Pos. Nr.Pos. n°n° Pos.Stückzahlpiec

Pos. Nr.
Pos. n°
n° Pos.
Stückzahl
pieces
pièces
Bezeichnung Description Déscription
Art.-Nr.
Prod. n°
N° - Art.
1 1 Lastkolben main piston piston 0253501
2 1 Pumpenkörper pump body corps de la pompe 0253502
3 1 Zylinder Alu cylinder alu cylindre alu 0253503
4 1 Handgriff handle poignée 0250504
5 1 Halterung für Ölbehälter support of oil tank serrage pour le réser-voire
de l'huile
0250505
6 1 Handhebel (K) hand lever (K) lévier à mains (K) 0250540
7 1 Ablaßschraube drain plug vis de décharge 0250507
8 1 Verschlußstopfen screw cap bouchon fileté 0250508
9 1 Ölschlauch mit Befestigungsmaterial

oil tank with
accessories
réservoir de l'huile avec
accessoires
0250509
10 1 Triebkolben pump piston piston 0250510
11 1 Handhebellager hand lever bearing logement du lévier à mains 0250511
12 1 Sechskantmutter hexagon nut ecrou hexagonal 0250512
13 1 Deckel cap couvercle 0250513
14 1 Verschlußschraube screw plug bouchon fileté 0250514
15 1 Verschlußschraube screw plug bouchon fileté 0250515
16 1 Zylinderdeckel cap couvercle 0253504
17 1 Gelenkstück swivel hinge jointure 0253505
18 1 Überwurfmutter cap nut ecrou borgne 0253506
19 1 Nadelkranz needle ring roulement à aiguilles 0253507
20 1 Laufscheibe running plate disque roulant 0253508
21 1 Druckfeder pressure spring ressort à pression 0253509
22 1 Druckfeder pressure spring ressort à pression 0250518
23 1 Druckfeder pressure spring ressort à pression 0250519
24 1 Druckfeder pressure spring ressort à pression 0250520
25 1 Kugel ball bille 0250521
26 1 Kugel ball bille 0250522
27 1 Kugel ball bille 0250523
28 1 Spannstift dowel pin douille de serrage 0250527
29 1 Spannstift dowel pin douille de serrage 0250528
30 1 Nietstift riveting bolt rivet à pointeau 0250524
31 1 Nietstift riveting bolt rivet à pointeau 0250525
32 1 Kupferscheibe copper washer disque en cuivre 0250529
33 1 Kupferscheibe copper washer disque en cuivre 0253510
34 1 Gewindestift set screw bored vis sans tête percer 0250516
35 1 O-Ring o-ring joint torique d'étanchéité 0253511
36 1 O-Ring o-ring joint torique d'étanchéité 0253512
37 1 O-Ring o-ring joint torique d'étanchéité 0253518
38 1 O-Ring o-ring joint torique d'étanchéité 0253513
39 1 O-Ring o-ring joint torique d'étanchéité 0250542
40 1 X-Ring x-ring joint torique d'étanchéité 0250533
41 1 O-Ring o-ring joint torique d'étanchéité 0250534
42 1 O-Ring o-ring joint torique d'étanchéité 0250543
43 1 O-Ring o-ring joint torique d'étanchéité 0250544
44 1 Stützring back-up ring bague d'appui 0253514
45 1 Stützring back-up ring bague d'appui 0253515
46 1 Stützring back-up ring bague d'appui 0250539
47 1 Stützring back-up ring bague d'appui 0253516
48 1 Überdruckventil safety valve vanne de sécurité, 0250541
49 1 Typenschild type plate type plaque 0253517
50 1 Zylinderschraube cylinder screw vis à tête cylindrique 0253560
51 1 O-Ring o-ring joint torique d'étanchéité 0253561
52 1 Druckstück Pressure piece membre de pression 0253562

Результаты (русский) 1:

№ поз.N ° поз.n ° Pos.StückzahlштукчастиОписание Déscription BezeichnungСтатья Nr.Произ. n °N ° - Арт.1 1 Lastkolben основной поршневой поршневой 02535012 1 Pumpenkörper насос pompe де ла корпус тела 02535023 1 Zylinder Alu цилиндра cylindre АЛУ АЛУ 02535034 1 Handgriff обработки poignée 02505045 1 Halterung für Ölbehälter поддержке нефтяной резервуар serrage pour le réser свидетельскогоde l'huile02505056 1 Handhebel (K) ручной рычаг (K) lévier меню сети (K) 02505407 1 Ablaßschraube сливной вилка vis-де-décharge 02505078 1 Verschlußstopfen колпачок bouchon fileté 02505089 1 Ölschlauch mit BefestigungsmaterialМасляный бак сАксессуарыАВЭК l'huile de корпусаАксессуары025050910 Triebkolben 1 поршневой насос поршневой 025051011 1 Handhebellager ручной рычаг подшипник logement du lévier меню сетевой 025051112 Sechskantmutter 1 ecrou шестигранные гайки гексагональной 025051213 1 Deckel крышка couvercle 025051314 1 Verschlußschraube винт подключить bouchon fileté 025051415 1 Verschlußschraube винт подключить bouchon fileté 025051516 1 Zylinderdeckel крышка couvercle 025350417 1 Gelenkstück поворотный шарнир разделе 025350518 1 Überwurfmutter колпачок гайки ecrou Борне 025350619 1 Nadelkranz игла кольцо вопросам торможения меню aiguilles 025350720 1 Laufscheibe работает плита disque roulant 025350821 1 Druckfeder давление весны ressort меню pression 025350922 1 Druckfeder давление весны ressort меню pression 025051823 1 Druckfeder давление весны ressort меню pression 025051924 1 Druckfeder давление весны ressort меню pression 025052025 1 Кугель мяч bille 025052126 1 Кугель мяч bille 025052227 1 Кугель мяч bille 025052328 1 Spannstift дюбель pin douille де serrage 025052729 1 Spannstift дюбель pin douille де serrage 025052830 болт 1 Nietstift клепки заклепки меню pointeau 025052431 болт 1 Nietstift клепки заклепки меню pointeau 025052532 1 Kupferscheibe медные шайбы disque en cuivre 025052933 1 Kupferscheibe медные шайбы disque en cuivre 025351034 1 набор Gewindestift винт скучно vis sans тет percer 025051635 1 кольцо уплотнительное кольцо Объединенного torique d'étanchéité 025351136 1 кольцо уплотнительное кольцо Объединенного torique d'étanchéité 025351237 1 о-кольцо уплотнительное кольцо Объединенного torique d'étanchéité 025351838 1 кольцо уплотнительное кольцо Объединенного torique d'étanchéité 025351339 1 кольцо уплотнительное кольцо Объединенного torique d'étanchéité 025054240 1 X-x кольцо совместных torique d'étanchéité 025053341 1 кольцо уплотнительное кольцо Объединенного torique d'étanchéité 025053442 1 кольцо уплотнительное кольцо Объединенного torique d'étanchéité 025054343 1 кольцо уплотнительное кольцо Объединенного torique d'étanchéité 025054444 1 Stützring Поджимное кольцо bague d'appui 025351445 1 Stützring Поджимное кольцо bague d'appui 025351546 1 Stützring Поджимное кольцо bague d'appui 025053947 1 Stützring Поджимное кольцо bague d'appui 025351648 0250541 1 Überdruckventil предохранительный клапан ванн де sécurité49 1 пластина типа Typenschild тип доска 025351750 1 Zylinderschraube цилиндр винт vis меню тет cylindrique 025356051 1 кольцо уплотнительное кольцо Объединенного torique d'étanchéité 025356152 1 Druckstück давление кусок бывшего члена Политбюро de pression 0253562

Результаты (русский) 2:

Позиция Nr.
Поз. N °
N ° Pos.
Stückzahl
штук
pièces
Bezeichnung Описание Описание
артикула-номер
Prod. п °
N °. - Искусство
1 1 Lastkolben главный Поршень 0253501
2 1 Pumpenkörper корпус насоса корпус-де-ла POMPE 0253502
3 1 Zylinder Alu цилиндр алюминий Cylindre алюминий 0253503
4 1 Handgriff ручка poignée 0250504
5 1 Halterung für Ölbehälter поддержка масляного бака serrage залить ле Reser-Voire
де l'Huile
0250505
6 1 Handhebel (K) ручной рычаг (K) Levier à сети (К) 0250540
+7 1 Ablaßschraube сливную пробку по отношению де разгрузка 0250507
8 1 Verschlußstopfen винтовой крышкой Бушон fileté 0250508
9 1 Ölschlauch MIT Befestigungsmaterial масло бак с аксессуарами водохранилища де l'Huile АВЭК аксессуары 0250509 10 1 Triebkolben Поршень насоса 0250510 11 1 Handhebellager ручные рычажные подшипник LOGEMENT дю Levier сетевым 0250511 12 1 Sechskantmutter Гайка шестигранная ecrou гексагональной 0250512 13 1 Deckel крышка couvercle 0250513 14 1 Verschlußschraube резьбовую пробку Bouchon fileté 0250514 15 1 Verschlußschraube резьбовую пробку BOUCHON fileté 0250515 16 1 Zylinderdeckel крышка couvercle 0253504 17 1 Gelenkstück поворотный шарнир jointure 0253505 18 1 гайка-колпачок Überwurfmutter ecrou Борне 0253506 19 1 Nadelkranz иглы кольцо roulement à Эгий 0253507 20 1 Laufscheibe смотровую площадку Disque ROULANT 0253508 21 1 DRUCKFEDER пружина Ressort à подавленности 0253509 22 1 DRUCKFEDER пружина Ressort à подавленности 0250518 23 1 DRUCKFEDER пружина Ressort à подавленности 0250519 24 1 DRUCKFEDER пружина Ressort à подавленности 0250520 25 1 Плавающий шар Билле 0250521 26 1 Плавающий шар Билле 0250522 27 1 Плавающий шар Билле 0250523 28 1 Spannstift штифт DOUILLE де serrage 0250527 29 1 Spannstift штифт DOUILLE де serrage 0250528 30 1 Nietstift клепки болт клепать pointeau 0250524 31 1 Nietstift клепки болт клепать pointeau 0250525 32 1 Kupferscheibe медную шайбу Disque EN cuivre 0250529 33 1 Kupferscheibe медную шайбу Disque EN cuivre 0253510 34 1 Gewindestift установочный винт скучно VIS SANS тет percer 0250516 35 1 O-Ring уплотнительное кольцо совместное torique d'ETANCHEITE 0253511 36 1 O-Ring Уплотнительное кольцо совместное torique d'ETANCHEITE 0253512 37 1 уплотнительное кольцо уплотнительное кольцо совместное torique d'ETANCHEITE 0253518 38 1 O-Ring уплотнительное кольцо совместное torique d'ETANCHEITE 0253513 39 1 O-Ring уплотнительное кольцо совместное torique d'ETANCHEITE 0250542 40 1 X-Ring х кольцо совместное torique d'ETANCHEITE 0250533 41 1 O-Ring уплотнительное кольцо совместное torique d'ETANCHEITE 0250534 42 1 O-Ring O-кольца совместное torique d'ETANCHEITE 0250543 43 1 O-Ring O-кольца совместное torique d'ETANCHEITE 0250544 44 1 Stützring опорное кольцо BAGUE d'appui 0253514 45 1 Stützring опорное кольцо BAGUE d'appui 0253515 46 1 Stützring опорное кольцо BAGUE d'appui 0250539 47 1 Stützring опорное кольцо BAGUE d'appui 0253516 48 1 Überdruckventil предохранительный клапан Vanne де sécurité, 0250541 49 1 Typenschild Тип плиты доска 0253517 50 1 Zylinderschraube цилиндр винта Vis à tête cylindrique 0253560 51 1 O-Ring уплотнительное кольцо совместное torique d'ETANCHEITE 0253561 52 1 Druckstück давления кусок: Новичок де бандажа 0253562

Результаты (русский) 3:

Поз. Nr.
поз. n°n° Pos.
Stückzahl
штук
pièces
Bezeichnung описание Déscription
статья -Nr.
Prod. n°N° - ст.
1 1 Lastkolben основной поршень Поршень 0253501
2 1 Pumpenkörper корпус насоса корпуса-де-ла-помп 0253502
3 1 цилиндр Цилиндр АСЮ АСЮ АСЮ cylindre 0253503
4 1 Handgriff ручку poignée 0250504
5 1 Halterung für Ölbehälter поддержки бака для масла serrage pour le réser-voire
de l'без масла
0250505
6 1 Handhebel (K) рычага (K) lévier отношению к электросети (K) 0250540
7 1 Ablaßschraube сливную пробку к де décharge 0250507
8 1 Verschlußstopfen заверните винт с головкой под ключ Bouchon fileté 0250508
9 1 Ölschlauch mit Befestigungsmaterial

масляного бака с
аксессуары
réservoir (де л'без масла association avec
аксессуары
0250509
10 1 Triebkolben насоса поршень Поршень 0250510
11 1 Handhebellager стороны подшипника рычага время управления транспортным средством du lévier à электросети 0250511
12 1 Sechskantmutter шестигранная гайка шестигранная ecrou 0250512
13 1 Deckel couvercle с головкой 0250513
14 1 Verschlußschraube пробку Bouchon fileté 0250514
15 1 Verschlußschraube пробку Bouchon fileté 0250515
16 1 Zylinderdeckel couvercle с головкой 0253504
17 1 Gelenkstück поворотного шарнира jointure 0253505
18 1 Überwurfmutter гайка ecrou-Борне 0253506
19 1 Nadelkranz игольчатый подшипник соединенное à aiguilles 0253507
20 1 Laufscheibe работает плита Roulant " 0253508
21 1 Druckfeder пружину давления там à значение 0253509
22 1 Druckfeder пружину давления там à значение 0250518
23 1 Druckfeder пружину давления там à значение 0250519
24 1 Druckfeder пружину давления там à значение 0250520
25 1 матриц шарик написали сценарий 0250521
26 1 шарового шарнира матриц написали сценарий 0250522
27 1 пальца шаровой опоры рычага подвески матриц написали сценарий 0250523
28 1 Spannstift установочный штифт douille де serrage 0250527
29 1 Spannstift установочный штифт douille де serrage 0250528
30 1 Nietstift клепальный молоток заклепка болт крепления по отношению pointeau 0250524
31 1 Nietstift клепки болт заклепка à pointeau 0250525
32 1 Kupferscheibe медную шайбу "en cuivre 0250529
33 1 Kupferscheibe медную шайбу "en cuivre 0253510
34 1 Gewindestift установочный винт скучает по без глазу percer 0250516
35 1 уплотнительное кольцо уплотнительное кольцо совместной torique d'étanchéité 0253511
36 1 уплотнительное кольцо уплотнительное кольцо совместной torique d'étanchéité 0253512
37 1 уплотнительное кольцо уплотнительное кольцо совместной torique d'étanchéité 0253518
38 1 уплотнительное кольцо уплотнительное кольцо совместной torique d'étanchéité 0253513
39 1 уплотнительное кольцо уплотнительное кольцо совместной torique d'étanchéité 0250542
40 1 X-Ring x-кольцо совместной torique d'étanchéité 0250533
41 1 Уплотнительное кольцо уплотнительное кольцо совместной torique d'étanchéité 0250534
42 1 уплотнительное кольцо уплотнительное кольцо совместной torique d'étanchéité 0250543
43 1 уплотнительное кольцо уплотнительное кольцо совместной torique d'étanchéité 0250544
44 1 Stützring опорное кольцо кирпичное здание в поддержку временного 0253514
45 1 Stützring опорное кольцо кирпичное здание в поддержку временного 0253515
46 1 Stützring опорное кольцо кирпичное здание в поддержку временного 0250539
47 1 Stützring опорное кольцо кирпичное здание в поддержку временного 0253516
48 1 Überdruckventil предохранительный клапан клапан рециркуляции de sécurité, 0250541
49 1 Typenschild тип тип таблички таблички 0253517
50 1 Zylinderschraube цилиндрический винт по отношению глазу cylindrique 0253560
51 1 уплотнительное кольцо уплотнительное кольцо совместной torique d'étanchéité 0253561
52 1 Druckstück нажимной membre de значение 0253562