EARLY HISTORY OF ELECTRICITY Let us

EARLY HISTORY OF ELECTRICITY Let us now turn our attention to the early facts, that is to say, let us see how it all started History shows us that at least 2,500 years ago the Greeks were already familiar with the strange force (as it seemed to them) which is known today as electricity. Generally speaking, three phenomena made up all of man's knowledge of electrical effects. The first phenomenon was the familiar lightning flash - a dangerous power which could both kill people and burn or destroy their houses. The second manifestation of electricity was more or less familiar to people: a strange yellow stone which looked like glass was sometimes found in the earth. On being rubbed, that strange yellow stone - amber - obtained the ability of attracting light objects of a small size. The third phenomenon was connected with the so-called electric fish which possessed the property of giving more or less strong electric shocks which could be obtained by a person coming into contact with it. Nobody knew that the above phenomena were due to electricity. People could neither understand their observations nor find any practical applications for them. As a matter of fact all of man's knowledge in the field of electricity has been obtained during the last 370 years. It took a long time before scientists learned how to make use of electricity. Most of the electrically operated devices, such as the electric lamp, the refrigerator, the tram, the lift, the radio are less than one hundred years old. In spite of their having been employed for such a short period of time, they play a most important part in man's everyday life all over the world. In fact, people cannot do without them at present.So far, humans have not named the scientists who contributed to the scientific research on electricity as centuries passed. However, famous names are connected with its history and among them we find that of Phales, the Greek philosopher. As early as about 600 B. C. the Greek philosopher Phales discovered that when amber was rubbed, it attracted and held minute light objects. However, he could not know that amber was charged with electricity owing to the process of rubbing. Then Gilbert, the English physicist, began the first systematic scientific research on electrical phenomena. Rediscovered that various substances possessed the property similar to that of amber or, in other words, they generated electricity when they were rubbed. He gave the name "electricity" to the phenomenon he was studying. He got this word from the Greek "electrum" meaning «amber». Many learned men of Europe began to use the new word «electricity» in their conversation as they were engaged in research of their own. Scientists of Russia, France and Italy made their contribution as well as the Englishmen and the Germans.

Результаты (украинский) 1:

РАННЯ ІСТОРІЯ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ
Давайте тепер звернемо нашу увагу на ранні факти, тобто, давайте подивимося , як це все почалося
Історія показує нам , що , по крайней мере 2500 років тому греки вже були знайомі з дивним
сила (як їм здавалося), яка відома сьогодні як електрику. Взагалі кажучи, три явища складають все знання людини електричних ефектів. Перше явище було знайоме блискавка - небезпечна сила, яка може як вбивати людей і спалити або зруйнувати їх будинки. Другий прояв електрики було більш-менш знайомі людям: дивний жовтий камінь, який виглядав, як скло було іноді в землі. На труть, що дивний жовтий камінь - бурштин - отримав можливість залучення легких предметів невеликого розміру. Третє явище було пов'язане з так званої електричної рибою, яка мала властивість давати більш-менш сильні удари струмом, які можуть бути отримані особою, входячи в контакт з ним.
Ніхто не знав , що вищевказані явища обумовлені електрику. Люди не могли ні зрозуміти
свої спостереження , ні знайти практичне застосування для них.
Насправді все знання людини в області електрики було отримано в протягом останніх 370 років. Минуло багато часу , перш ніж вчені навчилися використовувати електрику. Більшість електрично керованих пристроїв, наприклад, електричної лампи, в
холодильнику, трамваї, підйомнику, радіо менше , ніж сто років. Незважаючи на те, що вони були використані для такого короткого періоду часу, вони грають найбільш важливу роль у повсякденному житті людини у всьому світі. Насправді, люди не можуть обійтися без них в даний час .
До сих пір люди не назвали вчених, які внесли свій вклад в наукові дослідження з електрики, як століть пройшло. Проте, відомі імена пов'язані з його історією і серед них ми знаходимо, що з Фалеса, грецького філософа. Вже близько 600 м до н.е. грецький філософ Фалес виявив, що, коли бурштин потер, вона привернула і утримуваної хвилинні світлові об'єкти. Проте, він не міг знати, що бурштин був звинувачений в силу електрики до
Процес тертя. Тоді Гілберт, англійський фізик, почав перші систематичні наукові дослідження в області електричних явищ. Перевідкрив , що різні речовини мають властивість , аналогічних Амбр , або, іншими словами, вони генерували електрику , коли вони потерли. Він дав назву «електрику» до феномену він вчиться. Він отримав це слово від грецького «єлектра» , що означає «бурштин».
Багато вчених мужі Європи почали використовувати нове слово «електрику» в розмові , як вони займалися дослідженнями своїх власних. Вчені Росії, Франція і Італія внесли свій вклад, а також англійці і німці.

Результаты (украинский) 2:

РАННЯ ІСТОРІЯ ЕЛЕКТРОПОСТАЧАННЯ
Давайте тепер Звернімо нашу увагу на ранні факти, тобто давайте подивимося, як все починалося
Історія показує нам, що принаймні 2 500 років тому греки вже знайомі з дивним
силу (як їм здалося), яка сьогодні відома як електроенергія. Взагалі кажучи, три явища, що складають всі знання людини електричних ефектів. Першим явищем стала знайома блискавка-спалах-небезпечна сила, яка могла б як вбивати людей, так і спалити або зруйнувати свої будинки. Другий прояв електрики був більш-менш знайомий людям: дивний жовтий камінь, який дивився, як скло, іноді зустрічається на землі. На час втирати, що дивний жовтий камінь-Янтар-отримав здатність залучати світлі об'єкти невеликого розміру. Третє явище було пов'язане з так званої електричної риби, яка мала властивість давати більш-менш сильні електричні потрясіння, які можуть бути отримані особою, що надходить в контакт з ним.
Ніхто не знав, що вищезгадані явища були викликані електрикою. Люди не могли не зрозуміти
їх спостереження, ні знайти будь-які практичні програми для них.
Насправді всі знання людини в області електрики були отримані протягом останніх 370 років. Знадобилося багато часу, перш ніж вчені дізналися, як зробити використання електрики. Більшість пристроїв з електричним приводом, такі як електрична лампа,
холодильник, трамвай, Ліфт, радіоприймач менше 100 років. Незважаючи на те, що вони були зайняті протягом такого короткого періоду часу, вони відіграють найбільш важливу роль у повсякденному житті людини в усьому світі. Насправді, люди не можуть обійтися без них в даний час.
Поки що люди не назвали вчених, які внесли свій вклад в наукові дослідження з електрики, як століття пройшло. Тим не менш, відомі імена пов'язані з його історією і серед них ми знаходимо, що з Phales, грецький філософ. Ще близько 600 B. C. грецький філософ Phales виявив, що коли бурштин було втирати, вона залучила і тримувала хвилинні світлові об'єкти. Тим не менш, він не міг знати, що бурштин був звинувачений в електриці через
процес тертя. Тоді Гілберт, англійський фізик, розпочав перші систематизовані наукові дослідження з електричних явищ. Заново, що різні речовини володіли власністю аналогічні, що з бурштину або, іншими словами, вони генерували електрику, коли вони були втирати. Він дав назву "електрику", щоб феномен, який він навчався. Він отримав це слово з грецької "електриум ", що означає «бурштин».
Багато хто дізнався, що чоловіки Європи почали використовувати нове слово «електрика» у своїй розмові, оскільки вони займалися дослідженням своїх власних. На свій внесок були також науковці Росії, Франції та Італії, а також англійці та німці.