The child, completely terrified, is

The child, completely terrified, is clinging to him with all the strength that her tiny arms allow.

Результаты (русский) 1:

Ребенка, совершенно напуганы, цепляется к ему с всеми силами, которые позволяют ее крошечные руки.

Результаты (русский) 2:

Ребенок, полностью испуган, цепляется за него со всей силой, что ее маленькие руки позволяют.

Результаты (русский) 3:

ребенок, полностью в ужасе, прижимаясь к нему со всей силой, что ее крошечным ручонкам позволяет.