попробовать, живущих на еду в кафе какое-то время — oh... и все равно, что вы говорите — вы живете у себя дома. Вы получаете все ваши блюда домашнего приготовления. Я желаю, мои родители жили здесь — было бы неплохо иметь все удобства в доме.
Дэвид: это не так велика. Это настолько занят дома — делами заняться, так много людей приходят и уходят все время...
Питер: звучит, как вы думаете двигаться сами.
Давид: Да. Я хотел бы место моей. Если бы это было не так дорого.
Питер: это не так уж плохо, если вы разделяете. Как бы вы хотели быть соседи?
Дэвид: не плохая идея. Я видел некоторые объявления квартир, которые не звучит половины плохо.
Питер: А как насчет мебель и блюда? Это будет стоить монетный двор просто для того, чтобы получить набор наверх
Дэвид: я уверен, мои родители будет позвольте мне иметь некоторые старые вещи в подвале. И мы могли бы выпросить для других вещей.
Питер: вы имеете в виду Салли Энн и бережливость магазины?
Дэвид: уверен, и продажи гаража. «Ранние студент» декор.
Питер: все будет лучше, чем этот дамп.
Дэвид: это будет не Ritz, но это будет дома. И я уверен, что мои родители мне помочь немного — ничего, если это означает получение меня из их волос.
Питер: звучит как у нас есть работа вырезал для нас — давайте получить документ и проверить объявления.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Дэвид: так, в.
Питер: не плохо. Я просто думать о возвращении в моей комнате кофе - хотите присоединиться ко мне?
Дэвид: звучит хорошо. Мальчика, повезет в комнате на территории кампуса.
Питер: Я не так. Но после двух лет проживания как в мой адрес. Это было в первый год - совещание всех видов людей.Однако в настоящее время 1 кажется, я предпочитаю и спокойствия для изменения. Все рэкет в res" затрудняет изучение.
Дэвид: Да, я думаю так. Но это удобно. И вам не надо готовить собственный питание ...
Питер: вы попробуйте в кафетерий питание на время - oh ... и в любом случае, о чем вы говорите - вас жить дома. Вы получите все блюда домашнего приготовления.Я хотел бы мои родители жили здесь- это должен быть не только красивым, оборудованы всеми домашними удобствами.
Дэвид: она не столь велики. Он так занят дома" - домашней работы, так много людей все время ...
Питер: звуки природы, как вы из себя.
Дэвид: Да. Я бы хотел место моей собственной. Если только он не столь дорого.
Питер: не так плохо если вы поделиться.Как бы вы хотели бы быть продажа?
Дэвид: не плохой идеей. Я видел рекламу для квартир, что больше половины.
Питер: Но что делать мебель и кухни? Это стоимость мятный только для того, чтобы получить.
Дэвид: готов поспорить я позвольте мне, в некоторых старых в подвальном этаже. И мы могли бы scrounge вокруг для прочего.
Питер: Вы имеете в виду Салли Энн и магазинах поношенной?
Дэвид:и гараж продаж. "Студент" декор.
Питер: все будет лучше, чем этот дамп.
Дэвид: он не будет в отеле Ritz, но она будет дома. И я уверен, что мои родители мне помочь в бит - ничего, если это означает начало меня из своих волос.
Питер: звуки природы, как мы получаем нашу работу на нас - давайте получить бумагу и проверьте рекламы.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: