HEART DISEASEHeart disorders fall i

HEART DISEASE

Heart disorders fall into two broad groups: congenital and
acquired. Congenital heart defects are caused by structural
defects. Acquired heart disease Is mainly due to rheumatic
fever
Congenital defects may result in cyanosis if the defect is
such that blood does not pass through the lungs for oxygen-
ation. The patient has blue lips and blue- finger and toe -nails
The ends of the fingers and toes are rounded and club- -like.
Sometimes there is an opening between the left and right
side of the heart, or even between the aorta and pulmonary
artery
Symptoms depend on the type of heart disease. Some
times, the defect is picked up on a routine examination: at
other times there may be breathlessness, difficulty in walk
ing or running, swelling of feet and puffiness of face, and later
of the whole body Some these anomalies can be surgically
corrected.

Упражнение 2.
I. What kind of groups do the heart disorder fa?
2 What are the symptoms of some congenital пе
fects?
3 Can these anomalies be surgically corrected?

Результаты (русский) 1:

БОЛЕЗНИ СЕРДЦАРасстройства сердца делятся на две широкие группы: врожденные иприобретены. Врожденных пороков сердца, вызванных структурнойдефекты. Приобретенные болезни сердца является главным образом из-за ревматизмалихорадкаВрожденные дефекты могут привести к цианозу, если дефект являетсяТаким образом, что кровь не проходит через легкие для кислорода-ation. Пациент имеет синие губы и синий палец и палец-гвоздиКонцы пальцев рук и ног округлые и клуб - like.Иногда есть отверстие между левой и правойсторона сердца, или даже между аорты и легочнойартерияСимптомы зависят от типа болезни сердца. Некоторыевремена, дефект взял на обычной экспертизы: нав другое время может быть одышки, трудность ходьбыING или бег, отек ног и отечность лица, а позжевсего тела некоторые эти аномалии могут быть хирургическим путемИсправлено.УПРАЖНЕНИЕ 2.И какие группы делать сердце расстройства fa?2 Каковы симптомы некоторых врожденных пеняется?3 эти аномалии могут быть исправлены хирургическим путем?

Результаты (русский) 2:

СЕРДЦА

нарушения сердечной деятельности делятся на две большие группы: врожденные и
приобретенные. Врожденные пороки сердца вызваны структурными
дефектами. Приобретенные болезни сердца, главным образом , из - за ревматической
лихорадки
Врожденные дефекты могут привести к цианоз , если дефект является
такой , что кровь не проходит через легкие для кислородно -
Ц И А Ц. Пациент имеет синие губы и сине пальцев рук и ног -nails
Концы пальцев рук и ног округлены и -как клуб - .
Иногда имеется отверстие между левой и правой
стороны сердца, или даже между аортой и легочной
артерии
Симптомы зависят от типа болезни сердца. Некоторые
раз дефект подобран на обычном обследовании: в
другое время может быть удушье, затруднение ходьбы
ING или бег, отеки ног и отечность лица, а затем
всего тела Некоторые эти аномалии могут быть хирургическим путем
исправлены.

2. Упражнение
I. Какие группы делают сердца расстройство фа?
2 Каковы симптомы некоторых врожденных ПЕ
дефектов?
3 Могут ли эти аномалии хирургическим путем исправить?

Результаты (русский) 3:

болезни сердцасердечные болезни делятся на две большие группы: врожденные исиндрома.врожденные пороки сердца обусловлены структурнымидефекты.приобретенных болезней сердца, главным образом обусловлено ревматическаялихорадкаврожденные дефекты могут привести к цианоз, если дефект являетсятаким образом, чтобы кровь не проходит через легкие кислорода -совещания.пациент синие губы и синий - палец и тоу - ногтина концах пальцев на руках и ногах округлены и клуб - - как.иногда есть отверстие между левой и правойчасть сердца, или даже между легочной аорты иартериясимптомы зависят от типа заболевания сердца.некоторыеTimes, повреждение не поймал на обычном осмотре:в другой раз, возможно, одышки, трудно ходитьING или бега, отек ноги и отек лица, и позжеиз всего тела некоторых эти аномалии могут быть хирургическиисправить.Упражнение 2.I. какой группами сердце расстройства англии?2 каковы симптомы некоторые врожденные пеfects?3 эти аномалии хирургической исправлениями?