These connect to a network of tubes

These connect to a network of tubes called
tracheae that run throughout an ant's body. Lighton used an infrared CO2 analyzer
to monitor the tiny amounts of gas exiting the spiracles. He found that for minutes
on end, ants only inhale, opening their spiracles repeatedly for just an instant at a
time. Each time they draw air into their tracheae, their bodies absorb the oxygen
but do not replace it with CO2, which accumulates in their muscle tissue and
blood. The result is a partial vacuum in the tracheae. When the spiracles open
again, the vacuum sucks in fresh air while allowing only minute amounts of
CO2—and water vapor—to escape. Only after 5 to 20 minutes do the muscles
around the spiracles become so saturated with CO2 that they automatically relax,
opening the spiracles wide to let the CO2 diffuse out. “If they didn't have this way
of holding their spiracles closed almost all the time,” says Lighton, “they would
rapidly dehydrate and die.”

Результаты (русский) 2:

Они подключаются к сети труб , называемых
трахеи , которые проходят по всему телу муравья. Lighton используется инфракрасный анализатор CO2 ,
чтобы контролировать небольшое количество газа , выходящего из дыхальца. Он обнаружил , что в течение многих минут
подряд, муравьи только вдыхать, открывая их дыхальца неоднократно на мгновение на
время. Каждый раз , когда они тянут воздух в их трахеи, их тела поглощают кислород ,
но не заменить его CO2, который накапливается в их мышечной ткани и
крови. В результате частичного вакуума в трахею. Когда дыхальца открыть
снова, вакуум засасывает свежий воздух, позволяя только незначительное количество
СО2 и водяного пара , чтобы избежать. Только после того, как 5 до 20 минут сделать мышцы
вокруг дыхальцами становятся настолько насыщены СО2 , что они автоматически расслабляться,
открывая дыхальцами широкие , чтобы позволить CO2 диффундировать. "Если у них не было таким образом
проведения их дыхальца закрыты почти все время," говорит Lighton, "они
быстро обезвоживают и умирают."

Результаты (русский) 3:

эти подключения к сети трубы "tracheae, которые идут на теле муравья.lighton используется инфракрасный анализатор CO2следить за крошечные объемы газа из spiracles.он обнаружил, что за минутыв конце, муравьи только вдох, открывая их spiracles неоднократно лишь мгновение навремя.каждый раз, когда они привлекают воздуха в их tracheae, их тела поглощают кислородно не заменить его на CO2, который накапливается в мышечной ткани икровь.результатом является частичный вакуум в tracheae.когда spiracles открытымопять же, вакуум - на свежем воздухе, допуская лишь незначительным количествомCO2 и водяной пар, чтобы сбежать.только после 5 - 20 минут сделать мышцывокруг spiracles настолько насыщен CO2, что они автоматически расслабиться,открытие spiracles широкий, чтобы CO2 рассеянная."если они не должны были сюдапроводить их spiracles закрыты почти все время ", - говорит lighton," они будутбыстро обезвоживают и умереть ".