Specific Contributions to Seismolog

Specific Contributions to Seismology
Mercalli's most famous contribution to solid earth science is his work on the earthquake intensity scale. While studying seismic activity in Italy in the late 19th century, his access to seismic instrumentation was limited. Some seismographs and seismoscopes (devices that signal that an earthquake has occurred, and sometimes also indicate direction) were available, but most of Mercalli's information came from personal accounts and observations of damage (Davison, 1930). To provide some consistency to his earthquake analyses, he decided he needed some method to rate the relative effects of each event. Mercalli developed a scale with six degrees (meaning the most disastrous earthquakes would have had an intensity of 6), but quickly realized that this did not provide enough precision. Around the same time, another intensity scale called the deRossi-Forel scale was gaining in prominence. It had the advantage of ten degrees of intensity, but it lacked some detail in the description of each degree. In 1902 Mercalli modified this ten-degree scale to include the detail he desired, and his new scale quickly caught on among European scientists. Other seismologists continued to tweak the scale (Cancani increased it to the current 12 degrees and Sieberg further refined the descriptions), but when the English translation was released in 1931 it bore Mercalli's name (Musson, Grünthal, & Stucchi, 2009). The current scale is known as the Modified Mercalli Intensity Scale (click here (link is external) for the USGS version of this index).

Результаты (русский) 1:

Конкретный вклад в сейсмологииСамый известный вклад Меркалли в твердой науки о земле является его работа по шкале интенсивности землетрясения. При изучении сейсмической активности в Италии в конце XIX века, его доступ к сейсмической аппаратуры был ограничен. Имеются некоторые сейсмографы и seismoscopes (устройства, которые сигнализируют, что землетрясение произошло, а иногда также указывают направление), но большинство Меркалли в информации пришли из личных счетов и наблюдений ущерба (Davison, 1930). Чтобы обеспечить некоторую согласованность его анализ землетрясения, он решил, что ему нужно некоторый метод, чтобы оценить относительные эффекты каждого события. Меркалли разработала шкалу с 6 градусов (то есть наиболее катастрофические землетрясения имели бы интенсивность 6), но быстро понял, что это не обеспечивает достаточной точности. Примерно то же время другая шкала интенсивности, называется шкала deRossi-Forel набирал в известность. Он имел преимущество десять степеней интенсивности, но ему не хватает некоторые подробности в описании каждой степени. В 1902 году Меркалли изменил этот масштаб 10 градусов чтобы включить деталь, которую он желал, и его новая шкала быстро поймали на среди европейских ученых. Другие сейсмологи по-прежнему настроить масштаб (Cancani увеличили его до нынешних 12 градусов и Sieberg доработаны описания), но когда английский перевод был выпущен в 1931 году она родила Меркалли 's имя (Муссон, Grünthal и Stucchi, 2009). Нынешняя шкала называется модифицированных Меркалли Шкала интенсивности (нажмите здесь (ссылка внешний) для геологической службы США версии этого индекса).

Результаты (русский) 2:

Конкретные Вклад в сейсмологии
самый известный вклад Меркалли к твердой науки о Земле является его работа по шкале интенсивности землетрясений. При изучении сейсмической активности в Италии в конце 19 - го века, его доступ к сейсмической аппаратуры был ограничен. Некоторые сейсмографы и seismoscopes (устройства, сигнализирующие о том , что землетрясение произошло, а иногда и указывают направление) были доступны, но большая часть информации Меркалли пришли из личных счетов и наблюдений повреждения (Davison, 1930). Для того, чтобы обеспечить некоторую последовательность в его анализе землетрясения, он решил , что ему нужен какой - то способ , чтобы оценить относительные эффекты каждого события. Меркалли разработал шкалу с шестью степенями ( что означает самые катастрофические землетрясения имели бы интенсивность 6), но быстро понял , что это не обеспечивает достаточной точности. Примерно в то же время, другая шкала интенсивности называется масштаб Derossi-Forel набирает в известность. Он имел преимущество десять степеней интенсивности, но ей не хватает какой - то детали в описании каждой ступени. В 1902 Меркалли изменил эту десять градусов шкалу , чтобы включить деталь он желал, и его новый масштаб быстро поймали на среди европейских ученых. Другие сейсмологи продолжали настроить масштаб (Cancani увеличив его до нынешних 12 градусов и Sieberg дальнейшее уточнение описания), но когда английский перевод был выпущен в 1931 году он носил название Меркалли ( в Муссон, Grünthal, и STUCCHI, 2009). Текущий масштаб известен как Модифицированный Меркалли шкале интенсивности (для версии ЮСГС этого индекса нажмите здесь (ссылка является внешним)).

Результаты (русский) 3:

конкретный вклад в сейсмологииmercalli самый известный вклад науки о земле - его работы по твердым землетрясения интенсивностью шкалы.во время изучения сейсмической активности в италии в конце 19 века, его доступ к сейсмических приборов была ограниченной.некоторые сейсмографа и seismoscopes (устройства, что сигнал о том, что землетрясение произошло, и иногда также указать направление), имеются, но большинство из mercalli информация пришла из личных счетов и замечания ущерба (", 1930).для обеспечения определенной согласованности его землетрясения анализа, он решил, что ему нужен метод темпы относительного воздействия каждого мероприятия.mercalli разработала шкалу с шести градусов (в том смысле, что наиболее разрушительных землетрясений не было света 6), но быстро понял, что это не является достаточно точным.примерно в это же время еще света масштаба назвал derossi форель масштаба приобретает большее значение.она имеет преимущество в десять по степени интенсивности, но в нем отсутствуют некоторые детали в описание каждой степени.в 1902 году mercalli модифицировал этот 10 градусов масштаба включить подробно он желает, и его быстро поймали по новой шкале среди европейских ученых.другие сейсмологи продолжают подгонять шкалы (cancani увеличение его нынешние 12 градусов и sieberg уточнила описания), но, когда английский перевод был освобожден в 1931 году оно несет mercalli зовут (мюссон, Grüne nthal & stucchi, 2009).нынешняя шкала известен как изменены шкала меркалли (здесь (связь внешних) для геологической службы сша вариант этого индекс).